Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paraspalle" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARASPALLE EN ITALIANO

pa · ra · spal · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARASPALLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Paraspalle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARASPALLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «paraspalle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de paraspalle en el diccionario italiano

La definición de almohadillas para el hombro en el diccionario es un acolchado robusto con el que el hockey y otros jugadores deportivos protegen sus hombros.

La definizione di paraspalle nel dizionario è robusta imbottitura con cui i giocatori di hockey e di altri sport si proteggono le spalle.


Pulsa para ver la definición original de «paraspalle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARASPALLE


alle spalle
alle spalle
che palle
che palle
colpire alle spalle
colpire alle spalle
contapalle
contapalle
coprirsi le spalle
coprirsi le spalle
girare le palle
girare le palle
guardaspalle
guar·da·spal·le
lasciarsi alle spalle
lasciarsi alle spalle
palle
palle
parapalle
pa·ra·pal·le
passapalle
pas·sa·pal·le
prendere alle spalle
prendere alle spalle
raccattapalle
rac·cat·ta·pal·le
raccontare palle
raccontare palle
rompere le palle
rompere le palle
rompipalle
rom·pi·pal·le
rottura di palle
rottura di palle
spalle
spalle
sulle spalle
sulle spalle
voltare le spalle
voltare le spalle

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARASPALLE

paraschegge
paraschizzi
parascolastico
paraselene
parasimpatico
parasintetico
parasinteto
parasito
paras
parasole
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria
parassiticida
parassitico
parassitismo
parassito
parassitologia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARASPALLE

alle
attorno alle
balle
battipalle
calle
capovalle
convalle
dalle
fermapalle
fiamme gialle
fondovalle
halle
percalle
piu o meno alle
raccontare balle
rompiballe
scialle
spaccaballe
turafalle
valle

Sinónimos y antónimos de paraspalle en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARASPALLE»

paraspalle protettore dimenticato dell eroe sconfitto paraspalle rugby kipsta accessori protezioni sport squadra decathlon attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo acquisti hockey pattini itaksport mette alla disposizione ampia gamma hock shop icehockey inline sherwood youth prezzo ridotto disponibile aggiungi carrello visualizza football americano jpstars bike pure force allpurpose extended schutt varsity flex purpose info skiforum http upload foto dainese euro qualcuno prevenzione archery home tiro arco balestra elantra junior american dream sports rawlings silencer soulder shoulder vendita vigore bruniti gioco world warcraft battle

Traductor en línea con la traducción de paraspalle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARASPALLE

Conoce la traducción de paraspalle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paraspalle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

垫肩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hombreras
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shoulder pads
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कंधे पैड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منصات الكتف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подплечники
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ombreiras
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কাঁধ প্যাড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

épaulières
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pad bahu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schulterpolster
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

肩パッド
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

어깨 패드
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bantalan Pundhak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

miếng đệm vai
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தோள்பட்டை பட்டைகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खांदा चेंडू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vatkalar
70 millones de hablantes

italiano

paraspalle
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

naramienniki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підплічники
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tampoane de umăr
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βάτες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skouerkussings
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

axelvaddar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skulderputer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paraspalle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARASPALLE»

El término «paraspalle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paraspalle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paraspalle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «paraspalle».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre paraspalle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARASPALLE»

Descubre el uso de paraspalle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paraspalle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I segreti dei samurai. Le antiche arti marziali
(kawara-sodé) . La forma di questi paraspalle era solitamente rettangolare o quadrata, e la grandezza variava da grande (o-sode) a media (chu-sodé) e a piccola (ko-sode), con molte variazioni intermedie. Gli ufficiali importanti, naturalmente, ...
Oscar Ratti, Adele Westbrook, 1977
2
Atlante degli impianti sportivi
Maglie: realizzate generalmente in lana, devono avere un'apertura di collo abbastanza ampia ed anche le maniche per permettere la sistemazione delle gomitiere e dei paraspalle. Sul dorso delle maglie dovrà essere cucito un numero alto ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
Canto Barbaro
Dispositivo protettivo per la testa in acciaio spesso. In genere associato ad una piastra con paraspalle da indossare. Atto a proteggere il corpo del soldato. Usato per azioni particolari a ridosso delle linee nemiche. Dal nome dell'inventore.
Paolo Policchi, 2014
4
Ama il tuo nemico
Nelrugby siprendono e si danno colpi durissimi come nel football americano ( ilcugino imbottito del rugby), masenza caschi, paraspalle o altre protezioni,e questo richiedemolta più resistenza. Una partita di rugby si disputa in due tempi da ...
John Carlin, 2012
5
In trappola
Si vede seduto nell'aria viziata di uno spogliatoio con altri giocatori di serie B. Il sudore gli cola lungo la schiena sotto i paraspalle, dando prurito alla pelle. Räihä è in mezzo a loro e guardai suoi uomini avviliti, le facce lunghe. «Merda, io ...
Marko Leino, 2011
6
Shadowdance II - La danza delle maschere
Disperato, Nigel si contorse affinché la lama colpisse lo spesso paraspalle di cuoio. Accadde proprio così,e il dolore fu lancinante, ma un livido eramolto meglio del taglio profondo che la stoccata gli avrebbeinferto sul collo. Dietro dilui, alcune ...
David Dalglish, 2014
7
La ferita: il sogno infranto dei no global italiani
In cambio sono stati pagati con un incredibile set di paragambe, paraspalle, imbottiture di varia epoca. Ai dirigenti va bene così, oltre ai muri imbiancati si trovano con il magazzino svuotato da scorie ventennali. Quando l'ex fabbrica viene ...
Marco Imarisio, 2011
8
Sulle Candide Impronte Del Destino
... e paraguance in pelle, paraspalle borchiato, faretra trasversale in Copyright < Ottobre 2007 by Graziella Pinna Arconte, ali right 130.
Graziella Pinna Arconte, Tony Vero, 2013
9
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Invece io non ero in camera da letto, ma stavo dormicchiando, lì a pochi metri dal consesso, nell'angolo delcamino,sdraiato sulla panca nascosta dietro il muretto paraspalle. Avevo udito perfettamente quanto avevano dettoitreemi irritò il fatto ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
L'impero del sole
... la sua armatura da kendo* Ricordava ancora l'elaborata cerimonia della vestizione: e, quando i soldati giapponesi gli avevano infilato l'armatura di metallo e cuoio, l'odore di selvatico del soldato Kimura stagnante nell'elmo e ai paraspalle.
James G. Ballard, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARASPALLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paraspalle en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Ciao Code... per sempre Hogs”. La sua squadra ritira il #69
Una versione che non era sufficiente per Enea, che aveva desiderato di indossare il casco e il paraspalle per assaporare le emozioni della ... «Gazzetta di Reggio, Jun 15»
2
Gli Angels piangono Giancarlo Russo, un angelo volato in cielo …
... in tantissimi, a cominciare dagli Angels che ricordano come Giancarlo sia rimasto uno di loro anche dopo aver tolto casco e paraspalle. «pu24.it, May 15»
3
Football Americano, nel campionato femminile esordio per Elfe …
... infatti, già lo scorso anno si è cimentato sia con il flag sia con il tackle, per poi scegliere definitivamente di indossare caschi e paraspalle. «InfoOggi, Abr 15»
4
Francis Scott Fitzgerald e la passione per il football
Spedire subito scarpe e paraspalle da football". L'ultimo no fece calare il sipario su ogni ambizione agonistica e, come lui stesso in un ricordo ... «La Repubblica, Abr 15»
5
True Blue Board 6° Puntata – I Cornerback
... decide di mettersi le scarpe coi tacchetti, i paraspalle ed in un anno diventa uno dei migliori cornerback della MAC. Roba così non succede ... «Play.it USA, Abr 15»
6
Quelle 50 yard di speranza l'orgoglio e il cammino dei Briganti
Il suo target, l'obiettivo prefissato, è un ricevitore ragazzino, 19 anni, da appena uno con casco e paraspalle. Direttamente atterrato in Prima ... «La Repubblica, Mar 15»
7
49ers: si ritira Chris Borland
... stanotte il linebacker Chris Borland, che ha avuto una stagione da rookie a dir poco stellare, ha deciso di togliersi il paraspalle per l'ultima ... «Endzone Magazine, Mar 15»
8
Storia di un arbitro in Italia: Intervista ad Angelo Chiello
Tuttavia in casa era entrata Tele+ e facendo zapping vidi che sul canale dello sport c'erano questi tipi con casco e paraspalle che se le ... «Endzone Magazine, Feb 15»
9
Il calendario 2015 delle Neptunes per finanziare la squadra
... d'Italia in carica, mettono in mostra la loro femminilità con casco e paraspalle. Quattordici scatti che ci accompagneranno per l'anno nuovo. «La Repubblica, Dic 14»
10
Acerbis presenta le novità 2015
... protezione torace traforata omologata parasassi EN14021 e i paraspalle e paragomiti omologati EN1621-1/97, il tutto asportabile e lavabile. «Motocorse.com, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paraspalle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/paraspalle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z