Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parocismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAROCISMO EN ITALIANO

parocismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PAROCISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «parocismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de parocismo en el diccionario italiano

La primera definición de parocismo en el diccionario es un grado de intensidad máxima de un sentimiento: en p. de ira, de amor. Otra definición de parroquismo es la fase de máxima violencia de una erupción volcánica. El parocismo es también un punto de máxima gravedad de un proceso mórbido: fase de p.

La prima definizione di parocismo nel dizionario è grado di massima intensità di un sentimento: nel p. della rabbia, dell'amore. Altra definizione di parocismo è fase di massima violenza di un'eruzione vulcanica. Parocismo è anche punto di massima gravità di un processo morboso: fase di p.


Pulsa para ver la definición original de «parocismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PAROCISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PAROCISMO

paro
parocchi
parodia
parodiare
parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodo
parodonto
parodontologia
paroffia
parola
parola d´onore
parola di Dio
parolacce
parolaccia
parolaio
parole
paroletta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PAROCISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Sinónimos y antónimos de parocismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PAROCISMO»

parocismo parocismo treccani variante parossismo egli ebbe alle berni invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa scriveteci grandi parocismo† libri film errori editore test home garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana look other dictionaries aumento repentino sintomi malattia tipo continuo

Traductor en línea con la traducción de parocismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAROCISMO

Conoce la traducción de parocismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parocismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

parocismo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

parocismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

parocismo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

parocismo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

parocismo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

parocismo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

parocismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

parocismo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

parocismo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

parocismo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

parocismo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

parocismo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

parocismo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

parocismo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

parocismo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

parocismo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

parocismo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

parocismo
70 millones de hablantes

italiano

parocismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

parocismo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

parocismo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

parocismo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

parocismo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

parocismo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

parocismo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

parocismo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parocismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAROCISMO»

El término «parocismo» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.860 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parocismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parocismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «parocismo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre parocismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PAROCISMO»

Descubre el uso de parocismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parocismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata da ...
Nè mi si opponga ,. che il'sangue , estratto dalla vena nel parocismo di questi mal-i,.suol essere denso e infiammato . Ho detto ,. e replico di nuovo ancora, che il-sangue negli- emoptoici di sua natura è ssribato , e tende alla dissoluzione.
Angelo Calogera, 1748
2
Prediche Qvaresimali Del Padre F. Emanvele Orchi Da Como ...
Dmr ”m'ffur mr: animnsícut anima ermssa ma” corparis* efl.Ahi anima infelice, che assalica dalla tentatione tutta va in giubilo,e festa , e non s'auuede . che vn parocismo mortale l'è saltato alle spalle . Séte il diletto di quel pcnsiero,e dice oh  ...
Emmanuele Orchi, 1666
3
Poesia italiana. Il Cinquecento
Trovan cose terribil, casi strani: egli ebbe 'l parocismo alle due ore, o l'ha avut' oggi, e non l'avrà domani. Farîen morire i cani, non che 'l papa; e alfin tanto faranno, ch'a dispetto d'ogniun l'amazzeranno. x - L'ENTRATA DELL' IMPERADORE IN ...
G. Ferroni, 1999
4
Prospectus pharmaceutici
rinqne, ò sci cucchiari dcî segliente Giuleppe, qualeancora a suo piacere potrà beuersi, ípccialmcctef nel vigore del parocismo . Aqu. Card Bened., Melifs. , Cerafor. nigror., Cinamam. , Hordeiana vncias tres , Aqu<e Epidem. Stephan. , Syrup.
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
5
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
1. parocismo. Parisela p. I. n. d'uccello'. Paristmia p. T>. (voc. gr. ) 0 tonsille, male, od enfiagióne nelle angustie della gola. Caracc. Paritària p.b'. v. .Parietària ; Parizóla o Parizuóla p. I. v. Parisela. Parlàdi p. 1. cegiv di farri. Parlàgio p. b. (di 4  ...
Placido Spadafora, 1820
6
Tragedie Medicee domestiche: 1557-89
Et così ha continuato sempre dal primo giorno fin' al nono che fu hieri, et a punto et a punto su le 18 hore dopo il mio arrivo li venne il parocismo ; quelli di casa dicevano più gagliardo del solito, ma il Card.le hieri sera mi disse il contrario, cioè ...
Guglielmo Enrico Saltini, 1898
7
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
del mese decorso ritornando dal primo bagno , c'havcva assunto di fare per curar la sua indisposirionc , a pena giunto à casa. che colto da parocismo oppressione di cuore, rese l'anima al Creatore, havcndo, si potuto ricever il Sacramento di ...
‎1677
8
Orlando innamorato di Matteo M. Bojardo rifatto da Francesco ...
'Trovan cose terribil , casi strani: Egli ebbe 'l parocismo alle due ore: ' O l'ha avut' oggi, e non l'avrà domani. Farien" morire i cani, Non che 'l Papa; ed alfin tanto faranno, Ch'a dispetto d'ognun l'ammazzeranno. Voto. Papa Clemente ., Questo  ...
Francesco Berni, Antonio Maria Salvini, 1806
9
Annali de' frati minori cappuccini, composti dal m.r.p. ...
t. - (I' "ñ Ja"í-:Jre moáigîzîmcafi' offer-trim” zueffaficaw «ñ, -......Wz . -'-. u › au. ...b ? zu .L—'s r:. . ... . e; quando-nellsaugn'tento maggiore del parocismo la S_ig noça ' -4, [Jil f x ,'C . y_ -c *L Pbkhc` . _-.._ñ—..'i i 274 37$ 276 177 -si A“, A_ .ñ p.
Zaccaria Boverio, Giacomo Pecini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645
10
Ristretto della Vita ... di S. Felice de Porri da Cantalice
'Mentresxtn giorno cominciaua à sentire lí preludj del parocismo si portòflalla meglio, alla nostra Chiesa de' Capuccini, 'e trouandofi .più afflitto' del sol-ito , s' inginocchiò .auanti lìiniagine, del Beato;- implorando il suo soccorso; Fù sorpreso ...
Maxim. ¬de Valentia, 1712

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parocismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/parocismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z