Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parte peggiore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARTE PEGGIORE EN ITALIANO

parte peggiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTE PEGGIORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Parte peggiore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARTE PEGGIORE


andare per la maggiore
andare per la maggiore
caporalmaggiore
ca·po·ral·mag·gio·re
consolida maggiore
consolida maggiore
cosa peggiore
cosa peggiore
eliantemo maggiore
eliantemo maggiore
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica maggiore
forza maggiore
forza maggiore
genziana maggiore
genziana maggiore
grigiore
gri·gio·re
iberidella maggiore
iberidella maggiore
in maniera peggiore
in maniera peggiore
in modo peggiore
in modo peggiore
maggiore
mag·gio·re
nebbia maggiore
nebbia maggiore
peggiore
peg·gio·re
peste d´acqua maggiore
peste d´acqua maggiore
piggiore
piggiore
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone maggiore
verga d´oro maggiore
verga d´oro maggiore
veronica maggiore
veronica maggiore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARTE PEGGIORE

parte
parte anteriore
parte anteriore e posteriore
parte del corpo
parte inferiore
parte invariabile
parte migliore
parte minoritaria
parte posteriore
parte superiore
parte terminale
partecipabile
partecipamento
partecipante
partecipanti
partecipanza
partecipare
partecipare a
partecipativo
partecipatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARTE PEGGIORE

astranzia maggiore
bardana maggiore
becco di gru maggiore
boccione maggiore
cefalantera maggiore
cicuta maggiore
coltellaccio maggiore
erba lucciola maggiore
erba-perla maggiore
erba-vajola maggiore
fior gallinaccio maggiore
latte di Gallina maggiore
lenticchia d´acqua maggiore
lisca maggiore
malvone maggiore
orchide maggiore
pervinca maggiore
piantaggine maggiore
primula maggiore
zafferano maggiore

Sinónimos y antónimos de parte peggiore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARTE PEGGIORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «parte peggiore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de parte peggiore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARTE PEGGIORE»

parte peggiore peggio parte peggiore into examples italian translations context from reverso questa prenderò peggiore… quelli tutti hanno scartato quella arrabbiata emozione scappa delusa prender davide bianco racconti traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi spiaggia mare recensioni lahami resort guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte testo stiliti della canzone testi tradizione filastrocche spetta sempre divide stampa torna indietro precedente successivo piove bagnasco pensiero cattolico gilberto oneto prima volta cardinale patriota presidente industriali giornali napoli amato affossa magistris stadio coppa america motivi

Traductor en línea con la traducción de parte peggiore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARTE PEGGIORE

Conoce la traducción de parte peggiore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parte peggiore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

小部分
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

parte menor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Minority part
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छोटी-सी भूमिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جزء صغير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

незначительная часть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

parte menor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছোটখাট অংশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

une partie mineure
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sebahagian kecil
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Moll-Teil
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

端役
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사소한 부분
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

part suntingan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một phần nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிறிய பகுதியாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

किरकोळ भाग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

minör bölüm
70 millones de hablantes

italiano

parte peggiore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niewielka część
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незначна частина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

parte minoră
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μικρό μέρος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

klein deel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mindre del
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mindre del
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parte peggiore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARTE PEGGIORE»

El término «parte peggiore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.534 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parte peggiore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parte peggiore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «parte peggiore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARTE PEGGIORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parte peggiore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parte peggiore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre parte peggiore

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «PARTE PEGGIORE»

Citas y frases célebres con la palabra parte peggiore.
1
Gilbert Keith Chesterton
Ai giorni nostri, la parte peggiore del lavoro è ciò che capita alla gente quando smette di lavorare.
2
Stephenie Morgan Meyer
Decidere era la parte peggiore, quella che mi faceva soffrire di più. Presa la decisione, mi bastava seguirla, rasserenata dalla certezza di aver fatto una scelta.
3
Bette Midler
La parte peggiore dell'avere successo è il cercare di trovare qualcuno che sia felice per te.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARTE PEGGIORE»

Descubre el uso de parte peggiore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parte peggiore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
In questa maniera colui che rende la parte peggiore obbediente alla migliore, è continente, e migliore di sè", e chi per lo contrario, dispregiando la parte migliore , la fa diventare ministra e seguace di quella ch' è priva di ragione , si dice, e si ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827
2
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
Chi fparte ha Ja parte peggiore. La corteccia del fudetto proverbio altro non dimoftra , che chi fa le parti , fia per convenienza , ila per uecc ftìi.ì dee riportarcpcr sé quella parte , eh* è il rimafuglio, il rifiuto , il peggio del tutto. L* " Urbanità vuole ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
3
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani
In questa maniera colui che remi): la parte peggiore obbediente alla migliore, è continente, e migliore di sè; e chi r lo contrario, dispregiando la parte migliore , la fa diventare ministra e Seguace di quella ch'è priva di ragione , si dice, e si ...
‎1841
4
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
In questa maniera colui che rende la parte peggiore obbediente alla migliore, é continente, e migliore di sé, e chi per lo contrario, dispregiando la parte migliore , la fa diventare ministra e seguace di quella eh' è priva di ragione , si dice, e si ...
‎1827
5
Opuscoli volgarizzati da Marcello Adriani nuovamente ...
In questa maniera colui che rende la parte peggiore obbecliente alla migliore, è continente, e migliore di sè; e chi per lo contrario, dispregiando la parte mi'gliore, la fa diventare ministra e seguace di quella eh' è priva di ragione, si dice, e si ...
Plutarchos, 1827
6
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
... argomento: «Noi siamo composti di due parti, cioè di anima e di corpo, la peggiore delle quali è il corpo. Quindi il sommo bene è quello che vi è di meglio nella parte migliore, e il male supremo è ciò che vi è di peggio nella parte peggiore.
Tommaso d'Aquino (san), 2012
7
Esperienze traumatiche di vita in età evolutiva. Emdr come ...
L'obiettivo di questa fase è trovare un modo per aiutare il bambino a esprimere la parte peggiore dell'immagine dal target. Il terapeuta può utilizzare il disegno, la terapia del gioco, o altre tecniche: “Qual è la parte peggiore di quel ricordo?”.
Elena Simonetta, 2010
8
ANNO XIII:
E non è nemmeno la parte peggiore. – E qual è la parte peggiore? – La parte peggiore è che la loro società è matriarcale. I maschi vivono all'esterno della città , e sono violenti, individualisti e anarchici. Una specie di far west, anche se hanno ...
Uriel Fanelli, Tanjia Sartori, 2014
9
Alcuni opuscoli morali di Plutarco, volgarizzati da Marcello ...
In questa maniera colui che nde la parte peggiore obbediente alla migliore , ' continente, e migliore di se; e chi per lo concipio delle leggi. ""“ “"' "'"l U" """ "1' "m . | _. a. 4 'I III Il DELLA vunu" mmu ,10; tmio, dispregiando la parte migliore ,
Plutarchus, 1823
10
*Vitæ parallelæ: 1: Opuscoli morali di Plutarco volgarizzati ...
In questa maniera colui che rende la parte peggiore obbediente alla migliore , ai conti-' nente, e migliore di se ; e chi per lo contrario, dispregiaudo la parte migliore, la fa diventare ministra , o seguace di quella ch'é priva di ragione , si dice, ...
Plutarchus, Marcello Adriani, 1819

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARTE PEGGIORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parte peggiore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il nuovo "True detective"? È il mondo che meritiamo
... alla Robert W. Chambers e più alla Michael Connelly) e filosofia («Sometimes your worst self is your best self» , a volte la tua parte peggiore è quella migliore, ... «il Giornale, Jun 15»
2
True Detective, seconda stagione. Novità in arrivo tra intrighi e misteri
“A volte la parte peggiore di te è quella migliore”, dice Frank Semyon (Vaughn) a Ray Velcoro (Farrell), che invece pronuncia la frase-manifesto di questa ... «Ladyblitz, Jun 15»
3
Il nostro lato peggiore viaggia su Twitter
Il nostro lato peggiore viaggia su Twitter ... rendendo conto da soli, o sono le conseguenze a farcelo capire, che i social tirano fuori la nostra parte peggiore. «La Repubblica, Abr 15»
4
Larbitro di sedia Louise Engzell si racconta La parte peggiore di …
"La parte più bella del mio lavoro è proprio la partita, quando arrivi sul campo non sai mai cosa ti aspetta. Invece la parte peggiore sono i tanti insulti che ... «Tennis World Italia, Mar 15»
5
E così vuoi fare lo chef. 11 incidenti che capitano (sempre) in cucina
Di seguito trovate tutto sulla parte peggiore del lavoro in cucina e, a volte, ... L'alternativa è il pestaggio (del piede) da parte di colleghi agitati nell'ora clou del ... «dissapore, Nov 14»
6
L'incidente più sfortunato di sempre: cade dal motorino, poi la parte
L'incidente più sfortunato di sempre: cade dal motorino, poi la parte peggiore. Il prossimo video partirà tra 5 secondi (annulla). "Quelle insopportabili italiane", le ... «Leggo.it, May 14»
7
Taylor Swift - I Knew You Were Trouble, guarda il video ufficiale e …
Penso che una parte di me sapesse che sarebbe accaduto già nell'istante in cui l'ho ... Credo che la parte peggiore di tutto questo non sia stata perdere lui, ma ... «Soundsblog.it, Dic 12»
8
Brunetta volta le spalle ai precari «Voi la parte peggiore dell'Italia»
«Siete la parte peggiore dell'Italia» ha detto il ministro, voltando le spalle alle persone salite sul palco e guadagnando l'uscita della sala. LA CONTESTAZIONE ... «Corriere della Sera, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parte peggiore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/parte-peggiore>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z