Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "particolareggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARTICOLAREGGIARE EN ITALIANO

par · ti · co · la · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTICOLAREGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Particolareggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PARTICOLAREGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «particolareggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de particolareggiare en el diccionario italiano

La definición de particularización en el diccionario es narrar, exponer, tratar, dar importancia a los detalles.

La definizione di particolareggiare nel dizionario è narrare, esporre, trattare dando importanza ai particolari.


Pulsa para ver la definición original de «particolareggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARTICOLAREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARTICOLAREGGIARE

parti vergognose
partibile
particella
particellare
particina
participare
participiale
participio
particola
particolare
particolareggiatamente
particolareggiato
particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARTICOLAREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de particolareggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARTICOLAREGGIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «particolareggiare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de particolareggiare

ANTÓNIMOS DE «PARTICOLAREGGIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «particolareggiare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de particolareggiare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARTICOLAREGGIARE»

particolareggiare circostanziare descrivere dettagliare spiegare compendiare condensare riassumere ricapitolare riepilogare schematizzare semplificare sfrondare sintetizzare stringere particolareggiare corriere precisare determinare individuare scopri coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato particolareggiando particolareggiante particolareggiato traduzione indicativo significato dizionari repubblica già particolaréggio particolaréggiano particolareggerò particolareggerèi particolareggiànte particolareggiàto hoepli parola intr particolareggio avere dare grande rilievo importanza particolari dicios traduzioni itemize particularize miglior treccani particolare esporre trattare ricchezza più minuti dettagli coniuga coniugare tutti tempi modi maschile femminile congiuntivo imperativo condizionale come dice altro modo dire tedesco woxikon generale visualizza forme verbali termini

Traductor en línea con la traducción de particolareggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARTICOLAREGGIARE

Conoce la traducción de particolareggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de particolareggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

特殊化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

particularizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

particularize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गिनती करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

امتاز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вдаваться в подробности
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

particularizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশদ বর্ণনা করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

particulariser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

particularize
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

partikularisieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

詳細に述べます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

특수화하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

particularize
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rỏ ràng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தனித் தனியாகக் குறிப்பிடு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सांगणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ayrıntılara girmek
70 millones de hablantes

italiano

particolareggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyszczególniać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вдаватися в подробиці
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

detalia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

περικεύω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stipuleer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

FRAMSTÄLLA I DETALJ
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

risere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra particolareggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARTICOLAREGGIARE»

El término «particolareggiare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.961 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «particolareggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de particolareggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «particolareggiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARTICOLAREGGIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «particolareggiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «particolareggiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre particolareggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARTICOLAREGGIARE»

Descubre el uso de particolareggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con particolareggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
20. Del troppo particolareggiare coll' arte. -- Senza dire che il soverchio particolareggiare e minuziare reca per se stesso tedio e fastidio colla prolissità, che n' è effetto necessario, offende inoltre perchè storna la mente dal giungere più presto ...
‎1863
2
Degli ammaestramenti di letteratura: Libri quattro
Del troppo particolareggiare coll' arte. - Senza dire che il soverchìo particolareggiare e minuziare reca per se stesso tedio e fastidio colla prolissità , che n' è effetto necessario, offende inoltre perchè storna la mente dal giungere più presto e ...
Ferdinando Ranalli, 1863
3
La filosofia delle scuole italiane: lettere al professore G. ...
nel »vol«r particolareggiare la idea diDioO». Vuol dire, che l'idea, ch'essi hanno di Dio, non è punto quella, che voi pensate; poichè particotareggiare quest'idea sarebbe un negarla; e l' intelletto non può negar l'evidenza. Qual è il popolo o ...
Ausonio Franchi, 1852
4
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
Del troppo particolareggiare coli' arte. — Senza dire che il soverchio particolareggiare e minuziare reca per se stesso tedio e fastidio colla prolissità , che n' è effetto necessario, offende inoltre perchè storna la mente dal giungere più presto e ...
Ferdinando Ranalli, 1857
5
La Civiltà cattolica
Noi ne trattammo tanto spesso e cosi minutamente, che non crediamo necessario di particolareggiare sopra cotale argomento. 1 Franco, Le diavolerie del secolo passato. 2" ediz. Roma 1891 Racconto storico documentato, e illustrato con ...
‎1901
6
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
Ritrovati gli atietti , li hanno a rinvenire i concetti particolari , cio`e i modi , e le vie da particolareggiare le sentenze ridotte all'universale . Iquali modi si traggono o dalle cagioni , o dalle circosianze. o dagli affetti , o da i simili , o da altre cose ...
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
7
Il Gonzaga ouero Del poema heroico dialogo d'Ansaldo Cebà: ...
Magnisicare ,e particolareggiare ì strana coppia è cotesta, Padre Don Prospero . M .A R . Ella non è strana, Signor Torquato ;perc'Homero l' hà fatta dimestica : è ben malageuole;perche tutti non han l'ingegno d'Homero. TAS'. E dou'hà egli, ...
Ansaldo Cebà, 1621
8
Auuertimenti rettorici sacri, che comprendono il metodo di ...
I. n. x. pag. u. Particolareggiare nelle moralità quam si” ”ecc ario. Avvert. XVI. . n. z. p. 138. Esempio di particolareggiare sopra I* obbligo di perdonarle ingiurie . Avverc. XVI. num. g. pag. 241. Nonfl dec Nikolaj-?gian sopra ”duff-io . . l - delseujo.
Giovanni Battista : da Pontremoli ; Cappuccino> (; Cappuccino>), 1719
9
Lezioni sulla Filosofia di Kant
più legittima quando, senz'altra prova, invece di particolareggiare si generalizza per finire col particolareggiare. La maggiore, la proposizione generale: tutto ciò che pensa esiste, contiene pure la conclusione particolare; ma essa non la ...
‎1842
10
La filosofia delle scuole italiane, lettere al prof. G.M. ...
nel voler » particolareggiare la idea di Dio. » ' Vuol dire che l' idea, ch'essi hanno di Dio, non è punto quella che voi pensate; poichè particolareggiare quest' idea sarebbe un negarla; e l'intelletto non può negar l'evidenza. Qual è il popolo o ...
Cristoforo Bonavino, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARTICOLAREGGIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término particolareggiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Delitto di cronaca"
... proprio le descrizioni particolareggiate dei presunti rapporti sessuali (con l'aiuto di un noto aggeggio che non stiamo qui a particolareggiare), ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
Noel Gallagher, le foto e il report del concerto all'Hydrogen Festival …
... esecutivo e che unisce gli strumenti rock più classici a un terzetto di fiati che contribuisce a particolareggiare il sound degli High Flying Birds. «Outune.net, Jul 15»
3
Il nuovo libro, dello Chef Paolo Ciolli, ricco di appetitose ricette della …
Il libro, dopo la “Presentazione” dell'editore e la “Prefazione” dell'autore, è una bellissima raccolta di ben oltre 230 interessantissime, particolareggiare, gustose ... «Corriere del Vino, May 15»
4
Tendenze estate 2014: i 6 punti chiave per un look estivo a prova di …
Applicazioni: un trend che ci portiamo dietro dalla passata stagione fredda e che continua a impreziosire o particolareggiare i nostri capi. «UrbanPost, Jun 14»
5
Iron Maiden | Rock in Idro 2014 | 1 Giugno day 3 Bologna | Foto …
Ecco quindi come si sono comportate le band passate sul palco della Arena Joe Strummer di Bologna, con recensioni particolareggiare, più di ... «Soundsblog.it, Jun 14»
6
Monza, giardini pubblici di via Puglia, bisogna intervenire
Le pretese sono solo quelle di segnalare e dove possibile anche particolareggiare la cosa o il fatto che si intende far emergere. Fra le varie ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mar 14»
7
Roma, il Comune scivola sul guano di 4 milioni di storni
Per non particolareggiare sul fetore e i seri impedimenti all'equilibrio: si sta attenti a dove si mettono i piedi, e pure le mani, mentre ci si muove ... «La Stampa, Nov 13»
8
Giovani accoltellati durante una festa, in manette 21enne
... già idonei da soli a lumeggiare l'episodio, hanno indotto le stesse vittime a collaborare, fornendo dichiarazioni in grado di particolareggiare ... «Interno18, Jul 13»
9
FIFA 14 - Anteprima
... così come l'aggiunta dei Chemistry Styles sembra in grado di particolareggiare il gameplay favorendo lo stile personale di ogni giocatore. «Games.it, Jul 13»
10
Google Maps è appena diventato più social. Ecco perché Google si …
Oltre a fornire un ottimo set di mappe, Waze consente di particolareggiare le mappe con informazioni in crowdsourcing che possono rivelarsi ... «Panorama, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Particolareggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/particolareggiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z