Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parzialità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARZIALITÀ EN ITALIANO

par · zia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARZIALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Parzialità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARZIALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «parzialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de parzialità en el diccionario italiano

La primera definición de parcialidad en el diccionario es el carácter de quién, de qué es parcial. Otra definición de parcialidad es la acción de una persona parcial: era una p innoble; aquí no haces p. para nadie La parcialidad también es fiesta, facción.

La prima definizione di parzialità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è parziale. Altra definizione di parzialità è azione di persona parziale: è stata una ignobile p.; qui non si fanno p. per nessuno. Parzialità è anche partito, fazione.


Pulsa para ver la definición original de «parzialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARZIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARZIALITÀ

party
parure
parusia
paruta
parvente
parvenu
parvenza
parvo
parvolo
parzalità
parziale
parzializzabile
parzializzare
parzializzato
parzializzatore
parzializzazione
parzialmente
parziarietà
parziario
parzionaria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARZIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de parzialità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARZIALITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «parzialità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de parzialità

ANTÓNIMOS DE «PARZIALITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «parzialità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de parzialità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARZIALITÀ»

parzialità clientelismo favoreggiamento favoritismo nepotismo particolarismo passione predilezione preferenza completezza disinteresse distacco equanimità equità giustizia imparzialità integrità interezza obiettività oggettività pienezza serenità totalità parzialita treccani parziale carattere ciò cioè completo generalm contrapp difficile azzardare previsioni parzialità dizionari corriere della sera tendenza favorire delle parti gare contese significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica atteggiamento tende parte danno dell altra giudicare sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione gratuito tante altre traduzioni faziosità ingiustizia partigianeria italiani dicios bias discrimination miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi larousse trovate anche esempi parola definizioni garzanti linguistica essere scarsa giudizio accusare giudice azione comportamento sono privilegi modi dire tutte varianti come posso israele protesta contro italia favore

Traductor en línea con la traducción de parzialità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARZIALITÀ

Conoce la traducción de parzialità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parzialità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

偏心
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

parcialidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

partiality
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पक्षपात
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

محاباة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пристрастность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

parcialidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পক্ষপাত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

partialité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berat sebelah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Parteilichkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

偏愛
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

편파
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

partiality
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự không công bình
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஓரவஞ்சனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पक्षपात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

beğenme
70 millones de hablantes

italiano

parzialità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stronniczość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

упередженість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

subiectivitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεροληψία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

partydigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

partiskhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

partiskhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parzialità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARZIALITÀ»

El término «parzialità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.998 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parzialità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parzialità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «parzialità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARZIALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parzialità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parzialità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre parzialità

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «PARZIALITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra parzialità.
1
Re Giacomo I d'Inghilterra
I giudici devono giudicare senza ritardo, senza parzialità, senza favoritismi, senza corruzione, con mani pulite e incorrotte.
2
Stanislaw Lem
L'imparzialità non è neutralità. È parzialità per la giustizia.
3
Erri De Luca
L’omertà nasce dal bisogno di difendersi da un regime sociale di soprusi in cui la giustizia è applicata con parzialità e favoritismi, ma contrappone malauguratamente a questo un altro regime di soprusi: la mafia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARZIALITÀ»

Descubre el uso de parzialità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parzialità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Io, non io. La via della consapevolezza alla non-mente
Ma quando, invece, ciascuno di voi offre all'altro una nuova sintesi, produce nell' altro la percezione di una nuova parzialità e nella nuova parzialità lui apprende chi voi siete, ma nel contempo comprende chi lui è. Perché, ricordatevi, quando ...
Marina Cerchio, 1998
2
Frasologia italiana
Appiccolire. Come a glorificarla eri disposto , cosi ad avvilirla e panificarla ti disponi. PARZIALEGGIARE (parzialeggiàre), trans. Mostrar parzialità , esser parziale. L' Accademia è madre discreta ed amorevole , nè parzialeggia co' suoi figliuoli.
Antonio Lissoni, 1839
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Appia-coli". Come a glorificarla eri disposto , così ad avvilirla e parvifiearla ti disponi. PARZIALEGGIARE (parzialeggiàre), trans. Mutmr parzialità , esser parziale. L' Accademia è madre discreta ed amorevole . né parzialeggin eo' suoi flgliuoli.
‎1839
4
Instruzioni a Parocchi per ispiegare a' popoli loro la ...
non farebbe impulfo dell' Amor ragionevole , che deve e (Ter l'autore della Parzialità , ma della fimpatia non foto inferiore all'amor dell' Uomo , ma inferiore all'amor delle Beftie, e folo proprio a i faflì come la Calamita, òad altre cofe infenfibili, ...
Marco Battaglini, 1736
5
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Una forma di parzialità viene trasformata in un'altra, diversa e più ampia, ma ciò induce una tensione all'interno della teoria: noi trasponiamo le persone dal cerchio più esterno a quello più interno, ma, nello stesso tempo, sminuiamo il ...
Julia Annas, 1998
6
Prontuario tecnico di mediaconciliazione
mediazione senza neppure confrontarsi con il mediatore, che non avrà la possibilità di spiegarsi e di correggere eventualmente la sua parzialità. È buona pratica, anche se non espressamente previsto dalle norme, che il mediatore dichiari ...
Andrea Fazi, Andrea Anticoli, Francesco Romano Iannuzzi, Valentina Calò, 2011
7
Instruzione a' parrochi ... in tutte le feste de' Santi ...
zialità male mifurata dalla ragione, e da' meriti perfonali , e condanna (uccelli vamente la parzialità di quei Padri , e Madri che fra fuoi figliuoli di eguale bontà ne fcelgono uno a capriccio , e fe lo coftituifcono Idolo con indignazione , e ...
Marco Battaglini, 1721
8
Le nullità di protezione nel sistema delle invalidità ...
236, ove nel ribadire la natura assoluta della nullità che la norma commina, opta però per la sua necessaria parzialità. Quanto alla necessaria parzialità della nullità al fine di meglio tutelare le aspettative del contraente debole, si rinvia per  ...
Matilde Girolami, 2008
9
Viaggio nella filosofia europea
Come tutti gli ismi, il volontarismo e il razionalismo sono effetti di mutilazioni dell' unità e tentativi di ricostruirla a partire dalla parzialità e attraverso la sua estensione oltre i limiti propri. A: Senza divisioni, fratture e specializzazioni, l' uomo ...
Giuseppe Bailone, 2006
10
La via della conoscenza. Verso la non-mente
Ma che cos'è la parzialità, se non l'espressione della totalità? E che cos'è la totalità se non il riassumere in sé ogni parzialità? Ma allora che distinzione c'è fra parzialità e totalità? Nessuna distinzione, figli cari, perché ogni parzialità si fonda  ...
Marina Cerchio, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARZIALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parzialità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Malattie rare, la diagnosi arriva 6 anni dopo rispetto all'insorgenza …
Non si può che rispondere con tutta la parzialità di una stima, sia pur qualificata, ma pur sempre una stima: tra le 450mila e le 670mila. «La Repubblica, Jul 15»
2
Speciale difesa: Mali, previsto a breve rafforzamento degli …
Il rappresentante Onu ha inoltre risposto a coloro che accusano Minusma di “parzialità”. “La missione Onu ha fatto il possibile” ha detto ... «Agenzia Nova, Jul 15»
3
Serve una "Casa della Consulenza" senza pregiudizi
Ma se vogliamo proprio metterci a discutere sui temi di parzialità e completezza, è forse da ribaltare l'osservazione di Bufi che si dovrebbe ... «Advisoronline, Jul 15»
4
Giarre, dal buco alla palude VIDEO
Quella che oggi vi somministriamo, con assoluta “parzialità”, è un'altra notizia che esalta la sciatteria burocratica giarrese e gli effetti da essa ... «Gazzettinonline, Jul 15»
5
Luongo si confessa. E ne ha per tutti
Accusato dai vari Santarsiero, Carretta e Sileo di parzialità a sostegno dell'ormai “congelato” Iudicello, Luongo si è aperto al confronto serrato ... «La Nuova del Sud Basilicata, Jul 15»
6
Depressione: il cellulare può essere un valutatore di rischio?
Gli autori riconoscono la relatività e la parzialità dei risultati dello studio effettuato su 40 individui precedentemente valutati attraverso un ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
ALLEGRI EI PIEDI BUONI
Tenuto conto della parzialità del mercato, non sappiamo se la Juventus 2015/2016 sia più forte o più debole dell'ultima. Sappiamo che è ... «Tuttosport, Jul 15»
8
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
... memorie, epinici, vere e proprie expertises) capaci volta a volta di restituire, proprio nella loro costitutiva parzialità, una totalità d'autore. «il manifesto, Jul 15»
9
Ciao Jules, con te via anche la residua credibilità della F1
Se fosse così, a prescindere dal condividere o meno la decisione in termini di morale, alla parzialità sull'informazione relativa alla più ... «La Repubblica, Jul 15»
10
A Ragusa ripavimentazione strade, ma è polemica
... grazie al rifacimento del manto stradale di via dell'Olivo, nella parte alta della città, critiche arrivano per la parzialità delle manutenzioni. «CorrierediRagusa.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parzialità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/parzialita>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z