Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "passero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASSERO EN ITALIANO

pas · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Passero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASSERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «passero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
passero

Passer domesticus

Passer domesticus

El gorrión, también conocido como la picea europea o gorrión desbordante, a menudo llamado gorrión, es probablemente el ave más popular en Europa, tanto en las ciudades como en el campo. Il passero domestico, chiamato anche passera europea o passera oltremontana, chiamato più spesso semplicemente passero, è probabilmente l'uccello più diffuso e noto in Europa, sia nelle città che nelle campagne.

definición de passero en el diccionario italiano

La definición de gorrión en el diccionario es un pájaro del orden Gorrión gris, con pico corto, que se alimenta de insectos y cereales.

La definizione di passero nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi di colore grigio, con becco corto, che si nutre di insetti e cereali.

Pulsa para ver la definición original de «passero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASSERO


assero
as·se·ro
astro misero
astro misero
balsero
balsero
borracina anacampsero
borracina anacampsero
cassero
cas·se·ro
mesero
me·ʃe·ro
misero
mi·ʃe·ro
pensero
pensero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASSERO

passeggero
passeggiamento
passeggiare
passeggiata
passeggiatore
passeggiatrice
passeggiere
passeggino
passeggio
passera
Passeracei
passeraio
passerella
Passeriformi
passerino
passerio
passerotto
passetta
passetto
passeur

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASSERO

acero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

Sinónimos y antónimos de passero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASSERO»

passero giappone bianco cosa mangia alimentazione canto repubblicano catullo domestico chiamato anche passera europea oltremontana più spesso semplicemente probabilmente uccello diffuso portale descrivono caratteristiche generali comportamento abitudini parla delle specie passeri diffuse italia hotel portopalo capo tripadvisor passero trova offerta grazie recensioni foto inserite viaggiatori camping residence sito campeggio previsioni meteo fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate turismo paese vista dall isola meta ogni anno soprattutto periodo estivo migliaia visitatori italiani breakfast lista guest

Traductor en línea con la traducción de passero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASSERO

Conoce la traducción de passero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de passero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

麻雀
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gorrión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sparrow
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गौरैया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عصفور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

воробей
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pardal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চড়ুই
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

moineau
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

burung gereja
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Spatz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

참새
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sparrow
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chim se sẻ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குருவி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चिमणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

serçe
70 millones de hablantes

italiano

passero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wróbel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

горобець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vrabie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σπουργίτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mossie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sparv
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spurv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra passero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASSERO»

El término «passero» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.324 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «passero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de passero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «passero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASSERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «passero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «passero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre passero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASSERO»

Descubre el uso de passero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con passero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
La cura , che abbíam- veduto di averli presa. il Passero in notare diligentemente tutti i Capitoli Generali tenutifi ne'suoidì in Napoli per l'elezione de'Generali delle Religioni Mendicanti, ch'eran, quelle che. allora sacevan la maggior figura ; ci ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785
2
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, Gino Doria. le cose nostre,e di Sicilia c'ingegniamod'illustrarc, per quziri. to la materia ce'l suggerisce, e i talenti `nostri il comportano, Onde, il secondo tomo di questa ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785
3
Storia di un passero e dell'uomo che gli insegnò a volare
Francesco Razzetti, mancante. Dormii sereno, al risveglio mi diede cibo, guardò fuori dalla finestra, la luce era ancora calda, si mise qualcosa addosso e uscimmo in giardino. Calcolò il vento: la brezza soffiava fresca e profumata, calibrò la ...
Francesco Razzetti, mancante, 2006
4
Dove passero le mie serate d'inverno? commedia in un atto di ...
Charles fils Potier (fils), Gaston : de Montheau, Carlotta Pizzorno. ATTO UNICO. Gabinetto elegante, finestrr in prospetto con tendine, due porte laterali, camino acceso; sopra lo stesso una pendola. Lumi. e uno scrigno, ed ungiornale, dinanzi  ...
Charles fils Potier (fils), Gaston : de Montheau, Carlotta Pizzorno, 1855
5
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Anche i fenotipi del passero domestico presente attualmente sull'isola di Creta sarebbero più da riferire a quelli di P. italiae che non a quelli di P. domesticus (cfr . Summers-Smith, 1980). L'assenza del passero d'Italia dalla Sardegna, inoltre, ...
Marco Masseti, 2008
6
Enciclopedia illustrata dei simboli
Il simbolismo fallico del passero è chiaro nella mitologia giapponese, nella quale il dio creatore Izanagi, agita l'oceano con un passero ornato di pietre preziose e, con le gocce prodotte, forma la prima terra solida. Il simbolismo di fertilità, ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
7
Isole siciliane
Un mare trasparente e ricchissimo di pesci Palazzolo Acreide Ragusa Noto ^^ Modica Go/,o Ispica diNo<0 .> Pachino Pozzallo CaP° Passero Portopalo di Capo Passero Flora e fauna protette dalla Riserva Rari turisti, esploratori di.
‎2004
8
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Nell'Africa centrale, incominciando dalla Nubiane verosimilmente anche nell' India, il passero domestico è rappresentato da un altro che gli somiglia molto, ma che ha colori più vivi, e sembra avere col domestico lo stesso rapporto che ha il ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
1|. cassano smoxvuor.o 183 Nell'Af'rica centrale, incominciando dalla Nubia, e verosimilmente anche nell'lndia, il passero domestico è rappresentato da un altro che gli somiglia molto, ma che ha colori più vivi, e sembra avere col domestico ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
10
Fiabe
Per viaincontrò un passero, che gli disse: Fratello cane, perché sei così triste? Ho fame, rispose, e non ho niente da mangiare . Disse allorail passero: Caro fratello, vienicon me in città: ti sfamerò.Così andarono insieme in città e quando ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASSERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término passero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pachino, Oltre 1000 ricci sequestrati dalla Guardia Costiera
Giunto immediatamente sul posto, personale dell'Ufficio Locale Marittimo di Portopalo di Capo Passero rinveniva il frutto della pesca lasciato ... «Siracusa News.it, Jul 15»
2
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Poi non è che il passero abbatte l'orso, no?” Ritorno al porto. In un negozio di informatica, per risolvere un problema con le email. La cosa ... «next, Jul 15»
3
Charlie Hebdo getta la spugna: "Mai più vignette su Maometto"
... fare satira sull'Islam: "Non mi interessa più, sono stufo, come sono stufo della caricatura di Sarkozy. Non passero' la mia vita a disegnarlo...". «Today, Jul 15»
4
Visitare la Sicilia: da Taormina a Portopalo passando per Siracusa
E' la punta estrema della Sicilia, piccolo paesino ha però una costa magnifica con due isole, l'Isola di Capo Passero e l'Isola delle correnti ... «vera classe, Jul 15»
5
I racconti di pietro grossi
Sempre che si sappia distinguere fra lo squittio del tweet e il canto del passero solitario... Ti potrebbero interessare anche. ANSA. 22/09/2014. «La Stampa, Jul 15»
6
Renzi annuncia, da 2016 via le tasse dalla prima casa
Ma al suo Pd l'invito, che e' anche avvertimento: "non passero' il tempo a sedare liti di corrente, perche' dobbiamo occuparci dell'Italia non di ... «Real Estate online, Jul 15»
7
LEG Antiqua - Nuova sezione della mostra
... (finora mai esposti e inerenti prevalentemente il territorio goriziano) proviene dal fondo del celebre stabilimento tipografico Passero - Chiesa ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Da Capo Passero a Capo Nord In moto
Portopalo di Capo Passero - Da Capo Passero a Capo Nord. In moto. E' questa la straordinaria avventura di una coppia chiaramontana che, ... «RagusaNews, Jul 15»
9
Deteneva droga a casa e nascondeva una mitraglietta e pistola …
... a prevenire e reprimere reati in genere, transitando per via Capo Passero hanno notato il giovane in prossimità dell'ingresso della palazzina ... «CataniaToday, Jul 15»
10
2^ edizione del Premio Letterario «Città di Recanati»
Anche la Torre del Passero Solitario; che nel cortile del chiostro di Sant'Agostino è visibile, e la cui cuspide, a cartoccio, fu decapitata da un ... «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Passero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/passero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z