Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "passion fruit" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASSION FRUIT EN ITALIANO

passion fruit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSION FRUIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Passion fruit es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA PASSION FRUIT EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «passion fruit» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
passion fruit

Passiflora edulis

Passiflora edulis

Passiflora edulis, originaria de América del Sur, es una de las muchas especies de Passiflora, que ha dado su nombre a la familia Passifloracee. Se conoce en el mercado italiano con el nombre portugués de maracujá, la tupa mara kuya o guaraní mburucuyà. Pulpa Maracujá La fruta, más que la suave y rica en semillas pequeñas, se aprecia por su aroma intenso y característico, que se utiliza en la producción de jugos, helados y otras preparaciones alimenticias. Para este propósito, la pasiflora edulis ahora se cultiva en varias regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo. Hay dos variedades principales de maracujá, cuyos frutos difieren en tamaño y color de la cáscara, respectivamente, rojo o amarillo. Otras Passifloraceae son: Passiflora caerulea, Passiflora alata, Passiflora incarnata, Passiflora tarminiana, Passiflora tripartita var. Passiflora edulis, originaria del Sudamerica, è una delle numerosissime specie del genere Passiflora, che ha dato nome alla famiglia delle Passifloracee. È nota sul mercato italiano con il nome portoghese di maracujá, dal tupi mara kuya, o dal guaraní mburucuyà. Polpa della maracujá Il frutto più che per la polpa morbidissima e ricca di piccoli semi è apprezzato per il profumo intenso e caratteristico, per cui viene utilizzato nella produzione di succhi, gelati e altri preparati per uso alimentare. A questo scopo la passiflora edulis è oggi coltivata in diverse regioni tropicali e subtropicali di tutto il mondo. Esistono due varietà principali di maracujá, i cui frutti differiscono per dimensioni e per il colore della buccia, rispettivamente rossa o gialla. Altri Passifloracee sono: Passiflora caerulea, Passiflora alata, Passiflora incarnata, Passiflora tarminiana, Passiflora tripartita var.

definición de passion fruit en el diccionario italiano

La definición de maracuyá en el diccionario es el fruto de la flor de la pasión, de forma ovalada, rica en jugo.

La definizione di passion fruit nel dizionario è frutto della passiflora, di forma ovale, ricco di succo.

Pulsa para ver la definición original de «passion fruit» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASSION FRUIT


biscuit
biscuit

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASSION FRUIT

passi
passibile
passibile di
passibilità
passiflora
Passifloracee
passim
passino
passio
passionale
passionalità
passionare
passionario
passionato
passioncella
passione
passionevole
passioni
passionista
passire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASSION FRUIT

audit
benefit
bit
credit
deficit
esprit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
forfait
hit
kit
nit
non-profit
post-it
split
summit
wit
zenit

Sinónimos y antónimos de passion fruit en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASSION FRUIT»

passion fruit passion fruit proprietà cocktail ricetta coltivazione come mangia band pianta ricette martini passiflora edulis originaria sudamerica delle numerosissime specie genere dato nome alla famiglia passifloracee nota mercato portoghese maracujá tupi cibo detta anche maracuya tipico brasile dell australia coltivato sicilia facts california rare growers origin purple native from southern brazil through paraguay northern argentina been stated that yellow form unknown passionfruit steps with pictures wikihow most delicious fruits face planet what makes them even cooler they their sanbittèr emozioni frutta succo nuovo lanciato riprende terre pesca infuso infusi twinings piacevole unisce aroma gusto passione grow growing seeds quite easy seed however climates should information exotic nature pride need know about main varieties prepare recipes when other practical tips enjoy exotics daily encyclopedia food network learn

Traductor en línea con la traducción de passion fruit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASSION FRUIT

Conoce la traducción de passion fruit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de passion fruit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

百香果
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

granadilla
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Passion fruit
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जुनून फल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفواكه العاطفة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

маракуйи
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

maracujá
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আবেগ ফল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fruit de la passion
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Markisa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Maracuja
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パッションフルーツ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

열정 과일
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

woh passion
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chanh dây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பேரார்வம் பழம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उत्कटतेने फळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çarkıfelek meyvesi
70 millones de hablantes

italiano

passion fruit
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

marakuja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

маракуйи
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fructul pasiunii
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φρούτα του πάθους
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

passie vrugte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

passionsfrukt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pasjonsfrukt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra passion fruit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASSION FRUIT»

El término «passion fruit» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.189 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «passion fruit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de passion fruit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «passion fruit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASSION FRUIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «passion fruit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «passion fruit» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre passion fruit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASSION FRUIT»

Descubre el uso de passion fruit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con passion fruit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kitchen revolution
INGREDIENTI PER 4 PERSONE Per la panna cotta: 100 ml di latte 400 ml dipanna fresca 100 g dizucchero 34 fogli di colla di pesce Per la salsa al passion fruit: 30 g diburro 2 passion fruit 100 g di zucchero 1 arancia Mettete a bagno ...
Laura Rangoni, 2011
2
Le ossa dei perduti
Scrissi il nome del Passion Fruit Club sul lato destro della lavagna e collegai il centro massaggi ai tre. Veniva poi la foto segnaletica di C.C. Creach, il cui liquido seminale erastato ritrovato su Candy. Creach era cliente del Passion Fruit e ...
Kathy Reichs, 2014
3
Tutti i miei cocktail
INGREDIENTI Ě lime 2 cucchiaini di zucchero 1 passion fruit Ě tazzina di premix al mango 1tazzinadicachaça CATEGORIA muddle BICCHIERE highball GUARNIZIONE passion fruit, menta, ciliegia al maraschino PREPARAZIONE › Mettete ...
Bruno Vanzan, 2013
4
Senza glutine
Yogurt al mango con zuppetta di passion fruit Preparazione: 20' Cottura: - Difficoltà: bassa Costo: basso vegetariano, senza uova, latticini e glutine Ingredienti per 4 persone: 400 g di yogurt naturale, 100 g di polpa di mango, 100 g di acqua, ...
Nicola Michieletto, Monica Negroni, 2007
5
Ricette dal web
Jam di Mela passione fruit e ribes rosso Ingredienti 1 kg. di mele Golden 300 gr. di zucchero 150 gr. di succo di passion fruit 100 ml. di acqua 5 gr. di pectina di mela q.b. di ribes       Preparazione Far riposare in frigo per 12 ore le ...
Daniela Vannelli, 2014
6
Cocktail - Voglia di Cucinare
In un bicchiere da long drink pieno di ghiaccio spremete i tre pezzetti di lime e il passion fruit. 9 Aggiungete lo zucchero di canna, la Vodka, tutti gli altri ingredienti e per ultime le foglie di menta. O Mixate il tutto e decorate i bicchieri con due ...
AA. VV., 2010
7
Compact Oxford Italian Dictionary
... Fin <deposito> interest-bearing frutti'vendolo, -a mf greengrocer J 'frutto m anche fig fruit; Fin yield; frutti di bosco pl mixed berries; frutti di mare pl seafood 5g I frutto della passione passion fruit fruttu'oso adj profitable FS abbr (Ferrovie dello ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
8
Gocce di pioggia a Jericoacoara
Red Passion. I corpi da 'freddi' – glaciali, da morgue – divennero 'caldi', da passione erotica e spirituale (territori confinanti). Sì, passion... Passion fruit. Come il piacere sessuale, dolce morso, che non è cibo da consumare, ma da centellinare.
Nicola Perchiazzi, 2011
9
Sulle strade del vino Alla Scoperta di un continente Sardegna
CANTINA BACHISIO MOLOTZU BONO BACHISIO MOLOTZU BONO CELLAR Bachisio Molozzu works his vineyard with passion, fruit of a long family tradition. It was the year 1800 when his grandfather Pietrino planted the vineyard for the first ...
Giuliano Lenzini
10
Nessuno, nemmeno tu
Il Passion Fruit aveva riaperto in grande stile. Nel mese di ottobre, non c'era stata una sola serata che non avesse fatto registrare il tutto esaurito. Aldo Nanni, aggirandosi frale saledelsuo locale,sentìdi avere solomotivi di soddisfazione.
Lucia Tilde Ingrosso, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASSION FRUIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término passion fruit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Circolo Canottieri Lazio in gara per le Olimpiadi gastronomiche
... insalatina di quinoa e mandorle al passion fruit; per finire sorbetto al pistacchio di Bronte e sfera di bavarese al cocco, con cuore al lampone ... «RomaToday, Jul 15»
2
IL CC LAZIO IN GARA PER LE OLIMPIADI GASTRONOMICHE
... insalatina di quinoa e mandorle al passion fruit; per finire sorbetto al pistacchio di Bronte e sfera di bavarese al cocco, con cuore al lampone ... «L'Occhio Che, Jul 15»
3
Molise, la passione di Bobo. Solo prodotti locali per il menu' anticrisi …
... con cicorie e totanetti dell'Adriatico, carpaccio di tonno con maionese, ananas, patata rossa e passion fruit, tortino di patate con mazzancolle, ... «Primonumero.it, Jul 15»
4
'Amore, cucina e curry': il FilmFestival in trasferta a Manerba
... e lenticchie, per secondo tikka di pollo con pommes duchesse e come dolce un morbido di creme fraiche al cocco con coulis al passion fruit. «BresciaToday, Jul 15»
5
Cena stellata a 4 mani con gli chef Lo Basso e Iannaccone per la …
... sfumature di rosso (Lo Basso); Dessert: “Ciocco e Passion” Cremoso e gelatina al passion fruit con sale al cacao, e Semifreddo al cioccolato ... «L'Opinionista, Jul 15»
6
M'BARKA BEN TALEB IN "CONCERTO PER IL MEDITERRANEO" A …
... musicale del 2010 “Passione” sempre diretta dal regista italoamericano, ha sedotto i suoi fan con il ultimo innovativo disco “Passion Fruit”. «Scisciano Notizie, Jul 15»
7
Serata Chic al Cafè Les Paillotes
... sfumature di rosso (Lo Basso); Dessert: “Ciocco e Passion” Cremoso e gelatina al passion fruit con sale al cacao, e Semifreddo al cioccolato ... «PagineAbruzzo, Jul 15»
8
Cocktail, tra bolle di fumo e polibibite futuriste
... Riccardo Poli e Christian Armigeri offrono il J Jazz, un pestato con zucchero, lime e arancio con St. Germain, ginger ale e passion fruit. «il Giornale, Jul 15»
9
Paolo Brunelli svela i segreti del gelato di tendenza per questa estate
... mandorla di Val di Noto, a cui aggiungo la granita al Varnelli con passion fruit. Mi affascina abbinare la freschezza della granita con i profumi ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
10
Usai, il mare di Ostia sui tetti della Scala
... Santo Spirito («i gamberi si trovano anche da noi, non solo in Sicilia») con cocco, passion fruit e coriandolo, uno splendido mix di sensazioni. «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Passion fruit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/passion-fruit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z