Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pastasciutta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTASCIUTTA EN ITALIANO

pa · sta · sciut · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTASCIUTTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pastasciutta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASTASCIUTTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pastasciutta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pastasciutta

pastas

Pasta

Alimentos pasta o pasta es un alimento hecho de sémola o harina de origen diferente dividido en pequeñas formas regulares para hornear con calor húmedo. El término pasta, como abreviatura de la pasta, también puede indicar un plato donde la pasta de alimentos es el ingrediente principal acompañado de una salsa, una salsa u otro condimento. La pasta o pasta alimentare è un alimento a base di semola o farina di diversa origine diviso in piccole forme regolari destinate a una cottura con calore umido. Il termine pasta, come abbreviazione di pastasciutta, può anche indicare un piatto dove la pasta alimentare sia l'ingrediente principale accompagnato da una salsa, da un sugo o da altro condimento.

definición de pastasciutta en el diccionario italiano

La definición de pasta en el diccionario es la pasta cocinada en agua hirviendo, escurrida y servida con varios condimentos: un buen plato de p. p. con almejas.

La definizione di pastasciutta nel dizionario è pasta alimentare cotta in acqua bollente, scolata e servita con vari condimenti: un bel piatto di p.; p. alle vongole.

Pulsa para ver la definición original de «pastasciutta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASTASCIUTTA


asciutta
sciut·ta
bautta
ba·ut·ta
bigutta
bi·gut·ta
brutta
brut·ta
butta
but·ta
combutta
com·but·ta
frutta
frut·ta
gommagutta
gom·ma·gut·ta
lasciare a bocca asciutta
lasciare a bocca asciutta
lavafrutta
la·va·frut·ta
lutta
lutta
mettercela tutta
mettercela tutta
portafrutta
por·ta·frut·ta
putta
put·ta
spremifrutta
spre·mi·frut·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASTASCIUTTA

pasta
pastaio
pastarella
pastasciuttaio
pastecca
pasteggiabile
pasteggiamento
pasteggiare
pastella
pastellista
pastello
pastetta
pasteurella
pasteurellosi
pasteurizzare
pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASTASCIUTTA

aletta
barletta
beretta
cotta
detta
diretta
ditta
doppietta
fatta
gazzetta
getta
giulietta
gotta
in diretta
lotta
motta
ricetta
tratta
vendetta
violetta

Sinónimos y antónimos de pastasciutta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PASTASCIUTTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pastasciutta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pastasciutta

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASTASCIUTTA»

pastasciutta carne maccheroni pasta spaghetti valori nutrizionali ricette asciutta trattoria antifascista calorie sugo veloce alimentare alimento base semola farina diversa origine diviso piccole forme regolari destinate cottura calore pastasciutta wikizionario tipica della cucina italiana preparata attraverso bollitura scolatura mangiarsi piaceri vita treccani preparazione frequentissimo primo detta pertanto contrapp alle altre dizionari corriere sera gastr tipico preparato grano duro bollita acqua salata scolata dopo variamente dieta donna moderna molti italiani fatica abbandonare carboidrati durante ecco bella novità mangiare sagra benvenuti sito ufficiale dell omonima svolge ogni anno presso circolo arci volte basse siena piace persone parlano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fratta santa caterina cortona arriva apoteosi sapori rito associazione sportiva eventi sagre categoria evento nella sezione titolo torna sienafree appuntamento imperdibile

Traductor en línea con la traducción de pastasciutta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTASCIUTTA

Conoce la traducción de pastasciutta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pastasciutta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

面食
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pastas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pasta
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पास्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معكرونة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

макаронные изделия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

macarrão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাস্তা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pâtes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pasta
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pasta
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パスタ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

파스타
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pasta
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mỳ ống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாஸ்தா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पास्ता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

makarna
70 millones de hablantes

italiano

pastasciutta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

makaron
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

макаронні вироби
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

paste
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζυμαρικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pasta
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pasta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pasta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pastasciutta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTASCIUTTA»

El término «pastasciutta» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.053 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pastasciutta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pastasciutta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pastasciutta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASTASCIUTTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pastasciutta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pastasciutta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pastasciutta

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PASTASCIUTTA»

Citas y frases célebres con la palabra pastasciutta.
1
Massimiliano Rosolino
È vero, la pastasciutta è il mio doping, ma a patto che sopra ci sia il parmigiano.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASTASCIUTTA»

Descubre el uso de pastasciutta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pastasciutta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le cento migliori ricette al pomodoro
PASTASCIUTTA. E. ALTRI. PRIMI. PASTASCIUTTA. AL. SUGO. CON. POLPETTINE. per 6persone INGREDIENTI 500 gdi pomodorimaturi 250 g di polpa di manzo tritata 2 fette di pancarré 1/2 bicchieredilatte 1 uovo 40 g di parmigiano ...
Emilia Valli, 2012
2
I Mari della Luna
Quanno se va ar ristorante ce piace da vedeservitodevanti un ber piatto de pastasciutta che sembra chiama'tuttipe'di': “Magname e sara' entusiasmante pe' te da gustamme tutta bella fumante perché sappi anche se me conoscipoco che io ...
Alba Venditti, 2012
3
Ashenden
4 IL MESSICANO GLABRO «Le piace la pastasciutta?» domandò R. «Cosa intende per pastasciutta?» risposeAshenden. «È come chiedermi se mi piace la poesia. Mi piacciono Keats, Wordsworth, Verlaine, Goethe. Quando dice pastasciutta ...
W. Somerset Maugham, 2013
4
L'autocoscienza del cosmo - Quasi Tischreden -
Sì. Però,comesta questo con lafrasediLewis chedice che arrivi a Dio anche setu amisolo un piattodi pastasciutta?12 Certo, masolo setu,di fronte al piatto di pastasciutta, non dici: «Tutto il mondo è pastasciutta»! Però, certi temperamenti ...
Luigi Giussani, 2012
5
La cucina senza tempo (da perdere)
... mezzo per me, all'una per mia mamma e mia zia che lavoravano in ufficio, all' una e mezza per mio padre che lavorava in banca! Si inventava sempre manicaretti nuovi, ma aveva una costante: ogni giorno la protagonista era la pastasciutta.
MonnyB, 2011
6
101 cose da fare a Roma con il tuo bambino
er un'insolita scorpacciata di pastasciutta, ecco il Museo delle Paste Alimentari, unico al mondo, che racconta storie e curiosità del mitico primo piatto italiano, l' invenzione che tutto il mondo ci invidia. Vale la pena farci un salto con i bambini,  ...
Elisabetta Putini, 2011
7
Manifesti futuristi
Signorelli, scrive: «A differenza del pane e del riso la pastasciutta è un alimento che si ingozza, non si mastica. Questo alimento amidaceo viene in gran parte digerito in bocca dallasaliva eil lavoro di trasformazione è disimpegnatodal ...
Guido Davico Bonino, Filippo Marinetti, 2013
8
Dolci ciuccioli e perfidi dragobetti
Noimangiamo la pastasciutta, lacarneÓ»iniziò Nicolò. «E anche laverdura, ma iopreferisco lepatatine frittee la cioccolata», concluse Manuel. «E cosa sarebbe questa pastasciutta?» domandò Pitagora incuriosito. «Mai sentito parlaredi legno  ...
Paola G. Mancini, 2014
9
Neve a Manhattan
Vado con Tass., in un ristorante italiano. Pastasciutta. Chianti. Attendo la pastasciutta con piacere, dopo questi giorni di cibi americani, pieni sempre di salse piccanti, di senape e di non so quali altri droghe che incendiano la lingua e il palato.
Pier Antonio Quarantotti Gambini, Raffaele Manica, 1998
10
Di matrigna ce n'è una sola
E adessocosacifanel tuo valigione un piattodi pastasciutta?Una pastasciutta oltretutto detta alla cazzo, in quanto cucinatasenza ricetta e senza nessuncriterio, senonl'istinto. Be', è lapastasciutta che ti cucino quando siamo io e tedasole.
Rossella Calabrò, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASTASCIUTTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pastasciutta en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Pastasciutta antifascista" come i fratelli Cervi, da Ceriale a Sarzana …
La locandina della Pastasciutta Antifascista di Ceriale Una pastasciutta in bianco, condita con burro e parmigiano, un vero lusso nei giorni ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Gelato, parla l'esperto: «Occhio alle quantità»
... (100-120 calorie) è gelato, in pratica: poca pastasciutta, un po' di proteine (carne), una buona quantità di fibre e verdure e un po' di gelato». «Il Piccolo, Jul 15»
3
Arrivano i temporali
CASSANO MAGNAGO - Si festeggia la caduta del fascismo e la pastasciutta che Alcide Cervi offrì a Campegine il 25 luglio 1943, giorno della ... «La Prealpina, Jul 15»
4
Cosa fare nel week end a Reggio Emilia
Il clou alle 20 quando ai presenti verrà servita la tradizionale “Pastasciutta antifascista” in ricordo della carcerazione del Duce, avvenuta 72 ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
5
Clasie: "Fiorentina? L'anno scorso sarei andato via, ma il Feyenoord..."
23/07 21.34 pastasciuttaMa in Italia un c'è più nessuno che gioca a pallone? 23/07 21.14 MasaelMa cosa avrà più di noi questo Southampton? «Fiorentina.it, Jul 15»
6
Milinkovic-Savic, la Fiorentina 'rompe' il patto con la Lazio. Viola in …
23/07 21.45 pastasciuttaCerto che in questo letamaio, il mestiere del tifoso è una cosa in cui ci vuole stomaco ma chi ce lo fa fare. 23/07 21.12 ... «Fiorentina.it, Jul 15»
7
Gelato, parla l'esperto: «Occhio alle quantià»
... per esempio, su 500 calorie complessive una certa quota (100-120 calorie) è gelato, in pratica: poca pastasciutta, un po' di proteine (carne), ... «Il Piccolo, Jul 15»
8
Maiolati: martedì 28 luglio la prima regionale di Ascanio Celestini …
A seguire, alle logge Manin, la cena partigiana a base di “pastasciutta dei Fratelli Cervi” e il “Coro 24 marzo” della sezione ANPI di Matelica. «Vivere Jesi, Jul 15»
9
Sant'Anna, una sagra d'altri tempi
... dalle 12, la cucina, con il via ufficiale al tradizionale pranzo, che prevede pastasciutta, porchetta allo spiedo, carne alla griglia, torte nostrane, ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
10
Barge, la Pro Loco propone la prima volta della “cena in bianco”
Alle 24, la Pro Loco offrirà agli irriducibili la “pastasciutta di mezzanotte”. Chiunque lo desideri, sia famiglie che gruppi di amici, potrà prenotare ... «TargatoCn.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pastasciutta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pastasciutta>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z