Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pastella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTELLA EN ITALIANO

pa · stel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pastella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASTELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pastella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

bateador

Pastella

Pasta es una preparación gourmet para la preparación de alimentos fritos, ya sea verduras, pescado o fruta. Hay varias recetas para su preparación, pero dos elementos son indispensables; harina y agua. Los dos elementos se mezclan cuidadosamente, vertiendo lentamente agua sobre una cantidad adecuada de harina, evitando grumos. En algunas variedades regionales italianas, también es preferible agregar una pequeña cantidad de cerveza, lo que puede dar un agradable sabor amargo a los fritos. Según algunas recetas, la preparación así obtenida se enriquece con un huevo fresco, que también dará un color delicioso a la masa, de lo contrario blanco. Cuánto quieres freír es finalmente sumergido en la masa y cocido en aceite hirviendo. La pastella è un preparato gastronomico finalizzato alla preparazione di vivande fritte, che esse siano verdure, pesce o frutta. Esistono diverse ricette per la sua preparazione, fermo restando che due elementi sono indispensabili; la farina e l'acqua. I due elementi vengono attentamente miscelati, versando lentamente acqua su una congrua dose di farina, evitando che si formino grumi. In alcune varianti regionali italiane si preferisce aggiungervi anche una modica quantità di birra, in grado di dare un gusto gradevolmente amaro al fritto. Secondo alcune ricette il preparato così ottenuto viene arricchito da un uovo fresco, che darà oltretutto un gradevole colorito alla pastella, altrimenti di color bianco. Quanto si vorrà friggere viene infine immerso nella pastella e cotto in olio bollente.

definición de pastella en el diccionario italiano

La definición de batter en el diccionario es tenue. de "pàsta". Pastella es también una masa suave de harina y agua en la que puedes sumergir los alimentos para freír, o con los que puedes hacer panqueques.

La definizione di pastella nel dizionario è dim. di “pàsta”. Pastella è anche impasto molle di farina e acqua in cui si immergono cibi da friggere, o con cui si fanno frittelle.

Pulsa para ver la definición original de «pastella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASTELLA

pasta
pastaio
pastarella
pastasciutta
pastasciuttaio
pastecca
pasteggiabile
pasteggiamento
pasteggiare
pastellista
pastello
pastetta
pasteurella
pasteurellosi
pasteurizzare
pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
scappatella
sfogliatella

Sinónimos y antónimos de pastella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASTELLA»

pastella tempura verdure birra alla fiori zucca ricetta croccante senza uova preparato gastronomico finalizzato preparazione vivande fritte esse siano pesce frutta esistono diverse ricette fermo restando elementi sono indispensabili fritti giallozafferano composto base molto importante tutte culture culinarie friggere verdura carne altri come fare semplice veloce perfetta ricoprire alimenti buon appetito frittura guide cucina blog ilpikkio utilizzato funzione principale quella costituire rivestimento agli ingredienti preparare soluzioni casa leggero spumoso renderà vostri dorati croccanti appesantirli pastella alice ecco trucchi segreti fiocchi vegana basta perfetto delle gustose vegane della bimby buonissimo velocissima quale necessario versare tutti boccale greenstyle famosissimo giappone cucinano

Traductor en línea con la traducción de pastella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTELLA

Conoce la traducción de pastella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pastella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

连击
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bateador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

batter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बल्लेबाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الخليط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

долбить
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

batter
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পিটা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pâte à frire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

adunan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Teig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

打者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

타자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

giliran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bột nhồi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இடி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पिठात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sulu hamur
70 millones de hablantes

italiano

pastella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łomotać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

довбати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aluat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ροπαλοφόρος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

beslag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

batter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pastella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTELLA»

El término «pastella» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.337 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pastella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pastella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pastella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASTELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pastella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pastella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pastella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASTELLA»

Descubre el uso de pastella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pastella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Questa pastella va bene per fritti di verdure, legumi e frittelle di frutta. Pastella per fritti di carne. — Collocate in una scodella 4 cucchiai di farina che mescolerete con 2 cucchiai di olio d'oliva; unite poi due uova intere mescolando assieme ad ...
Giuseppe Oberosler, 1989
2
La nuova cucina macrobiotica
Dopo aver preparato e tagliato le verdure o gli altri ingredienti, immergeteli nella pastella un pezzo per volta. Per avere un buon risultato gli ingredienti devono essere appena ricoperti dalla pastella, altrimenti il tempura risulterà troppo ...
Michio Kushi, 1987
3
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Pastella. al. latte. (per. fritture). 200 g di farina, 3 uova, 1,5 bicchieri di latte, 1 limone, sale. In una terrina sbattete le uova e unite poco alla volta la farina, stemperando poi con il latte; mescolate con cura in modo che non si formino grumi.
‎2003
4
Impasti di base
Questa pastella può servire per molte tipologie di fritti: dalla frutta alle verdure, al pesce. Pastella. per. fritti. di. carne. 40 g di farina, 1 uovo, 2 cucchiai di olio extravergine d'oliva, un pizzico di sale. Stemperate la farina con l'olio, aggiungete ...
AA. VV., 2011
5
Sapori d'oriente
Per la pastella: 100 g di FARINA, 160 ml di ACQUA ghiacciata, 1 tuorlo Cl'UOVO. Per condire: 250 ml di salsa TENTSUYU (vedi ricetta). Lavate le patate dolci e, senza sbucciarle, tagliatele a fette spesse 7-8 mm, mettetele in acqua per circa ...
Roberto De Meo, AA. VV., 2011
6
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
PASTELLA. AL. LATTE. (per. fri. 'I. I. n. re). • 200 g di farina, 3 uova, 1,5 bicchieri di latte, 1 limone, sale. In una terrina sbattete le uova e unite poco alla volta la farina, stemperando poi con il latte; mescolate con cura in modo che non si formino ...
P. Scolari, 1998
7
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Non salare mai la pastella, il fritto si sala solo quando è pronto, altrimenti non resta croccante e la pastella si stacca. Un altro segreto è di preparare tutte le verdure o il pesce da friggere, con un certo anticipo: si pulisce tutto e si fa asciugare su ...
Giorgio Guidi, 2014
8
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Ricetta di base per la pastella di granturco La pastella fatta con i chicchi di granturco integrale seccati e sgranati dalla pannocchia è la base per tortillas, arepas, empanadas e altri tradizionali piatti di granturco indiani. In Spagna, la pastella di ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
9
Il libro completo della Cucina Italiana
Pastella al latte 200 g di farina.3 uova. 1,5 bicchieri di latte.1 limone non trattato. sale. Sbattete le uova in una terrina e unite poco alla volta la farina, stemperando poi con il latte; mescolate con cura in modo che non si formino grumi.
AA. VV., 2012
10
La Cucina Macrobiotica
Tempura Le verdure che vengono immerse in una pastella e fritte in molto olio sono chiamate Tempura. L'olio di sesamo è il migliore per fare il Tempura. Non usate mai l'olio di mais in questo modo; è molto yin, si espande rapidamente, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASTELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pastella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bastoncini di tofu e spinaci: la ricetta
Versare in una ciotola la farina di ceci, il sale e mescolare con una frusta aggiungendo l'acqua poco per volta, fino ad ottenere una pastella ... «SalernoToday, Jul 15»
2
«Pronti ad andare al Tar contro Terna»
... non oggetto dell'intervento di razionalizzazione», ha spiegato Gianni Pastella. «Le ricadute sanitarie che si avranno potenziando la stazione ... «Corriere Alpi, Jul 15»
3
Sciatt in spiaggia sul gatto delle nevi
Campi ha trasformato la pastella, minimizzando gli elementi che fanno “a cazzotti” con queste temperature, e ne ha ricavato degli sciatt ... «La Provincia di Sondrio, Jul 15»
4
Felina / Ormai è tutto pronto per il Festival Cittaslow
... gli arrosticini, la solada, il baccalà fritto, la frittura di pesce, le verdure di campo in pastella, la piadina, le torte caserecce, la brasadela con il ... «Redacon, Jul 15»
5
Photoworld, su Instagram la mappa dei cibi più amati e fotografati
Il churro è un spuntino dolce, tipico della cucina spagnola, a base di una pastella fritta spolverata di zucchero. In Spagna vengono venduti ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
“IN CUCINA OGGI C'E'…” LE VERDURE IN PASTELLA
Verdure in pastella Copertina LECCO – Le verdure in pastella sono quel contorno sfizioso che funziona tutto l'anno: d'inverno servite calde ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
7
Belluno, elettrodotto: comitati in rivolta
«Vigileremo su ogni cosa – promette Gianni Pastella, portavoce dei Comitati -. Certamente fa specie una cosa: stando ad una direttiva ... «Vvox, Jul 15»
8
Torna il 25 e 26 luglio il Festival Cittaslow a Felina
... gli arrosticini, la solada, il baccalà fritto, la frittura di pesce, le verdure di campo in pastella, la piadina, le torte caserecce, la brasadela con il ... «Parmaonline, Jul 15»
9
Gatto delle nevi sulla spiaggia di Riccione per far scoprire la cucina …
Via la birra e la vodka dalla pastella degli sfiziosi sciatt che diventano più leggeri, digeribili e croccanti. Per chi preferisce la cucina light si sono ... «RiminiToday, Jul 15»
10
Estate 2015. Dove mangiare sull'isola di Ponza? Murene e tielle al …
E isole comprese (Gaeta): Pizza fritta a regola d'arte, ma anche baccalà in pastella, supplì e calzone ripieno di scarola o cartocci di calamaretti ... «Gambero Rosso, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pastella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pastella>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z