Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pasticciano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTICCIANO EN ITALIANO

pasticciano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PASTICCIANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pasticciano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pasticciano en el diccionario italiano

La definición de pasticciano en el diccionario es zanahoria. Pasticciano es también un hombre simple y pacífico.

La definizione di pasticciano nel dizionario è carota. Pasticciano è anche uomo semplice e pacifico.


Pulsa para ver la definición original de «pasticciano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASTICCIANO


amatriciano
a·ma·tri·cia·no
antociano
an·to·cia·no
aurignaciano
au·ri·gna·cia·no
bresciano
bre·scia·no
carducciano
car·duc·cia·no
ciano
cia·no
confuciano
con·fu·cia·no
crociano
cro·cia·no
federiciano
fe·de·ri·cia·no
gramsciano
gram·scia·no
joyciano
joy·cia·no
marciano
mar·cia·no
montepulciano
mon·te·pul·cia·no
nicciano
nicciano
ordoviciano
or·do·vi·cia·mo
petonciano
pe·ton·cia·no
ridanciano
ri·dan·cia·no
traduciano
tra·du·cia·no
vinciano
vin·cia·no
vociano
vo·cia·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASTICCIANO

pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcino
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastiera
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastiglia
pastigliare
pastigliatrice
pastigliera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASTICCIANO

australiano
boliviano
brasiliano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
mariano
mediano
pastricciano
piano
primo piano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano

Sinónimos y antónimos de pasticciano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASTICCIANO»

pasticciano pasticciano wikizionario contenuto aperto navigazione terza persona plurale dell indicativo presente pasticciare wiktionary from jump navigation search italian edit verb third person plural present indicative traduzione significato pronuncia traduzioni informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso pure sulle pensioni tasi cittadini rischio

Traductor en línea con la traducción de pasticciano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTICCIANO

Conoce la traducción de pasticciano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pasticciano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

搞乱
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ensuciando
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

messing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खिलवाड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العبث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Мессинг
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sujando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তালগোল পাকানো
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déconner
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

main
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

messing
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

いじり
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

장난
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ilang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rối tung
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குழம்ப
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गोंधळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karıştırmasını
70 millones de hablantes

italiano

pasticciano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

brudząc
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Мессінг
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

încurcați
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπέρδεμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geknoei
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

messing
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

messing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pasticciano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTICCIANO»

El término «pasticciano» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.374 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pasticciano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pasticciano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pasticciano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASTICCIANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pasticciano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pasticciano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pasticciano

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PASTICCIANO»

Citas y frases célebres con la palabra pasticciano.
1
Sidonie-Gabrielle Colette
Il solo suono magistrale che un uomo fa nella sua casa è il rumore delle sue chiavi, quando è ancora sul pianerottolo, che pasticciano in cerca della serratura.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASTICCIANO»

Descubre el uso de pasticciano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pasticciano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
+ * PASTICCIANO . Lo Meno che Pallricciand . 1Ver. ó'amtn. a. 36. Era costei [l' ille] d' un gran uthcante'figlia . . . . Uomo piuttosto allegro e pasticciano . PASTICCIERE . Che fa ipasticci , Pnelelliere. S. 1. Oggi più comunemente diciamo ...
‎1823
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
DfM. di COGNETTA. Bariglioueino. Capr. Bott. 1.81. In fare quei tuoi zoccoli, e quei tuoi ba- riglioncini. C01ET0, CU1ET0, QUIETO, add. Dello di uomo , vale Pacifico , Di mite animo. Pacifico , Quieto , Pasticciano o Pastricciano. Malm.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Versi editi ed inediti
Dal canto suo la tepida signora, Quasi supina colla calza in mano, Infilando una maglia ogni mezz' ora, Ride belando al caro pasticciano, E torna a dimandar di tanto in tanto: Lo vuoi stamane un dito di vin santo? - Perchè questa signora, hai  ...
Giuseppe Giusti, 1852
4
Vocabolario milanese-italiano
Tom. сбита'. Bamboccíotto. Радио. Bon pacciarolt , Bon panatton o Bon paslon. Рази-200111710. Buon pastrieciano. Pasticciano. Pastaccio. Buon pasticcione. Uomo bonaccio — ll Tassoni usò anche alla `lombarda Росс/патио. Pacciaròtta.
Francesco Cherubini, 1841
5
Poesie di Giuseppe Giusti con l'aggiunta di altri ...
Quasi supina colla calza in mano, lnfilan'do unamaglia ogni mezz' ora, Ride belando al caro pasticciano , E torna a dimandar di tanto in tanto: Lo vuoi stamane un dito di vin santo? - Perché questa signora, hai da sapere , Che invece' di bijou, ...
Giuseppe Giusti, 1853
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Pacifico, Quieto, Pasticciano o Pastbicciano. Malm. 4. 30. È bravo sì, ma poi buon pastricciano, E farebbe servizio infino al boja. — È da avvertire che Pastbicciano è propriamente del parlar famigliare. § 1. Starsi cojeto, cujbto o quieto vale ...
Basilio Puoti, 1850
7
Le poesie di Giuseppe Giusti: precedute dalla vita dell'autore
Dal canto suo la tepida signora, Quasi supina colla calza in mano, Infilando una maglia ogni mezz' ora, Ride belando al caro pasticciano, E torna a dimandar di tanto in tanto: Lo vuoi stamane un dito di vin santo? - Perchè questa signora, hai  ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1866
8
Il compleanno di Nello Porcello
Maria Loretta Giraldo. A PENSARCI BENE, TUTTII PICCOLI QUALCHE VOLTA PASTICCIANO, SBATTONO LA BOCCA E PUZZANO UN PO'. ASPETTATECI CHE CI FACCIAMO BELLI EARRIVIAMOANCHEN0I!4 ...
Maria Loretta Giraldo, 2008
9
Avventure o osservazioni di Filippo Pananti sopra le coste ...
Io credo che ognun mi conosca; che se non son toccaXo non farei male a una mosca; e preso per il mio verso sono un buonissimo pasticciano. Io era stato crudelmente da un ingrato uomo tradito . Dopo di tante perdite , e affanni rni limitava a ...
Filippo Pananti, 1817
10
Semplicemente fisica. Fraintendimenti, bugie, buchi neri ...
... infortunio isolato: incredibilmente, sono molti gli Autori che, alle prese col principio di azione e reazione - una delle leggi, si direbbe, più innocue di tutta la fisica - si confondono, pasticciano, perdono la testa (e la fanno perdere a chi legge).
Giovanni Tonzig, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASTICCIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pasticciano en el contexto de las siguientes noticias.
1
di Matt Cape SBK, Laguna Seca: Chaz Davies esalta la Ducati negli …
Cartellino rosso invece per Lowes e Guintoli, che in gara2 pasticciano tra contatti e gomme da pioggia inutili, facendo la figura dei novellini. «dueruote, Jul 15»
2
Azzurra Mondiale! La festa Smeralda
Si riparte alle 13:30 circa e più o meno lo stesso schieramento della prima partenza con i russi e Phoenix che pasticciano partendo in ritardo ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Copa America, Argentina in finale. Paraguay travolto 6-1
Sussulto d'orgoglio del Paraguay sul finire del primo tempo: De Michelis e Mascherano pasticciano su un pallone vagante e Barrios ne ... «NapoliSport.net, Jul 15»
4
Mondiali hockey pista: giornata no, l'Italia è fuori
Gli azzurri continuano a giocare male, pasticciano, contano molto sulle iniziative personali, tirano appena possono e, a volte, vanno molto ... «Notizie.it, Jun 15»
5
Jurassic World: un altro parere
Di fondo, e lo dico pensando anche a quel che succede nella seconda metà di film, è un parlare di umani che pasticciano con la natura ... «IGN Italia, Jun 15»
6
GROSSO: "i modelli pasticciano sul break temporalesco"
GROSSO: diciamo che i modelli non vedono la classica rinfrescata atlantica e nemmeno la saccatura in discesa da nord che ti colpisce in ... «Leonardo.it, Jun 15»
7
Basket, Playoff serie A: Venezia-Reggio Emilia 69-72, gli highlights …
Dopo due gite in lunetta, Venezia ha l'ultima chance per tentare il pareggio con 5" sul cronometro ma Goss e Ress pasticciano sulla rimessa e ... «Datasport, Jun 15»
8
La notte bianca per tutti i bambini
Ad Eataly un party a cura della foodblogger Rosanna Colabufo: mentre i bimbi pasticciano per fare i biscotti, i genitori potranno, in relax, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, May 15»
9
SERIE A TABELLINI 37^ GIORNATA/ Assist, marcatori, sostituzioni …
... Ranocchia pasticciano dentro la propria area regalando a Lestienne l'occasione di infilare in rete: il belga, ovviamente, non fallisce e fa 2-2. «Il Sussidiario.net, May 15»
10
Genoa – Inter 3-2: Kucka in extremis, spettacolo al Ferraris
... arriva il pareggio del Grifone: lancia in verticale Lestienne, Ranocchia e Handanovic pasticciano lasciando il pallone sui piedi dell'esterno ... «Stop and Goal, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pasticciano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pasticciano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z