Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pastocchione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTOCCHIONE EN ITALIANO

pa · stoc · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTOCCHIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pastocchione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASTOCCHIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pastocchione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pastocchione en el diccionario italiano

La definición de pastocchione en el diccionario es pacioccone.

La definizione di pastocchione nel dizionario è pacioccone.


Pulsa para ver la definición original de «pastocchione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASTOCCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASTOCCHIONE

pasto
pastocchia
pastoia
pastone
pastonista
pastora
pastorale
pastore
pastore tedesco
pastoreccio
pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASTOCCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
spocchione
tachione
torracchione
vilucchione

Sinónimos y antónimos de pastocchione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASTOCCHIONE»

pastocchione pastocchione significato dizionari repubblica stoc chió pacioccone grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono francia delusione miapavia tutto resto obsoleto stantìo musica disco irritante ripetitiva niente originale bravi musicisti pastoia перевод сущ общ путы на ногах лошади перен итальяно русский универсальный словарь pastone solare viso grasso forum

Traductor en línea con la traducción de pastocchione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTOCCHIONE

Conoce la traducción de pastocchione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pastocchione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

pastocchione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pastocchione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pastocchione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pastocchione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pastocchione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pastocchione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pastocchione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pastocchione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pastocchione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pastocchione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pastocchione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pastocchione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pastocchione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pastocchione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pastocchione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pastocchione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pastocchione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pastocchione
70 millones de hablantes

italiano

pastocchione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pastocchione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pastocchione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pastocchione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pastocchione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pastocchione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pastocchione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pastocchione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pastocchione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTOCCHIONE»

El término «pastocchione» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.167 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pastocchione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pastocchione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pastocchione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pastocchione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASTOCCHIONE»

Descubre el uso de pastocchione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pastocchione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Виста, Pala bresciana: mar. Cucchiaja de' curaporti. Badtlé, Palaia, ma non Badilata. Ball-dor, st. Battitoja, Sbattitoja. Bad-dura, V. Batdura. . Badója, Pastocchione, Citrullo; e Baderla, se donna. adsaflor, Battezziere--Battezzatore, Battezzante ...
Antonio Morri, 1863
2
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
PASTOCCHIONE, uomo gollò. . PASTOSI'I'A' di stile, in pittura e in cl nenza. PAS' 'OSO. in sen. sim. PASTRANACCIO. PASTRANINO. PASTRANO, abhano di città. PASTRANON . PASTRANUCCIO. PASTURA. D. a, [4: Hanno si mutato lor ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
... cure convieue e con lai pasti (cibi medicinali ) Che la piaga da sezzo si ricucia. PASTOCCHIONE, uomo gollò. PASTOSITÀ' di stile, in pittura e in eloquenza. PASTOSO, in sen. sim.
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Supplemento à vocabularj italiani
Var.h. Sior. 2, i3i. PASTOCCHIONE. Sust. m. Uomo goffo. ( Tommat. Nuov. Piopo *. ) PASTÒJA. Sust. f. Quella fune che si mette a' piedi delle bestie da cavalcare per far loro apprendere l'ambio, o perchè non possano camminare a loro talento.
Giovanni Gherardini, 1855
5
Vocabolario milanese-italiano
V. Baclà. Badarc. Se avii minga badaa, badee dal doppio senso della voce. STRIG. Badée ag. Pastocchione. Pecoronaccio. Piucherellone. Pinconaccio. Pinconcionc. Pinconcello. Rapn(*tosc.). Baderón. Tronco. Ciocca. Sccrnpione. Badia ag.
Francesco Cherubini, 1843
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
... nasce da un vecchio; pastocchione, un golfo di corpo e di spirito. 301. ho asticciare, Impastocchz'arc. mpasticciare, di ualunque cosa si raf'f'azzona alla meglio, s'mtrugha, s'imbroglia; di qualunque tra quelle tante cose, e corporee e morali, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Bene o male impostato ', di chi lui-robusta 0 debole complessione; 'flgiiuolo male impastato ', che nasce da un vecchio; ' pastocchione l , d'un golfo di corpo e di spirito. 205]. [IPASTARE, Rmssnns. Rimpastarc, impastar di nuovo: ma per lo più  ...
Niccolò Tommaseo, 1854
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Pastocchione , d'un golfo di corpo e di spirito. Rimpastare, impastar di nuovo: ma per le più nel traslato. Illmpastar un libro, una poesia, ' un lavoro; rimaneggiarlo, rlfonderlo (2). Per mutare certi uomini, converrebbe rimpastarli (3). Chi è di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Pastocchione , d'un golfo dl corpo e dl spirito. Rimpuaiure, impastar dl nuovo: ma per lo più nel traslato. Iilmpastar un libro, una poesia, un lavoro; rimaneggiarlo, ritonderlo (2). Per mutare certi uomini, converrebbe rimpastarli (3). Chi è dl ...
‎1839
10
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
_ Pastocchione, cm. uomo goffo. Pastofórico , ,sm; specie d'archivio ecclesiastico , o di sagrestia. Pastó'a, sf. iuneche si legaai piedi del! bestie',' accio non possano camminare a loro talento - legami ai piedi della civetta - fig. ostacolo, ritegno.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pastocchione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pastocchione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z