Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pastorizio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTORIZIO EN ITALIANO

pa · sto · ri · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTORIZIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pastorizio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PASTORIZIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pastorizio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pastorizio en el diccionario italiano

La definición de pastorizio en el diccionario es que se refiere a la cría del ganado, el pastoralismo: la actividad pastoral; productos pastorales

La definizione di pastorizio nel dizionario è che concerne l'allevamento del bestiame, la pastorizia: attività pastorizia; prodotti pastorizi.


Pulsa para ver la definición original de «pastorizio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASTORIZIO


all´inizio
all´inizio
cinerizio
cinerizio
edilizio
e·di·li·zio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
natalizio
na·ta·li·zi·o
novizio
no·vi·zio
ospizio
spi·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
pregiudizio
pre·giu·di·zio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
tizio
ti·zio
trizio
trizio
vizio
vi·zi·o

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASTORIZIO

pasto
pastocchia
pastocchione
pastoia
pastone
pastonista
pastora
pastorale
pastore
pastore tedesco
pastoreccio
pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASTORIZIO

armistizio
comizio
comunicazione di servizio
creditizio
dare inizio
disservizio
fittizio
indizio
personale di servizio
precipizio
prefettizio
propizio
redditizio
sodalizio
solstizio
sposalizio
supplizio
uffizio
un tizio
vitalizio

Sinónimos y antónimos de pastorizio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASTORIZIO»

pastorizio pastorizio dizionari corriere della sera relativo alla pastorizia significato termine grandi concerne allevamento bestiame attività prodotti pastorizi sale denaturato usato come mangime treccani pastorìzio pastoricius pastor oris pastore gregge quindi genere repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum memoria letta adunanza luglio altrimenti uomo più potenti amminicoli dell interna

Traductor en línea con la traducción de pastorizio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTORIZIO

Conoce la traducción de pastorizio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pastorizio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

羊养殖
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

industria del ganado lanar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sheep-farming
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भेड़-खेती
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأغنام الزراعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разведение овец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ovelha-agrícola
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মেষ-চাষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

L´élevage ovin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

domba-pertanian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schafzucht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

羊、農業
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

양 - 농업
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wedhus-tani
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cừu nuôi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆடு வளர்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मेंढरांची शेती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Koyun-tarım
70 millones de hablantes

italiano

pastorizio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

owiec hodowli
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розведення овець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ovine-agricole
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρόβατα-εκτροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skape-boerdery
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

får-jordbruk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sau-oppdrett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pastorizio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTORIZIO»

El término «pastorizio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.682 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pastorizio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pastorizio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pastorizio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASTORIZIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pastorizio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pastorizio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pastorizio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASTORIZIO»

Descubre el uso de pastorizio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pastorizio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Sale pastorizio. — L'uso del sale pastorizio in queste due provincie è molto ristretto, e limitato soltanto allo allevamento degli ovini nelle stagioni nelle quali difetta maggiormente il cibo, eppure si manifestano delle gravi malattie negli armenti.
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
2
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
CAPITOLO XII. III'I'EIA muro m coznvazronn o:mnnnm _ . pag. Art. 1. Forestale- pastorizia . . pag. 79 Il. Forestale-arativo . . . 80 III. Pastorizio-arativo . . . iVÎ IV. Arativo-arborato . . . 81 V. Pastorizio-arhorato . . . 82 VI. Forestalepastorizio- arativo .
‎1863
3
Spiriti
Il direttore del supermarket, tale Pastorizio, giunse. Era vestito color seppia, intintacol reparto,e camminava schizzinososulpavimento umido della pescheria. Trasalì, sentendounoschianto allesuespalle. Il cadavere di un tonno, sfuggito dalle ...
Stefano Benni, 2013
4
Atti parlamentari dello Senato
È vero che le rivendite possono dare delle quantità minime di tre chilogrammi, ma però vi è una disposizione regolamentare per cui queste rivendite non possono essere autorizzate a vendere il sale pastorizio in quei luoghi dove esistono ...
Italy. Parlamento, 1903
5
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Non mi pare quindi che ci siano ostacoli e fiscalità, per le quali possa temersi una diminuzione dell' uso del sale pastorizio. Resta a vedersi se sia conveniente sopprimere questa formalità. Dassociazione agraria friulana ha dato una specie di ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1899
6
Sistema completo di polizia medica
jL ordine della storia vuole che pria di parlare degli spedali consideriamo l'uomo nello stato selvaggio, nel pastorizio e nel civilizzato, quindi Y origine della schiavitù , unico mezzo alla sussistenza degli indigenti ne' tempi i più remoti , ed  ...
Johann Peter Frank, 1830
7
Catalogo di una raccolta di stampe antiche
Nel margine a destra pure chedel se. Pari dimensioni della precedente. i.iem^ Sei paesetti numerizzati e segnati chedel inv. V fx. 9' sc. Il primo è un luogo pastorizio con maudre di pecore , capre ed altri animali domestici , con pastori, uno de'.
Luigi Malaspina (marchese di Sannazzaro), 1824
8
Giornale italiano: tutti gli atti d'amministrazione posti in ...
AVVISO PASTORIZIO. Ovili di F illungo. Bergamo , 5 ottobre 1809. Essendo seguito qualche errore noli* esporre l' avviso pastorizio , posto nel Giornale Italiano nuru. 2^5 , sulla qualità degli arieti e pecore di j razza pura di Spagna , poste in ...
‎1809
9
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
... levate del sale comune, pastorizio ed industriale ed al Deposito di Firenze per il sale macinato e raffinato, viene aggregato definitivamente al Deposito di Firenze per lo provvisto dei sali e dei tabacchi; L'Ufficio di vendita in RocceIla'~ lonica, ...
Italy, 1899
10
Almanacco italiano
In molte regioni dell'estero che si sono trovate a dover combattere la deficienza di iodio nei foraggi comuni e nelle bevande, si è provveduto ad integrare con adatte quantità di ioduro di potassio il sale pastorizio che comunemente viene ...
‎1940

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASTORIZIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pastorizio en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Anime nere", 9 David nel Sud (senza scampo?)
... conto segnalare il contesto di un Sud tribale, clanico e pastorizio, in cui non manca il rituale abigeatario del furto di due agnelli non per fame, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
2
FALLO LATERALE, Moratti nostalgico: 'Evelina dimenticami'
Solo che il Presidente della Samp lo ha fatto con uno "stile" pastorizio all'amatriciana, la Christillin con una battuta da scolaretto birbante di ... «Calciomercato.com, Nov 14»
3
Castangia: «Il nostro tempo è adesso»
... Pastori Sardi - Movimento in difesa del lavoro agro-pastorizio - Eureka - sindacato studentesco in difesa dei diritti degli studenti medi - Partiti, ... «La Nuova Sardegna, Oct 14»
4
Salviamo il Lago di Castel di Leva, oasi naturale di Roma sud
... passato era impiegata nel settore agricolo e pastorizio; sopra ogni collina notiamo antichi casali, adibiti a case fattorie per i mezzadri romani. «Il Quotidiano del Lazio, Abr 14»
5
San Valentino: le origini pagane della festa più "amata" dell'anno e …
Gli antichi romani avevano i loro riti e divinità, con cui celebravano i momenti più importanti del ciclo agricolo e pastorizio. Febbraio era un ... «Resapubblica, Feb 14»
6
SUINI(a peso vivo) (Prezzi del 10/10/2013) Suini da allevamento: Kg …
Prodotti industriali per uso agricolo: Olio lubrificante (Fiat Ambra) semidenso 15 W 40 da litri 20 l 6,960; Sale pastorizio Kg 0,150. Pasta di ... «L'Arena, Oct 13»
7
Mestruazioni, un aiuto dalla borsa del pastore
... Friedrich Kasimir Medikus, che certamente ravvide nella forma del frutto la tipica borsa del pastore con il sale pastorizio da dare alle pecore. «MedicinaLive, Ago 11»
8
Andar per Presepi tra i paesi e le borgate della Granda
... dorme un “bimbo” dolcemente cullato dalle nenie di un coro pastorizio. La manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica, ... «targatocn, Dic 10»
9
Trekking a cavallo - “Pastori sotto le stelle”
... giorni dedicata alla rinascita della Transumanza, il rito pastorizio e insieme un fenomeno sociale, che per centinaia di anni ha caratterizzato ... «Equitando, Sep 10»
10
Ianare, accabadore e dolce morte
Soluzioni che erano tipiche di economie e culture di tipo pastorizio, come quelle della Sardegna e dell'Irpinia. Spiega ancora Piccaluga: «Il ... «L'Espresso, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pastorizio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pastorizio>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z