Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patarazzo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATARAZZO EN ITALIANO

patarazzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PATARAZZO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «patarazzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de patarazzo en el diccionario italiano

La definición de patarazzo en el diccionario es un cable de metal que refuerza lateralmente las partes medias de los árboles, además de los obenques.

La definizione di patarazzo nel dizionario è cavo metallico che rinforza lateralmente le parti mediane degli alberi, in aggiunta alle sartie.


Pulsa para ver la definición original de «patarazzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PATARAZZO


aerorazzo
a·e·ro·raz·zo
amorazzo
a·mo·raz·zo
arazzo
raz·zo
aviorazzo
a·vio·raʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
marazzo
ma·raz·zo
mettere in imbarazzo
mettere in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
murazzo
mu·raz·zi
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
paterazzo
pa·te·raz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
retrorazzo
re·tro·raʒ·ʒo
scontrazzo
scon·traz·zo
sprazzo
spraz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo
turborazzo
tur·bo·raʒ·ʒo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PATARAZZO

pataffio
pataffione
patafisica
patagio
patagone
patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarasso
pataria
patarinico
patarinismo
patarino
patassio
patata
patata americana
patata dolce
patataio
pataticoltore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PATARAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
cazzo
gazzo
guazzo
lazzo
mazzo
melazzo
paonazzo
pazzo
pupazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
scazzo
sollazzo
spiazzo
stazzo
strapazzo
testa di cazzo

Sinónimos y antónimos de patarazzo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PATARAZZO»

patarazzo patarazzo significato dizionari repubblica paterazzo copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi libreria libri film segnala errori editore test home buttafuori regolabile regolazione parts presenta verricelli sono migliori prodotti barche vele garzanti linguistica termine cerca immagini fotolia milioni foto stock royalty file vettoriali creativi video scarica alta risoluzione migliore risorsa ràz

Traductor en línea con la traducción de patarazzo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATARAZZO

Conoce la traducción de patarazzo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patarazzo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

patarazzo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

patarazzo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

patarazzo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

patarazzo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

patarazzo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

patarazzo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

patarazzo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

patarazzo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

patarazzo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

patarazzo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

patarazzo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

patarazzo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

patarazzo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

patarazzo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

patarazzo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

patarazzo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

patarazzo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

patarazzo
70 millones de hablantes

italiano

patarazzo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

patarazzo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

patarazzo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

patarazzo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

patarazzo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

patarazzo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

patarazzo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

patarazzo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patarazzo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATARAZZO»

El término «patarazzo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.142 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patarazzo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patarazzo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «patarazzo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre patarazzo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PATARAZZO»

Descubre el uso de patarazzo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patarazzo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Per mare per amore
Stefano Monticelli. Strallo: nelle attrezzature navali è un cavo normalmente in acciaio che serve a sostenere l'albero verso prua. Verso poppa si dice patarazzo. Lo strallo sostienelavela diprua, fiocco o genoa, a seconda dei metri quadri di tela ...
Stefano Monticelli, 2013
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
PATARASSO o PATARAZZO. Specie di scarpello per aprire le giun re nella bordatura delle navi, a fine di meglio taverne le commessure. D. T. IX, p. 404. PATASCIA. Bastimento che si tiene in pastinaca un porto vicino al luogo dello ' sbarco, ...
‎1859
3
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
PATARASSO , e _ , PATARAZZO, s. m. , Coin à manche. Specie di piccola mazza traversa , che serve ai Calafati per cacciare a forza la'stoppa nelle commettiture delle barche, Si richieggono a ciò (lit. uomini , uno che tenga il manico con ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
4
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Der Patarasso, Patarazzo. '- Coin à man- Biiii'kciiaulritt . . . . . . . . 729 che. - Der llandkeil . 262-729 > Pedestrc. - . . . . . - Zu Fuss . . 632 Paténa. - Paléne. - Das Kelchschtis- Pedone.- Pedon.-Der Fus5soldat 187-632 selchen . . . . . . . . . . Peduccio ...
Gregorio Carbone, 1863
5
Trattato de gli huomini illustri di Bologna diuiso in tre ...
1 58 3 Tiberio Pialetto, 4.digenaro. 1 58 3 Vicenzo mondini , 14. genaro. '~ 1 583 Hippolito Alberghini, 3 1.mar_zo~. ' i 5 8 3 Gio.Ba'ttil'ta Cortefe, 1 3. Aprille.` ь Vi. 4 '1584 Vicenzo Patarazzo,;o.Gcnaro ` - t x5254['ic:r'An|:onio Cartaldi , 7.di.
Bartolomeo : di Galeotti, 1590
6
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
Quella fune o cuoio che si mette a' piedi delle bestie da cavalcare per far loro apprendere l'ambio, o perché non possano camminare a lor talento. PATABASSO e PATARAZZO Coin ù. manche. Specie di piccola mazza traversa. che serve ai ...
‎1853
7
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
la vela fino ad averla bracciata di punta dall'altra parte ; e si pone termine alla manovra col bordare la scotta, sartiare le (rosse, i paranchi di rollìo ed il mantiglio messi da prima in lavoro, nonchè il patarazzo volante. Onde facilitare viemmeglio  ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
8
Trattato degli huomini illustri di Bologna diviso in 3 parti ...
Filippo Bianchi. ' _1578A Т Б R 'Z 1A. [и ï57 3 Giulio Cefare СЫН, 13. di Giugno ё in Ме. '5 ' di'Cina. . J ' 1573 GioPietro Sementi, 13.Giu no. 1 573 Francefco tDraboni, 91di Lug io. 1574Lu.cio di Rodi, 5.di maggio. .x s7.1 Antonio Chucco, 17.
Filippo Bianchi, 1590
9
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Patarasso, patarazzo. Strumento da calafati. DE MIRE. Cuneo di mira. Qui Grassi s' inganna dicendole in uso per le grosse artiglierie. V. Coussnver DE MORTIE'R. DE RECUL, D'ARRET. Cuneo di ritegno. Per imbiettare le ruote degli all'ustidi ...
Mariano D'Ayala, 1841
10
Corso pratico di manovra navale per uso della mercantile marina
Per una pastecca legata ad un patarazzo o acl una sartia «li mezza-f na.omle ritirarla a bordo più facilmen* te- Se si avrà poi a ripetere l'operazione, si toglie dal Piombino quella. por-,(1) G.ìri di sagola. (2) Fa scorrere . (5.) Taglia 0 carucola.
‎1822

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATARAZZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patarazzo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cuore da regata pura per il nuovo Dinamica 31 Race
L'albero, il boma e le crocette sono in carbonio e il doppio patarazzo consente una precisa regolazione dell'albero. IL MOTORE ELETTRICO «Vela, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patarazzo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/patarazzo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z