Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patarino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATARINO EN ITALIANO

pa · ta · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATARINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Patarino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PATARINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «patarino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
patarino

patarinos

Patarini

El patriotismo, o movimiento patriarcal, era un movimiento nacido en la iglesia milanesa medieval. Los orígenes del movimiento se pueden atribuir a algunos miembros del clero son particularmente cercano a la sensibilidad de la Iglesia Romana en el siglo XI, que fueron capaces de involucrar a diferentes sectores de la población en la lucha contra la simonía, el matrimonio de los sacerdotes y, en general, en contra de la riqueza y la corrupción moral de los altos cargos eclesiásticos, especialmente los arzobispos de Milán. Después de eso - a finales del siglo XI y principios de las cruzadas - el cisma o tensiones entre Roma y Milán compuesta sí mismos, la Pataria perdió el vigor y la unidad, y lo que se terminó por convertirse en un movimiento herético crítica contra de la jerarquía eclesiástica en general. El significado y etimología de la palabra son todavía oscuros: ▪ famoso es la etimología propuesta por Ludovico Antonio Muratori, patee de Milán, en el sentido de "mendigos". ▪ reportero Arnolfo sugiere un origen de la πάθος griego, pathos, en el sentido de "alteración", y por lo tanto los patarinos sería "preocupante" el orden establecido. La Pataria, o movimento dei patarini, fu un movimento sorto in seno alla Chiesa milanese medievale. Le origini del movimento sono da ricondurre ad alcuni esponenti del clero particolarmente vicini alla sensibilità della Chiesa romana nell'XI secolo, che seppero coinvolgere diversi settori della popolazione nella lotta contro la simonia, il matrimonio dei preti e, in generale, contro la ricchezza e la corruzione morale delle alte cariche ecclesiastiche, in particolare degli arcivescovi di Milano. Dopo che - alla fine dell'XI secolo e con l'inizio delle Crociate - lo scisma o le tensioni tra Roma e Milano si ricomposero, la Pataria perse vigore e unità, e ciò che ne rimase finì per diventare un movimento ereticale critico nei confronti della gerarchia ecclesiastica in generale. Il significato e l'etimologia della parola sono ancora oscuri: ▪ Celebre è l'etimologia proposta da Ludovico Antonio Muratori, dal milanese patée, nel senso di "straccioni". ▪ Arnolfo cronista propone un'origine dal greco πάθος, pàthos, nel senso di "perturbazione", e quindi i Patarini sarebbero stati "perturbatori" dell'ordine costituito.

definición de patarino en el diccionario italiano

La definición de patarino en el diccionario es un seguidor de pataria. Patarino también está relacionado con la pataria y con los patarini.

La definizione di patarino nel dizionario è seguace della pataria. Patarino è anche relativo alla pataria, e ai patarini.

Pulsa para ver la definición original de «patarino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PATARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PATARINO

patagone
patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarasso
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patassio
patata
patata americana
patata dolce
patataio
pataticoltore
pataticoltura
patatina
patatrac
patavinità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PATARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

Sinónimos y antónimos de patarino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PATARINO»

patarino chiara carmine santo franco castellaneta pataria movimento patarini sorto seno alla chiesa milanese medievale origini sono ricondurre alcuni esponenti clero particolarmente vicini sensibilità della romana nell secolo seppero coinvolgere diversi patarino treccani paterino denominazione più plur furono indicati origine aderenti sign esteso camera deputati contenuto attivita svolta documentazione patrimoniale flptp autrice tino cioccolatino immaginate bambini cucina magica piena profumi appetitosi dove mestoli cucchiai ballano parlano questa casa openparlamento openpolis come vota quali atti presenta vicino quanto presente indice produttività paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono visualizza mappa cognome cognomix scopri diffusione italia attraverso interattiva libri disponibile presso giovanni marignano

Traductor en línea con la traducción de patarino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATARINO

Conoce la traducción de patarino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patarino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Patarino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Patarino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Patarino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Patarino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Patarino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Patarino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Patarino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Patarino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Patarino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Patarino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Patarino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Patarino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Patarino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Patarino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Patarino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Patarino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Patarino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Patarino
70 millones de hablantes

italiano

patarino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Patarino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Patarino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Patarino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Patarino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Patarino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Patarino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Patarino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patarino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATARINO»

El término «patarino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.376 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patarino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patarino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «patarino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATARINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «patarino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «patarino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre patarino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PATARINO»

Descubre el uso de patarino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patarino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Dve Nvove Campane
Si ha nella Vita'di Cola di Rienzo , che sollcvntisi i Romani nel 1350- (2) contro il Cardinal Anniaaldo da Ceccano , Legato Apostolico , jetta'vano prete saso a lo Palazzo ;' gridava/1o, come se fao, ha , ha , ha, a lo Patarino. Ma poi lo stesso ...
‎1806
2
Le due nuove campane di Campidoglio benedette dalla santità ...
Si ha nella Vita di Cala di Rienzo , che sollevatisi i Romani nel I 350- (2) contro il Cardinal Annibaldo da Ceccano , Legato /Jpostolico , jettawno prete raso a lo Palazzo; grida-fauno, come se fito, ha , ha , ha, a lo Patarino. Ma poi lo stesso ...
Francesco Cancellieri, Giovanni Petrini, 1806
3
Le Due nuove campane di Campidoglio
Si ha nella Vita di Cola di Rienzo , che sollevatisi i Romani nel i3$o> (2) contro il Cardinal Annibaldo da Ceccano , Legato Apostolico , gettavano prete suso a lo Palazzo ; gridavano , come se fao , ha 3 ha , ha, a lo Patarino . Ma poi lo stesso ...
‎1806
4
Le due nuoue campane di Campidoglio benedette dalla santità ...
Si ha nella Vita di Cala di Rienzo , che sollevatisi i Romani nel 1350- (2) contro il Cardinal Annibaldo da Cecoano , Legato Apostolz'co, jettaamno prete caro a lo Palazzo; gridava)», come se fan, ha , ha , ha, a lo Patarìno. Ma' poi lo stesso ...
Francesco Cancellieri, Giovanni ; calcografo> Petrini, 1806
5
Le due nuove Campane di Campidoglio benedette della Santità ...
Ma poi lo stesso Card- Legato gli restituì la pariglia- Poiché, come ivi soggiugnesi (3) ,mori , disse, e seommu- nicao Cola de Rienzo , appellandolo Patarino , e Fantastico . Onde fu costretto di andare in persona (4) a' piedi del Ponte/ice , per ...
Francesco Cancellieri, 1806
6
I Fasti della Chiesa nelle vite de'santi in ciascun giorno ...
Ne' frammenti dell'antica storia di Roma, ossia vita di Cola di Rienzo si legge che nell'anno i35o il cardinal Legato Apostolico maidisse e scomunicoe Cola de Rienzo appellandolo Patarino e fantastico ( p. 4^7 ) i e poco dopo descrivesi ...
‎1826
7
I Fasti Della Chiesa Nelle Vite De'Santi In Ciascun Giorno ...
Ecclesire baptizatis , non proficere ad salutem, e parecchie simili altre empietà, onde il nome di Patarino venne in tanta abbominazione che per più secoli con questo si denotava non solamente qualunque eretico, ma chiunque fosse di ...
Giovanni Labus, Pietro Rudoni, 1826
8
Passione del santo martire milanese Arialdo
Arnolfo, chierico patarino 92n, 131, 213 Arnolfo, cronista milanese 14, 14n, 21, 41n, 46, 47, 47n, 48, 48n, 55n, 58n, 61n, 67n, 70n, 72n, 73n, 74n, 75n, 89n, 98n, 99n, 100n, 103n, 106n, 107n, 118n, 119n, 126n, 145n, 154n, 186n, 188n, 206n ...
Andrea (da Strumi), Marco Navoni, 1994
9
Memorie ecclesiastiche appartenenti all'istoria e al culto ...
Il fuddetto autore della Storia di Roma , in_» depriverei l' iniquo Francefco Ordelaffi Signore di Forlì , lo chiama un pervierzo her etico Patarino d , uno perfido cane , Patarino , rebello de la Santa Chiefia , e che tre nt * anni era flato feomunicato ...
Giuseppe Garampi, 1755
10
Ecclesia in hoc mundo posita: studi di storia e di ...
Ci spieghiamo così come Andrea di Strami, l'amico e biografo del capo patarino Arial- do, finisca vallombrosano55. secolo precedente: G. Agnelli, Spigolature di storia lombarda in un archivio di oltre Po, «Archivio storico lombardo», 27/2 ...
Pietro Zerbi, Maria Pia Alberzoni, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATARINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patarino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bisceglie, musica e integrazione all'Arci Open Source: canti e danze …
... cori e la partecipazione di Angela Germoglio, Carmen Patarino, Nino Mongelli, Monica Spagnoletti, Silvia Santomauro, Salvatore Colangelo: ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
2
A San Quirico d'Orcia è il gran giorno del Barbarossa: al Campo …
Negli stessi giorni il riformatore religioso patarino accusato di eresia, Arnaldo da Brescia, venne giustiziato e arso, e le sue ceneri gettate nel ... «SienaFree.it, Jun 15»
3
San Quirico d'Orcia: arriva l'imperatore
Negli stessi giorni il riformatore religioso patarino accusato di eresia, Arnaldo da Brescia, venne giustiziato e arso, e le sue ceneri gettate nel ... «Il Cittadino on line, Jun 15»
4
Expo: tanti appuntamenti del Cluster Cacao e Cioccolato
Sabato 13 giugno, alle ore 12.00, le autrici Chiara Patarino e Aurora Marsotto presenteranno al pubblico il libro Tino il cioccolatino. Domenica ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
5
BUON COMPLEANNO Nico Valerio, Dina Luce, Gianni Meccia…
... banchiere, dirigente d'azienda; Mario Piantelli, storico religioni, indologo; Crescenzio Sepe, cardinale, arcivescovo; Carmine Santo Patarino, ... «Roma Daily News, Jun 15»
6
RIECCO CRISTELLA: TRA REGIONALI, PROSSIME COMUNALI A …
Le regionali del 2010 videro nel PDL della circoscrizione tarantina, tre sponsorizzazioni fantastiche : Franzoso pro- Sala, Patarino pro- ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, May 15»
7
SANREMO- L'onorevole Pastorino a Sanremo in visita al Mercato …
Patarino è sostenuto nella corsa al Palazzo dell' Italia Navigazione, sede della Giunta Regionale, da una coalizione formata da Sel, Rete a ... «AgoraVox Italia, May 15»
8
CREAZZO - Il Coro Schola San Rocco per la solidarietà
Registi (De Bosio, Mentha, De Fusco, Michieletto, Gandini, Cuppone, Patarino), Orchestre (Cappella Andrea Barca,Orchestra da Camera di ... «tviweb, Mar 15»
9
Da Sgarbi in poi, quasi 200 tradimenti
... Francesco Divella, Donato Lamorte, Roberto Menia , Chiara Moroni, Angela Napoli, Carmine Patarino, Flavia Perina, Francesco Proietti, ... «Il Tempo, Mar 15»
10
AGENDA / Ravi Coltrane , allo Showville il concerto jazz della …
Nello store di via Melo è infatti in programma lo showcase del cd "Carosonissimo" del chitarrista Maurizio Patarino, accompagnato sul palco da ... «La Repubblica, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patarino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/patarino>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z