Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pelagico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PELAGICO EN ITALIANO

pe · la · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELAGICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pelagico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PELAGICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pelagico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Dominio pelágico

Dominio pelagico

La dominación pelágica es, junto con el dominio béntico, una de las dos subdivisiones del medio marino. Dependiendo de la distancia desde la costa, se ha dividido en dos provincias: ▪ provincia neritica: mar o área oceánica que se extiende desde la costa hasta el final de la plataforma continental. Se extiende hasta 200 m de profundidad y recibe casi toda la luz solar irradiada en los océanos. La zona está habitada por un gran número de especies microscópicas, en particular fitoplancton, protozoos, dinoflagelados y otros; ▪ la provincia oceánica: el océano o el océano que se extiende más allá de la plataforma continental y, por lo tanto, está lejos de la costa y en el que están presentes aguas profundas. El nombre proviene del griego antiguo πέλαγος pèlagos, es decir, "mar abierto". Il dominio pelagico è, insieme al dominio bentonico, una delle due suddivisioni dell'ambiente marino. In base alla distanza dalla costa, è stato diviso in due province: ▪ provincia neritica: zona di mare o di oceano che si estende dalla costa fino al termine della piattaforma continentale. Si estende fino a 200 m di profondità e riceve quasi tutta la luce solare irradiata sugli oceani. La zona è abitata da un largo numero di specie microscopiche, in particolare fitoplancton, protozoi, dinoflagellati e altri; ▪ provincia oceanica: la zona di mare o di oceano che si estende oltre la piattaforma continentale e che è quindi distante dalla costa e in cui sono presenti acque profonde. Il nome deriva dal greco antico πέλαγος pèlagos, ossia "mare aperto".

definición de pelagico en el diccionario italiano

La definición de pelágico en el diccionario es de mar abierto, lejos de la costa; aguas profundas: peces pelágicos; flora pelágica.

La definizione di pelagico nel dizionario è del mare aperto, lontano dalla costa; di acque profonde: pesci pelagici; flora pelagica.

Pulsa para ver la definición original de «pelagico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PELAGICO


analogico
a·na·lo·gi·co
antiemorragico
an·ti·e·mor·ra·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
atabagico
a·ta·ba·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
blenorragico
ble·nor·ra·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
emorragico
e·mor·ra·gi·co
logico
lo·gi·co
magico
ma·gi·co
meiopragico
me·io·pra·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
necrofagico
ne·cro·fa·gi·co
nuragico
nu·ra·gi·co
occhio magico
occhio magico
psicologico
psi·co·lo·gi·co
rinorragico
ri·nor·ra·gi·co
tabagico
ta·ba·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
tragico
tra·gi·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PELAGICO

pelacani
pelacchiare
pelagatti
pelagianesimo
pelagiano
pelagione
pelago
pelagrilli
pelamantelli
pelame
pelamento
pelamide
pelanda
pelandrone
pelapatate
pelare
pelargonio
pelasgico
pelata
pelato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PELAGICO

allergico
anallergico
antropologico
chirurgico
cronologico
deontologico
epidemiologico
farmacologico
ginecologico
metodologico
neurologico
nostalgico
odontologico
oftalmologico
patologico
pedagogico
radiologico
sociologico
strategico
zoologico

Sinónimos y antónimos de pelagico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PELAGICO»

pelagico ambiente significato pesce dominio insieme bentonico delle suddivisioni dell marino base alla distanza dalla costa stato diviso province provincia neritica zona mare oceano estende fino termine della pelagico treccani pelàgico pelagĭcus πελαγικός pelago cioè distretto wikizionario contenuto navigazione ricerca maschile pelagici femminile pelagica pelagiche dizionari corriere sera tipico trova medusa cotylorhiza tubercolata seconda convenzionalmente suddiviso sapete differenza idea interno ecosistema possono trovare grandi gruppi organismi bentonici scopri differenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum biologi marini definiscono come viene provincie caratteristiche pesci asti stretto fondale parete svolgere proprio ciclo vitale mentre appartengono sistema nuotano necton oppure quaderni habitat santuario cetacei massa acqua sovrastante fondali costituisce vasto continuo mutamento prima vista può

Traductor en línea con la traducción de pelagico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PELAGICO

Conoce la traducción de pelagico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pelagico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

远洋
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pelágico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pelagic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समुद्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البحرية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пелагический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pelágico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সামুদ্রিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pélagique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pelagik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pelagischen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

遠洋
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

원양
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pelagic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khơi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடல்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pelagic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pelajik
70 millones de hablantes

italiano

pelagico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pelagiczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пелагічний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pelagic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πελαγικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pelagiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pelagiska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pelagisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pelagico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PELAGICO»

El término «pelagico» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.555 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pelagico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pelagico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pelagico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PELAGICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pelagico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pelagico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pelagico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PELAGICO»

Descubre el uso de pelagico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pelagico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fauna del Mediterraneo
Le pelviche spuntano decisamente dietro le pettorali. 12. Dasyatis violacea, Trigone pelagico. Fino a 190 cm. Si distingue dagli altri trigoni per la parte anteriore del disco, arrotondata, e per il colore scuro, violaceo, del dorso e del ventre. 13.
Giovanni Nikiforos, 2002
2
La natura dell'Antartide
... il batterio alla microalga, al mollusco, al crostaceo, al pesce, all'uccello, al cetaceo. Le biomasse si esprimono in milioni di tonnellate (Mt). Le comunità di organismi dell'ambiente di mare aperto (pelagico) sono molto diverse da quelle ...
Marcello Manzoni, 2001
3
Integrazione di competenze a supporto dei sistemi di ...
Zonazione del sistema costiero Nell'ambiente marino vengono distinti due grandi domini: quello ben- tonico e quello pelagico. Il dominio bentonico interessa i fondali marini mentre quello pelagico le acque libere costiere. Per dominio ...
Giuseppe Ioppolo, 2010
4
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
Indagini sul- l'ambiente pelagico. Popolamenti planctonici. Indagini sullo zooplancton. In: C.N.R. Istituto Italiano di Idrobiologia. Ricerche sull'evoluzione del Lago Maggiore. Aspetti limnologici. Programma quinquennale 1993-1997.
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
5
Geologia applicata all'ingegneria
... biostromale) = predomi"3 nio di forme pelagiche e benthoniche 0 calcaree Melme calcaree e depocalcare pelagico = predominio di forme pelagiche a e e siti conchigliari corcalclrudltl coquina (frammenti di conchiglie) panchina i brecce di ...
Ardito Desio, 1973
6
La fauna in Italia
L'AMBIENTE. PELAGICO. Gli animali terrestri trascorrono buona parte della vita a diretto contatto con il suolo, mentre in mare le cose sono diverse. Al posto dell' aria c'è l'acqua e si può vivere senza mai toccare il fondo. Il pelagos comprende  ...
Alessandro Minelli, 2002
7
Bollettino della Società geologica italiana:
del bacino marchigiano-abruzzese e delimitato verso sud da una zona di alto posta in corrispondenza del margine settentrionale della piattaforma carbonatica laziale- abruzzese e della relativa area di transizione al bacino pelagico stesso ...
‎2003
8
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Quantità impressionanti che sono purtroppo confermate dalla densità di catrame pelagico riscontrata nel mare, con una media di 38 milligrammi per metro cubo, la più alta del mondo. Le zone più a rischio d'incidente a causa dell'intenso ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
9
Scozia
BALENOTTERA. AZZURRA. (30. ml. È il gigante della famiglia delle balenottere, e pesa fino a 130t. Pinna caudale del podoglio CAPODOGLIO (15-20 ml Essenzialmente pelagico, si allontana di rado dalle acque profonde. MESOPLODONTE ...
Touring club italiano, 2001
10
La sostenibilità nel settore della pesca: modelli, ...
Volante Rete trainata in superficie, Imbarcazioni Acciughe, o pelagica a mezz' acqua o che sfiora medio-grandi sardine, (Traino appena il fondo a seconda (15- 27 m) ed sgombri e pelagico del tipo di pesce che si esercitano aguglie. a coppia , ...
Gervasio Antonelli, Gian Italo Bischi, Elena Viganò, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PELAGICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pelagico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Termina la campagna di pesca sportiva del tonno rosso
... sportiva, ha disposto il divieto per questi ultimi di cimentarsi nella pesca del grosso pelagico fino alla campagna di pesca del prossimo anno. «Stretto web, Jul 15»
2
“No Triv, il futuro è nelle rinnovabili”: Pecoraro ottiene l'impegno da …
Inoltre il grande traffico di petroliere già ha determinato la massima concentrazione di catrame pelagico al mondo. Ecco perché da anni insisto ... «Ambiente Quotidiano, Jul 15»
3
Un pesce spada tra i bagnanti davanti alla spiaggia di Funtanazza
La presenza di questo “grande nuotatore” pelagico non è certo frequente nel basso fondo e così vicino alla riva dove le profondità ridotte al ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
4
Video Youtube: ratto attacca un pulcino e lo divora
In particolare i ratti sono dannosi per la berta maggiore, specie di uccello pelagico (del mare), dei quali mangiano le uova e predano i pulcini. «Blitz quotidiano, Jun 15»
5
Lampedusa torna ad Expo 2015: la chiave del successo delle Pelagie
lampedusa expo Torna all'Expo di Milano il comune pelagico dopo la recente visita dello scorso 5 giugno al Cluster Bio-Mediterraneo della ... «Scrivo Libero, Jun 15»
6
Gianfranco Pulina e Sandro Cubeddu in finale nel “Tuna …
... storie e sapori sulle rotte del tonno”, evento legato al tonno rosso, grande pelagico pescato in una delle più antiche tonnare del Mediterraneo ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, May 15»
7
Gli chef sardi Gianfranco Pulina e Sandro Cubeddu sabato …
... storie e sapori sulle rotte del tonno”, evento legato al tonno rosso, grande pelagico pescato in una delle più antiche tonnare del Mediterraneo ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, May 15»
8
Delfini a rischio nelle Eolie: ne sono rimasti solo 38
La stenella striata è un delfino pelagico che vive in grandi gruppi (anche cento esemplari avvistati insieme) di piccole dimensioni (lunghezza ... «Blitz quotidiano, May 15»
9
Slow Fish, il mare in piazza
... il Mediterraneo sempre più soffocato dalle microplastiche e dal catrame pelagico, richiamando altresì l'attenzione sulla necessità di definire, ... «Tiscali, May 15»
10
Il calamaro vampiro non è un calamaro, e vive di più degli altri …
Dato che il mare pelagico profondo è il più grande spazio per la vita sul pianeta, dobbiamo migliorare la nostra conoscenza degli ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pelagico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pelagico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z