Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "penanza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PENANZA EN ITALIANO

pe · nan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Penanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PENANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «penanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de penanza en el diccionario italiano

La definición de penitencia en el diccionario vale la pena.

La definizione di penanza nel dizionario è pena.


Pulsa para ver la definición original de «penanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PENANZA


adunanza
a·du·nan·za
alternanza
al·ter·nan·za
assonanza
as·so·nan·za
cittadinanza
cit·ta·di·nan·za
comunanza
co·mu·nan·za
consonanza
con·so·nan·za
dissonanza
dis·so·nan·za
dominanza
do·mi·nan·za
finanza
fi·nan·za
guardia di finanza
guardia di finanza
lontananza
lon·ta·nan·za
luminanza
lu·mi·nan·za
ordinanza
or·di·nan·za
padronanza
pa·dro·nan·za
perdonanza
per·do·nan·za
predominanza
pre·do·mi·nan·za
pregnanza
pre·gnan·za
ripugnanza
ri·pu·gnan·za
risonanza
ri·so·nan·za
vicinanza
vi·ci·nan·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PENANZA

pena
pena capitale
pena detentiva
pena eterna
pena pecuniaria
penace
penale
penalista
penalistico
penalità
penalizzabile
penalizzare
penalizzazione
penalmente
penalty
penante
penare
penare per
penati
penchant

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PENANZA

a distanza
abbastanza
benignanza
capitananza
concittadinanza
contadinanza
crominanza
cuginanza
danza
distanza
equisonanza
gravidanza
lagnanza
nominanza
organza
provocare ripugnanza
radunanza
stanza
unisonanza
vacanza

Sinónimos y antónimos de penanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PENANZA»

penanza penanza hoepli parola significato penanza† nàn pena libri film segnala errori editore test home dizionari cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come panzane tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono pokemonbattle player helixgirl arciprete rk_helixgirl battle

Traductor en línea con la traducción de penanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PENANZA

Conoce la traducción de penanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de penanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

penanza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

penanza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

penanza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

penanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

penanza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

penanza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

penanza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

penanza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

penanza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penanza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

penanza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

penanza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

penanza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

penanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

penanza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

penanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

penanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

penanza
70 millones de hablantes

italiano

penanza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

penanza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

penanza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

penanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

penanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

penanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

penanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

penanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra penanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENANZA»

El término «penanza» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.891 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «penanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de penanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «penanza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre penanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PENANZA»

Descubre el uso de penanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con penanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Vil. SS. PmI~ Dimandello Maccario, che consolazione quella fosse , che i penanti per lui ricevessono; rispose: ec. "'PENANZA. V. A. Pena, Dolore, Travaglia. Bocc. F ilostr. 'l'roilo cosi maggior aspra penanza Più dell'usato sente nello core.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Diinan- dollo Maccario, che consolazione quella fosse , che i penanti per lui ricevessono ; rispose : ec. * PENANZA. y . A. Pena, Dolore, Travaglio. Bocc. Filoslr. Troilo cosi maggior aspra penanza Più dell'usato sente nello core. (A) PENARE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pad. Dimandollo Macario, che consolazione quella fosse , che i penanti per lui ricevessono; rispose : cc. * PENANZA. V. A. Pena, Dolore, Trnwglio. Hocc. Filostr. Troilo cosi maggior aspra penanza Più dell' usato cento nello core. (A) PENARE.
‎1838
4
Vocabolario della lingua italiana
Díraandollo Maccario , che consol azio ne quella fosse , cbe i penanti per luí ricevessonoj rispóse : ее. * PENANZA. У. A. Pena, Dolore, Travag/io. Bocc. Filostr. Troilo cosi maggior aspra penanza Più dell' usa to sente neUo core. (A) PENARE.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dimandollo Ma cea rio, che consolazione quella fosse, che i penanti per lui rícevessono} rispo- te : ее. # PENANZA. V. А. Pena, Dolore, Travaglio. Лосе. Filostr. Troilo cosí mag- gior aspra penauza Più dell' úsalo sente nello core. (A) PENARE ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... gastigo de' misfatti, supplizio, pumzrone Penace, add., che pena Penale, add., da pena, in signific. di astigo Pena ita, pena, e l'efl'etlo della pena stessa Penalmente, 11:10., con pena Penante, add., che pena:per dannato Penanza, v. a., ...
‎1852
7
Storia della città di Colle in Val d'Elsa scritta da Luigi Biadi
La prebenda di questi sei canonicati, che superava vistosamente quella dei quindici, mosse la equità del Vescovo Usimbardi. e per mezzo della riunione al Capitolo del Benefizio senza Cura d' anime, di S. Maria in. Penanza, vacato per morte ...
Luigi Biadi, 1859
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. f. Pena,e l'lifi'èttodella pena stessa. il Attitudine a sentir pene. PENALMENTE. mm. Con pena. PENANTE. add. Che pena. || Dannata. PENANZA. a. f. V. A. Pena , Dolore, Travaglio. . PENARE. in sign. intr. Patir pene. ll Afl'aticarsi. il lndugiare, ...
‎1855
9
Il Filostrato, poema, dato in luce [by L. Baroni.].
Ma come noi per la continua usanza , Col dar' esca facciam foco maggiore, Così crescendo in me la mia speranza Assai sovente ancor cresce l' amore : Troilo così maggior' aspra penanza Più dell' usato , sente nello core , Dove il desio , gl'  ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Baroni (Servite), 1789
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Penaliiieute. avv. Con pena: Pœna prœstituta. Liv. Penanza. v. А. Репа, dolore, travaglio: Anger, oris, in. mœror, bris, in. (шкив, us. m. Cie. . Penare. n. ass. -1- Patir pena: Ран, (1. 1. angi, d. 3. mœrere, n. 2. dolere, n. 2. (ютам, pass. 1. cruciari ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Penanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/penanza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z