Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pepato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PEPATO EN ITALIANO

pe · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEPATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pepato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PEPATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pepato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pepato en el diccionario italiano

La definición de peppery en el diccionario está aderezada con pimienta, picante. Pepato también es picante, mordaz, vivaz: una respuesta picante; un personaje p.

La definizione di pepato nel dizionario è condito con pepe, piccante. Pepato è anche pungente, mordace, vivace: una risposta pepata; un carattere p.


Pulsa para ver la definición original de «pepato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PEPATO


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
assiepato
as·sie·pa·to
cappato
cap·pa·to
crepato
cre·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
episcopato
e·pi·sco·pa·to
felpato
fel·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
pampepato
pampepato
panpepato
pan·pe·pa·to
papato
pa·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PEPATO

pepaiola
pepare
peparola
pepe
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami
pepe d´acqua maggiore
pepe d´acqua meridionale
pepe di Monte
pepe falso
pepe montano
peperino
peperita
peperomia
peperonata
peperoncino
peperone
pepiera
pepino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PEPATO

aggrappato
allupato
attempato
dissipato
dopato
feldspato
handicappato
incappato
inceppato
incolpato
increspato
inzuppato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
stereotipato
tappato
topato
toppato

Sinónimos y antónimos de pepato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PEPATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pepato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pepato

ANTÓNIMOS DE «PEPATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «pepato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de pepato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PEPATO»

pepato alle stelle alto arguto astronomico audace brillante brioso caro arrabbiato caustico corrosivo elevato esorbitante esoso fine frizzante graffiante grande inaccessibile indecente intenso ironico malizioso pepato home pepato® visual communication grafica video cesena emilia romagna italia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani part pass pepare condito aromatizzato pepe pietanza poco molto già questa pasta questo ossobuco dizionari corriere della sera significato termine cook secret weapon pecorino cheesemonger meet favorite back pocket cheeses dotted with whole black peppercorns throughout paste this wheel makes cucina italiana ricetta preparazione ammollate uvetta acqua spezzettate cioccolato tritate nocciole mandorle noci canditi raccoglieteli ciotola sheep bellwether farms made using same recipe aging techniques inside prefer aged about vino blog espresso repubblica gentili condividiamo oltre alla responsabilità

Traductor en línea con la traducción de pepato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PEPATO

Conoce la traducción de pepato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pepato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

胡椒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

picante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

peppery
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चटपटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فلفلي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вспыльчивый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

apimentado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঝাল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

poivré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pedas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gepfeffert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ピリッ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

후추의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

peppery
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có vị cay
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காரமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चिडखोर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

biberli
70 millones de hablantes

italiano

pepato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pieprzny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

запальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

piperat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καυστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

driftig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pepprig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pepper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pepato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PEPATO»

El término «pepato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.968 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pepato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pepato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pepato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PEPATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pepato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pepato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pepato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PEPATO»

Descubre el uso de pepato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pepato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
PAN Queste due arti, più suscettive di perfeziona mento che non è quello del fare i I l,»n pepato, hanno talmente mol ti|ilicoto in questi ultimi tempi gli oggetti onde ingombrano le nostre tavole, ohe non ci ha quasi più luogo pel pan pepato ; di ...
Gaetano Brey, 1845
2
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Pepato, fatto rli pepe, ô condito con pepe, come dire aceto pepato, pan pepato , vin pepato . ] Pipcratus, ta,tum.Col.lib.<a. cap'47. ~- □ Pane pepato . ] Pañis piperatus.Col. Vmo pepato.] Vimim piperatunv». Columel. Pepifero.ihe g'.r.f ra pepe .
Felice Felici, 1628
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Рая forte : Specie di pase più inferiore del pane pepato. - V. Pepato. S<>. Pan pepato : Specie df paño impástalo con miele , con Г aggiuuta del pepe , e de' pezzetti d' arancio , o di zueca confeltata con miele , i quali pezzetli quando il pane si ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
CARTA. D'IDENTITÀ Cappello diametro 3-6 cm; brunastro Gambo altezza 4-6 cm ; ocraceo Pori rossastri Carne giallastra Odore lieve Sapore pepato Spore rossastre Habitat conifere Commestibilità NO ...
Bielli Ettore, 2012
5
L'Artigianello: letture morali, religiose ed istruttive per ...
Avendo ciò Lucietta osservato, « Non voglio, diss'ella, che questi figlioletti se ne vadan di qui malcontenti : mi rimane ancor del danaro, e con questo regalerò loro un pan pepato per ciascheduno. — Ed io, soggiunsi, comprerò ad ognuno un ...
‎1845
6
I Funghi
Agarico pepato Lactarius piperatus (Scop.) Fr. PEVERACCIO 111. 33, dopo la pag. 152 Questo fungo ' è sovente molto grosso e carnoso; il suo CAPPELLO cappello è generalmente abbastanza regolare, largo da 5 a 10 o 20 centimetri, arido, ...
Linus Zeitlamyr, 1977
7
Funghi
il. Agarico. pepato. o. Peveraccio. Agarico portentoso. Lactarius piperatus Le notevoli dimensioni e la vistosità di questo bel fungo, tra i più comuni e copiosi, ne fanno un motivo ornamentale ben noto dell'ambiente silvano. Cappello carnoso ...
Luigi Fenaroli, 2004
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
12 PANE PEPATO. Specie di pasticceria risultante da un mescuglio di fa_ rina di segala, di miele, e spesso anche di melassa, Clrc si gramolano insieme, per formare una pasta d' una con. sistenza piuttosto soda, che poi divisa viene in pani ...
‎1820
9
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
Pepato p.l.v.g. pan pepato , vin pepato . Peperiro p. l.o papitito. fonte in Palermo . ` Pepero p.b.fpetic di canna palulire. Pepifero p.b.che genera pepe. ` Peplio p.b. n. n' erba . ` Pepola р.Ь.о. d' vceello _ Pepoli p.b_cognome di famiglia .
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
4o2 — biscotto 49»» — bigio, o di munizione. . 497 — pepato ivi — di spelta 49^ — di segala 499 — d' orzo 5oo — Altre specie .... ivi Precetti generali. . . . 5oi — col cucu. .... 5o3 — del cuculo ivi — d' uccello ivi Di*. iT Agric., i8* Pane pepato, ...
Francesco Agostino Gera, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PEPATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pepato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Osteria del Vicolo a Mormanno(CS)
Un involtino di faraona con contorno di porcini è il secondo pepato e molto aromatico che ancora ci parla del territorio. Così come i dolci: vere ... «DirittoDiCronaca.it, Jul 15»
2
Birrario di bordo #3: Festival of Beer
I luppoli sono marginali, tornando in auge solo nel retrogusto balsamico e leggermente pepato. Di gran lunga meglio la Sigtuna Organic Pale ... «informazione.it, Jul 15»
3
, «una bussola per navigare nel mare dell'informazione»
Email. Ci piace immaginarlo pieno di gusti e sapori. Come un piatto a cui è impossibile rinunciare. Fragrante sempre e pepato quando serve. «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Cronache dal Lussemburgo 1
... al cento per cento, ha capito che oggi la voce da sola non basta più e ha puntato molto sul suo temperamento pepato e volitivo. Il pianista ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
5
Il 10 Gil e Veloso, cento anni di grande musica brasiliana
... Festival del 2002 al pepato show quasi punk rock con un trio di giovani connazionali nel 2007 all'Auditorium Giovanni Agnelli del Lingotto. «La Stampa, Jul 15»
6
Il Pd "sfiducia" il governatore Crocetta: "Se volete, mi dimetto"
... ad esempio, un pepato "pizzino su Fb" e tramite dichiarazioni nelle quali affermava che Faraone utilizzasse il linguaggio di Vito Ciancimino e ... «Live Sicilia, Jul 15»
7
BMW S1000XR vs Ducati Multistrada 1200S
Quando è il momento di fare il pieno, la XR ci ricorda che il suo pepato motore è stato progettato per le corse, non per le sfide di economy run. «La Stampa, Jul 15»
8
Insalate estive: un'idea con i fichi
Tra le insalate estive più golose della stagione c'è senza dubbio questa variante speciale che unisce il gusto intenso e leggermente pepato del capocollo con il ... «Donna Moderna, Jul 15»
9
Kate Middleton: Forti tensioni fra sua madre e la Regina
Ma questa grande indipendenza di Kate Middleton e il suo caratterino pepato – a dispetto dei grandi sorrisi che la Duchessa elargisce durante ... «melty.it, Jul 15»
10
Tamara Bell, nuovo flirt di Louis Tomlinson, e il suo passato "hot"
E nel 2012 la rivista “GQ“, recensendo una delle prime collezioni di intimo, scrisse un pepato articolo sulle eccentriche creazioni di Tamara: “Se ... «SoloGossip, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pepato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pepato>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z