Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pericolosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERICOLOSITÀ EN ITALIANO

pe · ri · co · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERICOLOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pericolosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERICOLOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pericolosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pericolosità en el diccionario italiano

La definición de peligro en el diccionario es la peligrosidad: p. de un criminal

La definizione di pericolosità nel dizionario è l'essere pericoloso: la p. di un criminale.


Pulsa para ver la definición original de «pericolosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERICOLOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
grandiosità
gran·dio·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERICOLOSITÀ

pericardio
pericardite
pericarpico
pericarpo
pericleo
periclitante
periclitare
periclo
pericolante
pericolare
pericoli
pericolo
pericolo pubblico
pericolone
pericolosamente
pericoloso
pericondrio
pericondrite
pericope
periculo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERICOLOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de pericolosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERICOLOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pericolosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pericolosità

ANTÓNIMOS DE «PERICOLOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «pericolosità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de pericolosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERICOLOSITÀ»

pericolosità gravità importanza peso serietà bontà docilità mansuetudine mitezza obbedienza sociale misure sicurezza sismica base wifi eternit amianto droghe pericolosità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum cartografia della pericolosita geologica ispra definita letteratura vari modi diverse accezioni quella più largamente accettata relazione fenomeni naturali proposta treccani concetto entrato nell ordinamento codice stabilisce infatti agli effetti legge penale istituto nazionale geofisica vulcanologia intesa senso probabilistico scuotimento suolo atteso dato sito certa probabilità eccedenza mappa territorio zone sismiche sigle individuano isole quali necessaria valutazione elaborazione aprile riferimento ordinanza dati internet cura dell sezione milano corriere rischiosità insicurezza azzardo minaccia emergenza dannosità nocività avventatezza scopri schweizerischer erdbebendienst stima primo passo

Traductor en línea con la traducción de pericolosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERICOLOSITÀ

Conoce la traducción de pericolosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pericolosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

危险性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

peligrosidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dangerousness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dangerousness
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خطورة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Опасность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

periculosidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dangerousness
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dangerosité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dangerousness
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gefährlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

危険性
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

위험성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dangerousness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

độ nguy hiểm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dangerousness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dangerousness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tehlikelilik
70 millones de hablantes

italiano

pericolosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niebezpieczeństwa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

небезпека
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

periculozității
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επικινδυνότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gevaarlikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

farlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dangerousness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pericolosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERICOLOSITÀ»

El término «pericolosità» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pericolosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pericolosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pericolosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERICOLOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pericolosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pericolosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pericolosità

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «PERICOLOSITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra pericolosità.
1
Franco Basaglia
Voce confusa con la miseria, l'indigenza e la delinquenza, parola resa muta dal linguaggio razionale della malattia, messaggio stroncato dall'internamento e reso indecifrabile dalla definizione di pericolosità e dalla necessità sociale dell'invalidazione, la follia non viene mai ascoltata per ciò che dice o che vorrebbe dire.
2
Gianrico Carofiglio
Ipazia fu matematica, astronoma e filosofa, pagana, esponente del neoplatonismo. Fu stuprata e massacrata da una folla di monaci cristiani a causa della pericolosità del suo insegnamento, della sua rivendicazione della libertà di religione e di pensiero. Ma soprattutto perché donna.
3
Giorgio Nardone
Ogni evitamento conferma la pericolosità della situazione evitata e prepara l’evitamento successivo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERICOLOSITÀ»

Descubre el uso de pericolosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pericolosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Si sostiene, infatti, che l'applicazione delle misure di sicurezza in ipotesi di commissione di fatti, non costituenti reato, ma che possono effettivamente risultare indizianti di pericolosità sociale, potrebbe giustificarsi solo se le misure fossero ...
Giorgio Lattanzi, 2010
2
La prova penale
CAPITOLO XVI L'accertamento della pericolosità (misure di prevenzione e sorveglianza e misure alternative alla detenzione) di BENEDETTA BOCCHINI La legge non deve riandare le cose passate, ma sibbene provvedere alle future N.
Alfredo Gaito, 2008
3
Codice penale commentato
Imputabilità e misure di sicurezza, Padova, 2002; ID., Uimputabilità e i nuovi modelli di sanzione, Torino, 1997; MANTOVANI G., Dalla Corte europea una “ legittimazione" alla presunzione relativa di pericolosità degli indiziati di mafia, in LP, ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
4
Introduzione allo studio dei terremoti
Un esempio del primo tipo è costituito da terremoti frequenti e forti (alta pericolosità) che si manifestano in aree remote e pressoché disabitate (rischio basso o nullo); un esempio del secondo tipo, al contrario, è rappresentato da terremoti ...
Giuseppe Tedesco, 2005
5
CAPACITÀ DI INTENDERE E DI VOLERE DEL SOGGETTO AGENTE ...
It. Med. Leg. 1993, 569. 9) A. Manacorda, Imputabilità e pericolosità sociale, in Criminologia 1986, 51. 10) E. Fortuna, La pericolosità sociale del malato di mente nelle prospettive del nuovo processo penale, in Riv. It. Med. Leg. 1991, 411.
Luigi Tramontano, 2006
6
Diritto penale
6.3. La. pericolosità. sociale. L'art. 203 c. p. prevede: “Agli effetti della legge penale, è socialmente pericolosa la persona, anche se non imputabile o non punibile, la quale ha commesso taluno dei fatti indicati nell'articolo precedente, quando ...
‎2005
7
Giustizia criminale: retribuzione, riabilitazione e ...
Due sono essenzialmente i nuclei di critica intorno alPincapacitazione selettiva: a) la difficoltà di identificare accuratamente una situazione di pericolosità; b) la difficoltà di applicare una politica penale basata sui risultati degli studi sulla in- ...
Silvio Ciappi, Anna Coluccia, 1997
8
Il bellissimo vecchio: argomenti per una geografia del ...
La pericolosità Come si è detto nella sezione 4.1., la pericolosità viene intesa come la probabilità che si verifichi, con una certa intensità,un determinato evento dannoso, per un periodo determinato di ritorno. I tematismi in cui si articolano gli  ...
Annalisa Cicerchia, 2002
9
Le misure di prevenzione personali e patrimoniali: la ...
L'attualità della pericolosità sociale. 6.1. Il concetto di attualità della pericolosità sociale. Accertata la riconducibilità della persona a una categoria di pericolosità e la ricorrenza in concreto della pericolosità sociale, per applicare la misura ...
Francesco Menditto, 2012
10
Manuale di geomorfologia applicata
Carte dei Fenomeni in GIS (separatamente per frane, valanghe e fenomeni torrentizi) a scala • Carte delle Zone di Pericolosità in GIS separatamente per frane, alluvioni e valanghe. Le legende di queste carte comprenderanno quattro zone ...
Mario Panizza, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERICOLOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pericolosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Incendi boschivi, scattato il periodo di grave pericolosità
Incendi-boschivi-mezzo E' scattato venerdì 24 luglio il periodo di grave pericolosità, dichiarato dalla Regione, per gli incendi boschivi che ... «Bologna 2000, Jul 15»
2
Le più grandi bufale sulle vipere
In realtà no, anzi anche le vipere, come tutti i rettili e gli anfibi italiani, sono specie protette e la loro reale pericolosità è ingigantita a causa di ... «Wired.it, Jul 15»
3
«Ennesima tragedia sul lavoro
... una volta per tutte, fissare e fare rispettare criteri di sicurezza adeguati alla pericolosità del prodotto fabbricato. Si tratta di polvere da sparo, ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Carlo Giuliani: io a Genova non c'ero ma era assente anche lo Stato
Così, proseguendo nella lettura mi immaginavo di trovare chissà quali prove inconfutabili della pericolosità di Carlo Giuliani. E invece si ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
LA SENTENZA
di detenzione cautelare per gli stessi), rigettando il ricorso fatto in riesame dal pubblico ministero e sostenendo la sostanziale non-pericolosità ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
6
Arcangelo Merella: "E' una pistina senza coraggio. Finita la strada …
Molte critiche riguardano la pericolosità della pista, condivide? "Sicuramente le continue interruzioni delle traverse di via Venti Settembre non ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Troppi incendi, la Partenio attiva AIB e numero verde
«Abbiamo avviato le attività previste dal piano AIB con l'impiego, per il periodo di massima pericolosità, degli operai idraulico-forestali in forza ... «Ottopagine, Jul 15»
8
Offrivano 500 euro al mese per fare strage di infedeli
Ed è proprio la pericolosità dei due arrestati che spiega i ritmi serrati che l'indagine ha avuto fin dai primi spunti offerti dalla Polizia postale, che ... «il Giornale, Jul 15»
9
Domato dopo alcune ore l`incendio di Nave
Ricordo – conclude Baudone – che solo pochi giorni fa la Regione ha emanato lo stato di 'grave pericolosità' che vieta giustamente di ... «Citta della Spezia, Jul 15»
10
Divieto fumo in auto. I medici: “Bene ma necessario sensibilizzare i …
L'idea è spingere i bambini a comprendere la pericolosità del fumo, a consideralo un nemico, che si può abbattere come un birillo, con ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pericolosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pericolosita>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z