Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pertugiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERTUGIARE EN ITALIANO

per · tu · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERTUGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pertugiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PERTUGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pertugiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pertugiare en el diccionario italiano

La definición de pertugiare en el diccionario es piercing, piercing.

La definizione di pertugiare nel dizionario è forare, bucare.


Pulsa para ver la definición original de «pertugiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERTUGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERTUGIARE

perticare
perticata
perticone
pertinace
pertinacemente
pertinacia
pertinente
pertinenza
pertinenziale
pertosse
pertrattare
pertrattazione
pertugio
perturbamento
perturbare
perturbativo
perturbato
perturbatore
perturbazione
pertuso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERTUGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de pertugiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERTUGIARE»

pertugiare pertugiare grandi dizionari pertugiare† già pertùgio pertùgiano pertugiànte pertugiàto forare bucare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro partùsus supporre forma prov pertusar treccani pertuṡare pertusiare pertusus part pass pertundĕre letter sfondare facendo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere lett termine sapere deriv pertugio napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue attraversare parte formando foro pertugiati monti viscerata terra hallo rumeno coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali lingua italiana come dice altro modo dire anagrammi giacobbe elenco pertugerai tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano

Traductor en línea con la traducción de pertugiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERTUGIARE

Conoce la traducción de pertugiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pertugiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

pertugiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pertugiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pertugiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pertugiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pertugiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pertugiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pertugiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pertugiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pertugiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pertugiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pertugiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pertugiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pertugiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pertugiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pertugiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pertugiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pertugiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pertugiare
70 millones de hablantes

italiano

pertugiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pertugiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pertugiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pertugiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pertugiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pertugiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pertugiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pertugiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pertugiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERTUGIARE»

El término «pertugiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.431 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pertugiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pertugiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pertugiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERTUGIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pertugiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pertugiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pertugiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERTUGIARE»

Descubre el uso de pertugiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pertugiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
PERTUGIARE, Ir., Far pertugio, Bucare ; — p.. Pertugiato. PERTUGIO, sm., Apertura non mollo grande. Ruco, Foro; — dim. , Pertugètto. PERTURBAMENTO , im.. Commovimento, Agitazione d' nnimo. Alterazione, Scompiglio. PERTURBANTE ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
Dizionario della lingua italiana
PERTUGIATO. add. da pertugiare. PERTÙGIO, «. m. Buco, foro , fesso. PERTURBAMENTO. «. •*. Turbamento. PERTURBANTE. add. Che perturba. PERTURBARE. Scompigliare, turbarci e non che nell'alt, signific. ma anche s'usa nel sentilo, ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Lat. perirà, ilare. Gr. cftxà» . Dani. Conv. 184. E Inf. il. Albert, cap. 58. Pertratta'to. V. L. Add. da Pertrattare. L. p ertraBatus . Gr. ik'KuA^i . Dant. Purg. 19. Pertugitto, Dim. di Pertugio, Bucherat- tolo. Lat. rimula. Boct. nov, 77.15. Pertugiare .
‎1741
4
La Divina Commedia: Il tutto distribuito in tre Volumi. Che ...
29,134Pertugiare. soracchiare , aprire . In. 28 , 23. Pertugio . buco , picciola apertura . In. 24 , 93. 3'4 , 13.8. Pg. 18 , 111. pertugio dellafampogna. buco, dove col. le dita del sonatore viene a darsi forma al suono . Par. 2o , 23. Per verbo. con  ...
Dante (Alighieri.), Giovanni A. Volpi, 1727
5
Dizionariu sardu-italianu
Pektüngimentd, nm. buche- r amento Pertùngiri, va. stampai, bucare, forare, pertugiare. Po fai medas islarnpos, bucac- ehmre, foiacchiare, sforacchiare. Pertùngiri, circai îte pénétrai ind uno loga, /bonarXPerlun- «'".po imbisliri o essiïV ¡m- ...
Vissentu Porru, 1866
6
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Anche per l'uopo di far si che s'addentrino ingrassi in ispecie semiliquidi o liquidi nei prati a flttisslma colica, il pertugiare non sarà svantaggioso. Ezìandìo quando muschi, e" quello che i pratici chiamano pelo di bue, di lupo ecc. tappezzano le ...
‎1851
7
L'occhiale all'occhio. Dioptrica pratica del co. Carlo ...
steriore, spiccare via quella, che seruire porrà per Cerchiello da pertugiare per Pupilla della Lenta,Caua di quello, ò di altro minore Telescopio: ma da z pertugiare queste picciole Pupille saria idonea vba_Canelletta fatt'à' posta di Ferro,ò di ...
Carlo Antonio Manzini, 1660
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
f. Qoello clie di nécessita si ricniede a chicchessia per proprio uso. PERTINGERE. v. att. Arrivare, Giugnere. pertrattAre. v. att. Trattare. PERTRAZ1ÖNE- s.f. Prolung amento. PERTUGÉTTO. dim. di Pertugio. PERTUGIAre. v. att. Far pertugio ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Bucherattolo. Latin. rimula. Bocc. nov. 77. 15. La donna con voce sommessa da un pertugetto, che v'era, il chiamò. PERTUGIARE. Far perlugio, Bucare. Lat. perforare. Gr. Bwureipaw. Liv. Dec. pr. Una sola nave essendone pertugiata. G. V. 10.
‎1829
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
trapanato,bucato,o forato con trapano. , taladro. ;trapano-si rum ento per vso di pertugiare , o bucare . :aladrillod trapanetto, picciol trapano . talamo. talamo: nome Greco , e significa il luogoalto,ed eminente, donc gli sposi celebrano lesue noz ...
Lorenzo Franciosini, 1640

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERTUGIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pertugiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berlusconi sarà giudicato dal padre del pm "intimo" di Nicole Minetti
pincopallo Ma... non per pertugiare deittica, figuriamoci, ma se lei prova a bitumare associazione con piglio quasi fosse uno sghiribizzo alla ... «Today, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pertugiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pertugiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z