Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "perturbazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERTURBAZIONE EN ITALIANO

per · tur · ba · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERTURBAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Perturbazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERTURBAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «perturbazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de perturbazione en el diccionario italiano

La primera definición de perturbación en el diccionario fue agitación, desorden: p. orden público Otra definición de perturbación es profunda perturbación interna: p. de la mente, del alma. La perturbación también es una alteración de la órbita de un planeta alrededor del Sol, causada por el campo gravitacional de otros planetas.

La prima definizione di perturbazione nel dizionario è stato di agitazione, di disordine: la p. dell'ordine pubblico. Altra definizione di perturbazione è profondo turbamento interiore: p. della mente, dell'animo. Perturbazione è anche alterazione dell'orbita di un pianeta intorno al Sole, causata dal campo gravitazionale di altri pianeti.


Pulsa para ver la definición original de «perturbazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERTURBAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERTURBAZIONE

perticare
perticata
perticone
pertinace
pertinacemente
pertinacia
pertinente
pertinenza
pertinenziale
pertosse
pertrattare
pertrattazione
pertugiare
pertugio
perturbamento
perturbare
perturbativo
perturbato
perturbatore
pertuso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERTURBAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de perturbazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERTURBAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «perturbazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de perturbazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERTURBAZIONE»

perturbazione alterazione cattivo funzionamento disordine disturbo interferenza scarica turbamento testi significato tour nostro tempo rubato youtube fisica italia gelida perturbazione spettacoli musica immagini sono incontrate stati laboratorio aperto gruppo riversato creatività competenze piace persone parlano tommaso cerasuolo voce gigi giancursi chitarra elena diana violoncello biografia recensioni discografia foto ondarock formatosi rivoli torino loro primo album waiting happen risale fino allora erano usciti soltanto concerti video sanremo intervista soundsblog ecco parole microfoni mescal music vent anni passione principali gruppi rock italiani nostri canzone unica

Traductor en línea con la traducción de perturbazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERTURBAZIONE

Conoce la traducción de perturbazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de perturbazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

perturbación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disturbance
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गड़बड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اضطراب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

возмущение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perturbação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্যাকুলতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

perturbation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengusikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Störung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

摂動
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

섭동
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gangguan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự bối rối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பங்காகும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मनस्ताप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tedirginlik
70 millones de hablantes

italiano

perturbazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

perturbacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

обурення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

perturbație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διατάραξη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

storing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

perturbation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forstyrrelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra perturbazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERTURBAZIONE»

El término «perturbazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.656 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «perturbazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de perturbazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «perturbazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERTURBAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «perturbazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «perturbazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre perturbazione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PERTURBAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra perturbazione.
1
Carlo Gnocchi
La guerra nasce da un disordine morale, molto prima che da uno squilibrio economico, o da una perturbazione dell'ordine politico. La guerra nasce dalla colpa.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERTURBAZIONE»

Descubre el uso de perturbazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perturbazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biodinamica
Ciò dimostra che questo sistema ha dei momenti in cui è insensibile alla perturbazione, altri in cui la perturbazione sposta l'equilibrio ma solo momentaneamente, perché dopo alcune iterazioni il normale attrattore viene recuperato. Tuttavia ...
Paolo Bellavite
2
Memorie dell' osservatorio dell' collegio romano
11 a 13 Perturbazione al bifilare colla levantara : escursione diurna esagerata del verticale, mentre ai 9 e 10 non oscillava quasi nulla : ai 13 soffia il Nord e risalgono. La perturbazione precede la pioggia di un giorno. 17 Ricalati i magneti al ...
Secchi, 1863
3
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
11 a 13 Perturbazione al bifilare colla levantara: escursione diurna esagerata del verticale, mentre ai 9 e 10 non oscillava quasi nulla: ai 13 soffia il Nord e risalgono. La perturbazione precede la pioggia di un giorno. 17 Ricalati imagneti al ...
Osservatorio del Collegio romano, 1859
4
Bullettino meteorologico dell'Osservatorio del Collegio ...
La coincidenza delle perturbazioni magnetiche in luoghi lontani, e perfino talora nei due emisferi, è un fatto sicuro e dimostrato da numerosi casi (*), benchè non sia vero che sempre ogni perturbazione magnetica, o aurora nel nostro emisfero  ...
Reale Osservatorio (Roma), 1862
5
Giornale astronomico ad uso comune per l'anno ...: con ...
antica- violento terremoto a Glengarry nella Scozia. Terremoto in America a S. Salvatore nel Guatimala dal a1 al 1." di Aprilo. 31 detto; dalle ore 5 antim. fin ver3o mezzanotte, perturbazione. — Terremoto in America come sopra. 5 Maggio; in ...
‎1841
6
Matematica numerica: metodi, algoritmi e software
Si consideri ora, il sistema: f 2.1x + 3.5y = 8 \ 4.192* + 7y = 15, '-1'" che può essere riguardato come una perturbazione del sistema (2.17), essendo stato introdotto un errore sulla quarta cifra significativa del coefficiente della x nella seconda ...
Almerico Murli, 2007
7
Fisica per le biotecnologie
In breve tempo questa perturbazione si propaga alle altre molecole allontanandosi dal punto in cui `e stata generata. Un esempio di perturbazione `e dato dalla caduta di un sasso in uno stagno. Appena il sasso si `e immerso si vede una ...
Maurizio Iori, 2011
8
Elementi di meteorologia
2.35 Struttura di una perturbazione (in sezione). L'aria fredda anteriore è seguita dal fronte caldo e dalla parte centrale della perturbazione. Dietro a questa incalza il fronte freddo, causato dall'aria fredda posteriore in arrivo. L'immagine di una ...
S. Ferri, 1988
9
Introduzione ai frattali in fisica
Nel caso di un sistema continuo (9.1), dati due punti X(t) e y(t) : X(t) + 8(t) al tempo t, l'evoluzione della perturbazione si può deteminare attraverso lo jacobiano J[X(t)] nel modo seguente: 90) : y(t) _X(î) : F(y(î)) _F(X(î)) : JlX(î)lî(î) ( 9.11) da cui: ...
Sergio Peppino Ratti, 2011
10
Elementi di fluidodinamica: Un'introduzione per l'Ingegneria
12.1 Un esempio di perturbazione singolare 1D Nel seguito tratteremo estesamente lo strato limite su lastra piana semiinfinita. Per questa forma semplice del corpo, potremo concentrarci sulla natura fisico-matematica del problema. Chiarita la ...
G Riccardi, D Durante, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERTURBAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perturbazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pioggia nel brindisino esclusa la citta' capoluogo-Domani ancora …
Pioggia nel brindisino esclusa la citta' capoluogo-Domani ancora perturbazione. dimensione font riduci dimensione font riduci dimensione font ... «Puglia TV, Jul 15»
2
Meteo Genova: perturbazione in arrivo, ma il caldo resiste
Sabato 25 luglio 2015: il passaggio di una perturbazione determina un aumento dell'instabilità atmosferica. Possibili temporali sparsi su tutta la ... «GenovaToday, Jul 15»
3
Precipitazioni e temperature in calo: weekend instabile sull'Italia
Per il weekend, la perturbazione atlantica porterà sull'Italia precipitazioni e temporali così come aria fresca con un conseguente calo delle ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
4
Tregua dall'afa, nel weekend arriva il fresco
La perturbazione, annunciata da giorni dai meteorologi, è arrivata puntale nel primo pomeriggio sul Nord Ovest. Un'ora abbondante di pioggia ... «La Stampa, Jul 15»
5
Colpi di calore, blackout e allarme siccità nel Pordenonese
Super attività per il 118 mentre l'agricoltura è in ginocchio. Ma domani è previsto l'arrivo di una forte perturbazione di Martina Milia ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
La Protezione civile: rischio temporali violenti dalle 20 di venerdì …
La Protezione civile avvisa: non si tratta di una perturbazione particolarmente intensa ed estesa, «ma il forte riscaldamento dei bassi strati è ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
7
FAMIGLIA/ No al bimbo-spia e al papà-mammo: istruzioni per l uso …
... indebite, farlo dormire accanto a sé la notte, caricarlo totalmente della gestione della casa sono dei segni di questa profonda perturbazione". «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Previsioni Meteo 20/07-16/08: che cosa avverrà nelle prossime …
Nel weekend con il giungere di una perturbazione, si abbasseranno le temperature soprattutto al nord e si verificheranno fenomeni di rovescio ... «Blasting News, Jul 15»
9
Gran Bretagna: temperature autunnali e bufere disturbano l'esodo …
Il Regno Unito si e' svegliato oggi con temperature praticamente autunnali, forte pioggia e venti fino a 80 chilometri all'ora. E la perturbazione ... «Meteo Web, Jul 15»
10
Arriva il maltempo: Protezione civile, allerta temporali al nord
Una perturbazione atlantica in transito sull'Europa centrale, tende ad estendere i suoi effetti anche sulle regioni settentrionali italiane, portando ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perturbazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/perturbazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z