Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pezzetta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PEZZETTA EN ITALIANO

pez · zet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEZZETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pezzetta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PEZZETTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pezzetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pezzetta en el diccionario italiano

La definición de pezzetta en el diccionario es tenue. de "pèzza". Pezzetta es también una moneda acuñada por los Grimaldi de Mónaco en los siglos. XVII y XVIII.

La definizione di pezzetta nel dizionario è dim. di “pèzza”. Pezzetta è anche moneta coniata dai Grimaldi di Monaco nei secc. XVII e XVIII.


Pulsa para ver la definición original de «pezzetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PEZZETTA


calzetta
cal·zet·ta
carrozzetta
car·roz·zet·ta
detta
det·ta
filzetta
fil·zet·ta
garzetta
gar·ʒet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
mazzetta
maz·zet·ta
mezza calzetta
mezza calzetta
mezzacalzetta
meʒ·ʒa·cal·zet·ta
mezzetta
meʒ·ʒet·ta
motocarrozzetta
mo·to·car·roz·zet·ta
mozzetta
moz·zet·ta
pinzetta
pin·zet·ta
pozzetta
poz·zet·ta
puzzetta
puzzetta
scorzetta
scor·ʒet·ta
spruzzetta
spruz·zet·ta
tazzetta
taz·zet·ta
terzetta
ter·zet·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PEZZETTA

pezza
pezza d´appoggio
pezza giustificativa
pezzame
pezzato
pezzatura
pezzente
pezzenteria
pezzettino
pezzetto
pezzo
pezzo d´antiquariato
pezzo d´epoca
pezzo da museo
pezzo da novanta
pezzo di artiglieria pesante
pezzo di carta
pezzo di ghiaccio
pezzo di ricambio
pezzo forte

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PEZZETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
diretta
doppietta
etichetta
giulietta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
violetta

Sinónimos y antónimos de pezzetta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PEZZETTA»

pezzetta neonati patrizia daniele marco ceramiche buia giovanna mario laura pezzetta selezione formaggi salumi sono trascorsi quasi anni eppure qualità nostro lavoro nostri prodotti stessa abbiamo iniziato nostra storia formaggio latteria grottaferrata recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio treccani pezzétta pezza piccolo pezzo ritaglio tela stoffa altro tessuto region senso generico bambine divertivano cucire turismo friuli venezia giulia scopri aziende agroalimentari della strada castelli prosciutto scegli tipici più soddisfano palato italia

Traductor en línea con la traducción de pezzetta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PEZZETTA

Conoce la traducción de pezzetta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pezzetta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

携带
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

que lleva
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

carrying
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ले जाने के
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحمل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

проведение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

transporte
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বহন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

portant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membawa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tragen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

携帯
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

운반
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbeta
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mang
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுமந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घेऊन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

taşıma
70 millones de hablantes

italiano

pezzetta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

noszenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

проведення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

purtător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

που μεταφέρουν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitvoering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bär
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frakte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pezzetta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PEZZETTA»

El término «pezzetta» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.035 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pezzetta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pezzetta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pezzetta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PEZZETTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pezzetta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pezzetta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pezzetta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PEZZETTA»

Descubre el uso de pezzetta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pezzetta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
4 4. a. Dee dunque temerario , o vii peziente Fresar'efi d'attorno f Malm, 4.1$. Con un mio zio, che andava pe- FEZZETTA. fieetìapei\». Lilrsvr. tntUtt. Coti tatto fi diftenda fopra una pezzetta di panno bianco. ). Per Sfatti tinte in re-ffì , t fimil co- fa , ...
Accademia della Crusca, 1741
2
Dizionario della lingua italiana
4. 31). Con un mio zioI che andava peziente . PEZZE'F'I'A. Piccola pena. Libr. cur. malnlt. Cosi fatto si distenda sopra una pezzetta di panno bian00. S. I. Per Barnllo tinto in rosso, o rimil cosa, che rer1:: per liscio, e viene di Levante. Lat. fucu.r.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Dizionario portatile della lingua italiana
J. Pezza di evante . V. Pezzetta . Pezzáccio , Peggiorat. di pezzo . Pezzáme . Quantità di pezzi , rottame . Pezzáto . Aggiunto del mantello de' cavalü , quando è macchiato a pezzi grandi di più d' un colore ;. e ai dice anche de* cani t « aimili.
Francesco Cardinali, 1828
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Cosi fatto si distenda sopra una pezzetta di panno biancc. S. I. Per fiurnlla linlo in rono, o simil coro , che rerve per liscia , e viene di Levante. Lai. focus. Fir. nov. 4. 225. Gli chiedeva sempre qualche cosellina , com'ella sapeva , ch' ein andasse ...
‎1823
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Acciarino, chiamasi generalmente dai Magnani ed altri qualunque pezzetta di ferro con rivolta fermalo in alcuna parte da potervi fare una legatura. (A) * ACCIARO. V. ACCIAJO. (Min) ACCIARPARE. Abborracciare, Acciab- battare. Da ciarpa ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vita del cardinal Leandro Colloredo della Congregazione ...
... che stavo nel medesimo modo di prima , mi esortò a raccomandarmi a Sua Divina Maestà 9 acciò si degnasse per imeriti , ed intercesíìone del Cardinal Leandro Colloredo d' ajutarmi , e mi diede il medesimo Confessare una pezzetta intinta ...
Pietro Maria Puccetti, Fabio Colloredo, 1738
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
906 15 49 198 51 2 2 76 Quinto di piastra o pezzetta. . 850 5 74 179 55 I I IO Decimo di piastra o mezza pezzetta . . . . . . . . . . . . 850 13 87 179 55 v 52 Ventesimo di piastra o reale . . 850 1 49 179 15 11 27 » 38 Piastra nuova coll' elligie, dopo il ...
‎1833
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
V. Pezzetta. Pezzóccio. Peggiorat. di pezzo . Pezzdme. Quantitì di ezzi, rottame . Pezrelio . Aggiunto de mantello de' cavalli, quando è macchiato a pezzi grandi di più d' un colore; e si dice anche da' cani , e simili. Per variegato , parlando ...
‎1825
9
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Coll'altra mano pigliasi la fascia, maltesi obliquamente dal basso in alto, dal di dietro in avanti sulla esterna parte dell'antibraccio , e si tien ferma col pollice della mano che tiene la Pezzetta, attendendo a che ne rimanga penzolone un mezzo ...
‎1841
10
Vocabolario milanese-italiano
V- Pattontnm PEZZADÜRA. Rappezzaduia. PEZZENTERIA V. Púrugiiada. PEZZETTA DE LEVANT Bañábanlo, Pezzetta, Pezzetta di Levaste : peszo di panno, per lo pió bambagglne, il quale, aoffrega- to, tinge In rosso, e serve per llsciatura.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PEZZETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pezzetta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Friuli Venezia Giulia. Federsanità Anci all'Irccs Cro di Aviano: “La …
... Riforme e della collaborazione tra mondo delle Autonomie locali e sistema sanitario è intervenuto il presidente dell'Anci Fvg, Mario Pezzetta, ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
2
Anci contro Poste: chiusure inaccettabili, intervenga la Regione
«Tredici uffici a rischio nonostante l'accordo di febbraio». Pezzetta chiede aiuto a Panontin che si rivolgerà al governo ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Acquatime, due mesi incredibili
La sezione agonistica, tesserata Cn Uisp partecipa al Meeting Città di Modena dove brillano Filippo Pezzetta (argento nei 50 e 100 stile libero ) ... «Estense.com, Jul 15»
4
Coopca, sindacati: via libera concordato premia impegno tutti
Questo il commento unitario dei segretari della Cgil della provincia di Udine Villiam Pezzetta e della Cisl Alto Friuli, Franco Colautti, assieme ai ... «askanews, Jul 15»
5
Fvg, Anci: a rischio chiusura uffici postali
... successivo tavolo di discussione - racconta il Presidente di Anci Mario Pezzetta - ci lascia quindi stupiti questa decisione unilaterale di Poste. «askanews, Jul 15»
6
Quarta edizione per il concerto "Armonie...d'Opera"
... Rusticana, Carmen, La Vedova Allegra, Cin Cin La, Il Paese dei Campanelli e altre) accompagnati al pianoforte dal Maestro Marco Pezzetta. «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
7
Anzio, martedì 21 Luglio concerto “Armonie d'Opera”
... Rusticana, Carmen, La Vedova Allegra, Cin Cin La, Il Paese dei Campanelli e altre) accompagnati al pianoforte dal Maestro Marco Pezzetta. «Il Corriere della Città, Jul 15»
8
Asse Anci-Confcommercio per rilanciare il centro storico
Anci Fvg, Confcommercio Fvg e il Comune hanno firmato ieri un protocollo d'intesa, con i rispettivi presidenti, Mario Pezzetta e Alberto ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
9
“Passa la parola”, festival della lettura per bambini e ragazzi
... Wu Ming, Romano Montroni, Paolo Nori, Giovanna Pezzetta, Roberto Piumini, Teresa Porcella, Sonia Maria Luce Possentini, Guido Quarzo, ... «Modena 2000, Jul 15»
10
"Passa la parola" / 2 - I temi e gli autori presenti Immigrazione …
... Wu Ming, Romano Montroni, Paolo Nori, Giovanna Pezzetta, Roberto Piumini, Teresa Porcella, Sonia Maria Luce Possentini, Guido Quarzo, ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pezzetta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pezzetta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z