Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piaccicone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIACCICONE EN ITALIANO

piac · ci · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIACCICONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Piaccicone puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PIACCICONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «piaccicone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de piaccicone en el diccionario italiano

La definición de piaccicona en el diccionario es la siguiente: quién hace las cosas lentamente, apático.

La definizione di piaccicone nel dizionario è che, chi fa le cose con lentezza, svogliatamente.


Pulsa para ver la definición original de «piaccicone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIACCICONE


bicone
bi·co·ne
criticone
cri·ti·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fabbricone
fab·bri·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
formicone
for·mi·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
medicone
me·di·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
simpaticone
sim·pa·ti·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
tossicone
tos·si·co·ne
trafficone
traf·fi·co·ne
zoticone
zoticone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIACCICONE

piaccianteo
piaccichiccio
piaccicoso
piaccicotto
piacente
piacentemente
piacenteria
piacentiere
piacentino
piacenza
piacere
piacere a
piaceri
piacersi
piacevole
piacevoleggiare
piacevolezza
piacevolezze
piacevolmente
piacimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIACCICONE

balcone
barbicone
barcone
bellicone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
faticone
inciampicone
moccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

Sinónimos y antónimos de piaccicone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIACCICONE»

piaccicone piaccicone grandi dizionari piac tosc cose lentezza svogliatamente significato repubblica italian portuguese download software time comporta modo goffo lento maldestro anche data etimo piaccicare spiaccicare parole fiorentine abbozzare tramenare estremamente espressiva trasmette vivacità figura qualcuno agisce scarsa perizia poca intenzione pencolone sempreverdi credo avrò detto cento volte pencola pende camminando dissi scrissi anagrammi anagrams irapl piaccio piace piacendo piacenta piacentai piacentano piacentanti

Traductor en línea con la traducción de piaccicone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIACCICONE

Conoce la traducción de piaccicone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piaccicone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

piaccicone
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

piaccicone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

piaccicone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

piaccicone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

piaccicone
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

piaccicone
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

piaccicone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

piaccicone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

piaccicone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

piaccicone
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

piaccicone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

piaccicone
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

piaccicone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

piaccicone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

piaccicone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

piaccicone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

piaccicone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

piaccicone
70 millones de hablantes

italiano

piaccicone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piaccicone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

piaccicone
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

piaccicone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

piaccicone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

piaccicone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

piaccicone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

piaccicone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piaccicone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIACCICONE»

El término «piaccicone» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.309 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piaccicone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piaccicone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «piaccicone».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre piaccicone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIACCICONE»

Descubre el uso de piaccicone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piaccicone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quasi un diario
... effettivo di Piaccina era Pietro Luigi Maria Menghetti, figlio di Pietro; Piaccina ( nome che ha la medesima radice del termine piacciccione; più correttamente piaccicone) forse a piedi sarà andato anche piano, ma a cavallo... Sentite però ...
2
Il Chianti: storia, arte, cultura, territorio
Piaccicone agg. Persona lenta, impacciata nei movimenti del corpo. Piercolo s. m. Persona rozza o contadino. Il termine potrebbe essere una contrazione da « pie' erculeo », piede robusto; ed effettivamente il contadino che non fa vita agiata , ...
‎1986
3
L'Italia dialettale
... '-ellare' : guggurellone (*') e) da verbi in '-ettaro' : balbettone f) da verbi in '-icare ' : brancicone ciampicone dimenticone /bravatone '-iare' < *-Idjahe : giomeone ( 10) cinguettane piaccicone piangicone (") picciconc (13) (') Lnoch. gingillone.
‎1959
4
Giornale della libreria
Il classificatore. Lo mnemonico. Il miscellaneo. Il vocabolarista. Il modo migliore. IL FALSO MONETARIO. Una corsa nel vocabolario. Una sosta. Rimettiamoci in cammino. In confessionale. Da “ Peneolone ,, a “ Piaccicone ,,. Lanterna magica.
‎1905
5
Rivista d'Italia
per prender lena e correre Da Pencolane a Piaccicone (quali mostri !), e farsi coraggio per vedere più tardi nella Lanterna magica u pentacontarti, pel- tasti, petardieri „ (mirabile visu!) ... e poi? . . . nient'altro che Cento pagine di corsa, come ...
‎1905
6
Giornale della libreria, della tipografia, e delle arti ed ...
Da " Peneolone „ a " Piaccicone „ Lanterna magica. Cento pagine di corsa. Amenità del vocabolario. Ultima verba. Per finire. La memoria latente. Il pericolo. ".. Il professor Pataracchl Lire 3,5 0. — Un volume in-iò J Le lagnanze d'un dialetto.
‎1905
7
Vocabolario del vernacolo fiorentino: con gli esempi delle ...
Anche piaccicone; dicesi di colui che fa le cose lentamente e senza voglia, perdendo tempo. "La voce morbida, melanconicamente piaccicosa del vecchio venditore." (V. Corti, Testimonianze su O. Rosai). Piaccicòtto, s.m. Lavoro eseguito ...
Alessandro Bencistà, 2001
8
Il Chitanti tra Firenze e Siena: quaderno monografico
Piaccicone agg. Persona lenta, impacciata nei movimenti del corpo. Piercolo s. m. Persona rozza o contadino. Il termine potrebbe essere una contrazione da « pie' erculeo », piede robusto; ed effettivamente il contadino che non fa vita agiata , ...
‎1986
9
L'opera di Aldo Palazzeschi: atti del Convegno ...
... passeraio, pillacchera, pil- lora, polpetta 'disastro', pugnello, sbrendola ' stracciona', semelle. O degli aggettivi e delle voci verbali: acciaccinato, cimbardosa 'sciatta', informicolito, piaccicone, rassegato, sbruciacchiato; baloccolare, calettare, ...
Gino Tellini, 2002
10
Il nuovo Zingarelli: vocabolario della lingua italiana
-a) a raro Chi s'incaglia o è lento in ciò che fa. Piaccicóso /pjattji'koso/ [da piaccicone] agg. a raro Sudicio, spec. di materiale appiccicaticcio. Piaccicòtto / pjattTi'kttto/ [da piaccicone] s. m. 1 pop. tose. Parte sudicia e appiceicatiecia di q.c. 2 fig.
Nicola Zingarelli, Miro Dogliotti, Luigi Rosiello, 1988

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piaccicone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/piaccicone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z