Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piattaio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIATTAIO EN ITALIANO

piat · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIATTAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Piattaio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIATTAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «piattaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de piattaio en el diccionario italiano

La definición de un plato en el diccionario es la de hacer platos.

La definizione di piattaio nel dizionario è chi fabbrica piatti.


Pulsa para ver la definición original de «piattaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIATTAIO


barlettaio
bar·let·ta·io
berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
cravattaio
cra·vat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
lattaio
lat·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mignattaio
mi·gnat·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
peracottaio
pe·ra·cot·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io
stipettaio
sti·pet·ta·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIATTAIO

piatta
piattabanda
piattaforma
piattaia
piattamente
piattello
piatteria
piattezza
piatti
piattina
piattino
piattitudine
piatto
piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIATTAIO

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
farsettaio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
pignattaio
staio
velettaio

Sinónimos y antónimos de piattaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIATTAIO»

piattaio piattaio treccani piattàio piatto fabbrica piatti anche venditore ambulante stoviglie invia articolo significato dizionari repubblica piat tài tàia tàie vende grandi corriere della sera traduzione termine tedesco napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue carta larapedia informazioni utili sulla professione rimario rimano seguito lista servizio offerto motore ricerca

Traductor en línea con la traducción de piattaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIATTAIO

Conoce la traducción de piattaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piattaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

piattaio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

piattaio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

piattaio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

piattaio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

piattaio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

piattaio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

piattaio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

piattaio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

piattaio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

piattaio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

piattaio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

piattaio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

piattaio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

piattaio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

piattaio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

piattaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

piattaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

piattaio
70 millones de hablantes

italiano

piattaio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piattaio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

piattaio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

piattaio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

piattaio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

piattaio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

piattaio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

piattaio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piattaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIATTAIO»

El término «piattaio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.914 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piattaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piattaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «piattaio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre piattaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIATTAIO»

Descubre el uso de piattaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piattaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un bagliore di luce
IL PIATTAIO,venditore di stoviglie, piatti, bicchieri tazze, posate, pentolame, tuttociò che serviva per lacasa, ci si accorgeva cheera arrivato inpaeseda un richiamo, gridato dal Piattaioper far notare la sua presenza, si metteva suuno spiazzo ed ...
Graziano Fontana, 2014
2
Storia della ceramica di Montelupo: Una storia di uomini, le ...
1785- 86 È ancora citato come "Pietro garzone di piattaio" nei medesimi documenti. 1786-87 Ancora citato come "garzone di piattaio" nei documentati sopracitati. 1787-88 Risulta "defalcato... come da partito 30 luglio 1788" nei Dazzaioli della ...
Fausto Berti, 2001
3
Lo Zenzero: giornale politico popolare
... crittogama sulle foglie. Deliberarono costoro di onorare il Barone a| suo ritorno, e battuto il tamburo ebbero ragunato la Filarmonica in -uniforme, in (ulti 47 persone, compresi i soliti ingredienti di Batti-cassa, sullodato Tamburo, e Piattaio !
‎1862
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
PIANTA del pescaiuolo , punto più basso. PIANTICINA, dim. pianta. PIAN TO, in senso di planctus, senza la rime. D. 4: Non avea pianto, ma che isos iri. PIAN ONAIA. Fr. pe'pinìère. PIATTAIO, che vende piatti. PIATTINO, dim. di piatto.
‎1841
5
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
PIATTAIO, che vende piatti. PIATTINO, dim. di piatto. _ PIATTINO ( pietanza piccola e buona). Es.: piattino ghiotto. PIATTO, pietanza. -- Un piatto d' erbe. Minestra e tre piatti. PIATTOLA, animal nero che in altri dialetti si chiama l'rate- Tr. : Uomo ...
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
... quale son atte cotali piantazioui. PIANTA del pcscaiuolo , punto più basso. PIANTICINA, dim. ianta. PIANTO,insenso di p anctus, senza la rime. D.4: Non avea pianto, 111a che Ei sos iri. PIAN ONAIA. Fr. pépinière. PIATTAIO, che vende piatti ...
‎1841
7
Libro dei sogni: ossia, Lista generale di tutte le voci ...
... pianeta 60 . pianeta, arredo sacro 6 piangere 5 piantone 47 pianta 85 piantare 28 ` ,‚ cavoli 25 „ alberi 8 piuntazione '9 pianto 45 pianura 11 piastra, e piastre 44 piattaio 10 piattel'a di terra 40 „ d' argento 46 „ di stagno 80 piatti, о piatto qua.
‎1869
8
Polenta e pane rosso – Gli anni della mia infanzia
Quando pentole, recipienti di terracotta o ceramica, brocche si rompevano poiché fragili e soggetti a urti, non si gettavano via ma riparati dal “concia piatti” o piattaio; un artigiano ambulante che per annunciare il suo arrivo in paese gridava a ...
Mario Cesidio Morelli, 2013
9
Il sapore amaro degli anni
... passava il carretto del fruttivendolo o del "piattaio", così come lo definivano le signore di Lusciano. Anzi, quando lui arrivava era una vera gioia, poiché ci si riuniva a vedere quei piatti di porcellana che venivano venduti a buon prezzo per un ...
Rosa Savarese, 2006
10
Storie di musiche
Fummo anche informati che uno degli ultimi cantastorie da strada, tale Pasquale Jovino, detto don Pasquale 'o piattaro (don Pasquale il piattaio), era noto per la sua esecuzione de 'O pruciesso d' 'o Guarracino (il processo del Guarracino).
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIATTAIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piattaio en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Puglia fino all'Epifania è un enorme e suggestivo Presepe Vivente
... vita a vecchi mestieri ormai dimenticati: u cuonza piattr, la tessitrice, il piattaio, il seggiaio, il maniscalco, il calzolaio, lo stalliere, il lampionaio. «Quotidiano.net, Dic 14»
2
Alberobello - 44° edizione Presepe Vivente
... “Aia Piccola”, per ridare vita a vecchi mestieri ormai dimenticati come l'arrotino,la tessitrice, il piattaio,il seggiaio, il maniscalco, il calzolaio. «Putignano Informatissimo, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piattaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/piattaio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z