Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piazzaiolata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIAZZAIOLATA EN ITALIANO

piaz · za · io · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIAZZAIOLATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Piazzaiolata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIAZZAIOLATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «piazzaiolata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de piazzaiolata en el diccionario italiano

La definición de piazzaiolata en el diccionario es acción, comportamiento de piazzaiolo.

La definizione di piazzaiolata nel dizionario è azione, comportamento da piazzaiolo.


Pulsa para ver la definición original de «piazzaiolata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIAZZAIOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIAZZAIOLATA

piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume
piazza
piazza pulita
piazzaforte
piazzaiolo
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzarsi
piazzata
piazzato
piazzeggiare
piazzista
piazzola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIAZZAIOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
trasvolata
zufolata

Sinónimos y antónimos de piazzaiolata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIAZZAIOLATA»

piazzaiolata piazzaiolata significato dizionari repubblica piaz azione comportamento piazzaiolo scenata chiassata fatta pubblico senza alcun ritegno grandi corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica sapere piazzata parole simili altrettanto importanti portale italiani trova cosa scopri dizionarioitaliano risultato diretto parola registro includono qualiparole iniziano finiscono data italienisch für woxikon ähnlich geschriebene begriffe pugilato pisolite paglietta peculato poco alto pugilatore puzzola acqua più altro piazz findallwords piazzerebbero piazzaiolate piazzeggiare piazzamento piazzerebbe piazzeranno piazzaiuolo piazzefortivillania словари энциклопедии на академике грубость хамство villanata sgarbo sgarberia facchinata facchineria

Traductor en línea con la traducción de piazzaiolata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIAZZAIOLATA

Conoce la traducción de piazzaiolata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piazzaiolata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

piazzaiolata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

piazzaiolata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

piazzaiolata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

piazzaiolata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

piazzaiolata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

piazzaiolata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

piazzaiolata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

piazzaiolata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

piazzaiolata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

piazzaiolata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

piazzaiolata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

piazzaiolata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

piazzaiolata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

piazzaiolata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

piazzaiolata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

piazzaiolata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

piazzaiolata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

piazzaiolata
70 millones de hablantes

italiano

piazzaiolata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piazzaiolata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

piazzaiolata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

piazzaiolata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

piazzaiolata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

piazzaiolata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

piazzaiolata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

piazzaiolata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piazzaiolata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIAZZAIOLATA»

El término «piazzaiolata» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.978 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piazzaiolata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piazzaiolata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «piazzaiolata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre piazzaiolata

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIAZZAIOLATA»

Descubre el uso de piazzaiolata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piazzaiolata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
ciomperia, discortesia , t'acchinata , facchineria, garbacc1o, gittocaccio, inurbaniùì, malagrazia, mal garbo, mal giuoco, maltrattamento (vegg. a maltrattare), manieraccia, modaccio, mossaccia, piazzaiolata, ruvidezza, sconvenienza, ...
‎1909
2
Cronache teatrali: 1891-1925
E battiamo pure le mani al frenetico sbaciucchiamento di Giovanna — ieri sera furono fischi, però — , ma chi obbligava il signor Silvio a questa piazzaiolata beceresca, mentre non aveva che a prendersi sotto braccio la moglie alla chetichella, ...
Ettore Albini, 1972
3
Vocabolario napoletano-italiano ...
Chiazzata, chiassata, strepito da radunar la gente, Piazza ta, ed anche Piazzaiolata. Chiazzella, vezzegg. di Chiazza, usato soltanto nel modo bam- binesco Jire a chiazzella, es- ser portato attorno a diporto, che in Firenze si dice Andaré a ...
Raffaele Andreoli, 1887
4
Lingua nostra
... che sta in piazza. Più com. fig. Omo mal creato, volgare 1....1 Agg. Da omo di piazza, volgare. Politico piazzaiolo; Eloquenza piazzaìola». Il Rigu- tini aggiunge il derivato piazzaiolata «Azione, lite da piazzaioli» che si affianca a piazzata.
‎1985
5
Il vocabolario nomenclatore
... inurbanità, malagrazia, mal garbo, mal giuoco, maltrattamento (vegg. a maltrattare), manieracela, modaccio, mossacela, piazzaiolata, ruvidezza, sconvenienza, sgarbataggine, sgarberia, sgraziataggine, spostatura, spostaturaccia, villania.
Palmiro Premoli, 1989
6
Garzanti italiano
... piatteria/piazzista j 1 MI Sin. piazza; fortezza, fortificazione 2 (%.) I Sin. baluardo, bastione; riparo, difesa, protezione, piazzaiolata [piaz-za-io-là-ta] */ ( non com) azione da piazzaiolo; chiassata, piazzaiolo [piaz-za-iò-lo], lett. piazzaiuolo, agg.
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
PIAZZAIOLATA, s.f. Azione, Lite dapiazzaiòli (Rig.). PIAZZARUÒIO e PIAZZAROLO, s.ra. Chi lavora nelle piazze di macerazione nelle allumière (Targ. Oh.). PIAZZEGGIAIIK, intr. Andare a spasso per le piazze (Cr.). S Ozieggiare (Nov . ant.).
Policarpo Petròcchi, 1891
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
PIAZZAIOLATA, s.f. Azione, Lite dapiazzaiòli (Uig.). PIAZZAIUÒLO OPIAZZIIIÒLO, s.m. Chi lavora nelle piazze di macerazione nelle allumière (Targ. Gh.). l'I \//.r.(.<.| u:i:. intr. Amlare a spasso per le piazze (Cr.j. § Ozieggiare (Nov. ant.). PIAZZE.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Fraseologia italiana
Id. E lui sempre colle sue solite moaaacce. - E cosi ipeggiorativi di Modo, Tratto, ecc. - Pet. ls'acchiueria. - Id. Facchineta: Atto, azione, parola da facchini. - Fanf. Ciauata (v. 11. fior.). - Pet. Piazzaiolata. Fag. Per quello svenevole wwdeo, Invece ...
G. B. Ballesio, 1903

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piazzaiolata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/piazzaiolata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z