Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "picchiare contro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PICCHIARE CONTRO EN ITALIANO

picchiare contro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICCHIARE CONTRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Picchiare contro es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PICCHIARE CONTRO


andar contro
andar contro
andare a sbattere contro
andare a sbattere contro
andare incontro
andare incontro
autoscontro
au·to·scon·tro
battere contro
battere contro
battersi contro
battersi contro
contro
con·tro
incontro
in·con·tro
inveire contro
inveire contro
lottare contro
lottare contro
mettere contro
mettere contro
mettersi contro
mettersi contro
per contro
per contro
protestare contro
protestare contro
rincontro
rin·con·tro
riscontro
ri·scon·tro
sbattere contro
sbattere contro
scagliarsi contro
scagliarsi contro
scontro
scon·tro
venire incontro
venire incontro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PICCHIARE CONTRO

picchiamento
picchiapetto
picchiaporta
picchiare
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PICCHIARE CONTRO

accanirsi contro
antro
avventarsi contro
centro
complottare contro
cozzare contro
dentro
entro
gareggiare contro
imprecare contro
macchinare contro
obiettare contro
polemizzare contro
porsi contro
rientro
rivoltarsi contro
sontro
sporgere querela contro
tramare contro
urtare contro

Sinónimos y antónimos de picchiare contro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PICCHIARE CONTRO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «picchiare contro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de picchiare contro

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PICCHIARE CONTRO»

picchiare contro cozzare prender dentro sbattere urtare picchiare contro traduzione reverso consulta anche picche picchiettare picca picchiata ostacolo napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte colpire inavvertitamente spigolo figurato sole bruciare scottare molto oggi picchia copyright master homolaicus lemmi funz vedi portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati translations sensagent from italian contrario tutti scritti dagli utenti quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana wordreference violentemente rumorosamente persiane sbattono andare sbattuto moto albero sbattersi intr pron zafarana sulla monterosso decide decidere live sicilia giorni movimento stelle questione sembra muro gomma soddisfatti calendarizzazione delle slot pulsante walter come

Traductor en línea con la traducción de picchiare contro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PICCHIARE CONTRO

Conoce la traducción de picchiare contro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de picchiare contro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

扑击
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estrellarse contra
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

To beat against
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के खिलाफ हराया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فوز ضد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

налегли
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bater contra
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিরুদ্ধে বীট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

battre contre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melanda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schlagen vor
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

打ちつけ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 승리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nempuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đánh bại đối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிராக அடிக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विरुद्ध विजय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karşı yendi
70 millones de hablantes

italiano

picchiare contro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bić przeciwko
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

налягли
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bate împotriva
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νικήσει κατά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

klop teen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

slå mot
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slo mot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra picchiare contro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PICCHIARE CONTRO»

El término «picchiare contro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «picchiare contro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de picchiare contro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «picchiare contro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PICCHIARE CONTRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «picchiare contro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «picchiare contro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre picchiare contro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PICCHIARE CONTRO»

Descubre el uso de picchiare contro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con picchiare contro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Morte al dittatore. Un rivoluzionario per caso contro ...
I basiji cominciano a picchiare contro la porta. «Apri, puttana di merda!» Cercano di forzarla con una sbarra. Una voce giovane dice: «Forse era il palazzo dopo». Un'altra voce, più matura, risponde sprezzante: «No! Li ho visti entrare qua ...
Afsaneh Moqadam, 2011
2
L'isola dei papaveri: La prima comunità gay al mondo che ...
Una notte, uno di loro, proprio nella sua cella, ebbe una crisi di panico e iniziò a piangere, sempre più forte. Sembrava non volesse più fermarsi. Tremava, aveva le convulsioni. Poi, preso da un raptus, iniziò a picchiare contro la porta e a ...
Paolo Pedote, 2013
3
1943: come l'Italia vinse la guerra : [romanzo]
Muoviamoci». I due librai erano ancora esitanti all'idea di lasciare la loro casa. Sara intravedeva vagamente vari oggetti, vasi, stampe, libri antichi e stoffe. Iniziarono a picchiare contro la porta e le finestre ancora chiuse. Sara teneva di mira la ...
Giovanni Orfei, 2003
4
Sono troppo fortunata!
La mia testa vuole picchiare contro il muro del garage della signora Heidenreich. Ma io resto ferma. Picchiare la testa contro il muro non mi è mai servito a niente. Perciò questa idea va scartata una volta per tutte. Io posso sopportare molto.
Alexa von Hennig Lange, 2006
5
Dolcetti e scherzetti. Professionisti del sesso scrivono sui ...
Comm ti chiami?». «Ann.Mi chiamo Ann». «Qui è Bradie.Sto morendo ppper 'na sigaretta.Maledizione. È tutto il giorno che sono qui.Ehi,ehi!».Inizia a picchiare contro i tubi dei servizi igienici. «Picchiamo contro i tubi. Picchiamo i tubi, Annie,  ...
M. Bernstein Sycamore, 2007
6
Racconti gialli
di qualche mese. Di contro però erano molto difficili da uccidere. Non bastavano i proiettili. Bisognava farli a pezzi, annegarli, bruciarli o scioglierli nell'acido ( soluzione quest'ultima assai improbabile). Joseph sentì picchiare contro la porta.
Salvatore Di Sante, 2011
7
Ricordi semiseri di una bancaria
e chiude la porta a chiave. Lui incomincia a picchiare contro la porta, poi quando vede che è chiusa ritorna verso di me. Nel frattempo tutta la clientela era fuggita dalla banca e il commesso aveva chiamato i Carabinieri, ma lui continuava a ...
Gina Moretti, 2012
8
La Stanza Sbagliata
... oscurando piano piano la luce, voci di burrasca, all'improvviso, immobili, al di là del vetro, voci esasperate che, all'improvviso, si scatenano tutte assieme e, l' una dopo l'altra, incominciano a picchiare contro il vetro, eruttando un frastuono di ...
Anna Maria Zanardi
9
Il colosso addormentato
Samuel Marolla. Fabio capì. Angelo, spara! Non sono uomini! Sono mostri! Sparagli! Spari, capitano! gridò il Pulé, aggrappandosi al mezzo. Aprite! Aprite! e prese a picchiare contro il portellone. Chi cazzo siete? gridò il capitano agli inglobati.
Samuel Marolla, 2013
10
Drammi storici
Poi ei m' incomincia a infilzar sentenze latine con una voce da fare ispiritar la versiera, e torna a picchiare contro ai preti, e giù latino a braccia quadre... e poi addosso a tutta Italia... e latino... e a pestare il pulpito coi piedi, e il diavolo che se lo ...
Revere (Giuseppe), 1860

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Picchiare contro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/picchiare-contro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z