Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pieridi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIERIDI EN ITALIANO

pie · ri · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIERIDI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pieridi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIERIDI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «Pieridi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pieridi

Pieridi

En la leyenda Pieridi fue las nueve hijas de Pierio di Pella y Evippa. Sus nombres son Colimba, Iunce, Cenccride, Cissa, Cloruro, Acalantide, Nessa, Pipo, Dracontide. Abilissimoni en el canto, fueron al monte Elicona, el cuartel general de la Musa para desafiarlos en una carrera de canto; pero Pieridi perdió gracias a la canción melódica de Calliope, y la Musa para castigarlos los convirtió en pájaros, según Ovidio en fotos, según Nicandro en varios pájaros. Pausania, por otra parte, afirma que los Pierides llevan los mismos nombres que la Musa, y que por esta razón los hijos atribuidos a la Musa son los hijos de Pieridi, mientras que las diosas eran siempre virgen. Nella leggenda le Pieridi erano le nove figlie di Pierio di Pella e di Evippa. I loro nomi sono Colimba, Iunce, Cencride, Cissa, Cloride, Acalantide, Nessa, Pipo, Dracontide. Abilissime nel canto, si recarono sul monte Elicona, la sede delle Muse per sfidarle in una gara di canto; ma le Pieridi persero grazie al canto melodico di Calliope, e le Muse per punirle le trasformarono in uccelli, secondo Ovidio in piche, secondo Nicandro in vari uccelli. Pausania invece afferma che le Pieridi portassero gli stessi nomi delle Muse e che per questa ragione i figli attribuiti alle Muse siano invece figli delle Pieridi, mentre le dee rimasero sempre vergini.

definición de Pieridi en el diccionario italiano

La definición de Pieridi en el diccionario es una familia de lepidópteros diurnos con alas blancas o amarillas manchadas de negro, a menudo gregarias, en estado larvario y muy dañinas para los huertos y huertos.

La definizione di Pieridi nel dizionario è famiglia di Lepidotteri diurni con ali bianche o gialle maculate di nero, spesso gregari, allo stato larvale e molto nocivi a orti e frutteti.

Pulsa para ver la definición original de «Pieridi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIERIDI


Accipitridi
ac·ci·pi·tri·di
Alligatoridi
al·li·ga·to·ri·di
Colubridi
co·lu·bri·di
Elateridi
e·la·te·ri·di
Estridi
e·stri·di
Geometridi
geo·me·tri·di
Lampiridi
lam·pi·ri·di
Lemuridi
le·mu·ri·di
Limantridi
li·man·tri·di
Muridi
mu·ri·di
Sciuridi
sciu·ri·di
Scombridi
scom·bri·di
Siluridi
si·lu·ri·di
Sparidi
spa·ri·di
Viperidi
vi·pe·ri·di
Viverridi
vi·ver·ri·di
draba dei Nebridi
draba dei Nebridi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIERIDI

Anatidi
Anellidi
Aracnidi
Boidi
Canidi
Cervidi
Ciprinidi
Equidi
Fasianidi
Fringillidi
Mustelidi
Ominidi
Salmonidi
Suidi
fastidi
felidi
idi
liquidi
midi
perseidi

Sinónimos y antónimos de Pieridi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIERIDI»

Pieridi nella leggenda erano nove figlie pierio pella evippa loro nomi sono colimba iunce cencride cissa cloride acalantide nessa pipo dracontide abilissime canto recarono nell enciclopedia treccani πιερίδες pierides epiteto usato soprattutto poeti latini indicare perché nate pieria zona boscosa vicina olimpo oppure storia mitologia pieridi settemuse attraverso appellativi famiglia niscemi circa specie appartenenti lepidotteri solo meno venti presenti italia tredici sicilia possono tutte facilmente farfalle colori chiari papilionidi luciana bartolini foto video colore chiaro come papilionidae pieridae genere papilio iphiclides zerynthia anthocharis pieris aporia colias gonepteryx concorsi letterari premio letterario edizione concorsiletterari ▻▻ organizzato associazione achernar policoro etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro cosi detto pièridi pieridbs grandi dizionari piè

Traductor en línea con la traducción de Pieridi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIERIDI

Conoce la traducción de Pieridi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pieridi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Pieridi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Pieridi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Pieridi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Pieridi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Pieridi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Pieridi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Pieridi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Pieridi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Pieridi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Pieridi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pieridi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Pieridi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Pieridi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Pieridi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Pieridi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Pieridi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Pieridi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Pieridi
70 millones de hablantes

italiano

Pieridi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Pieridi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Pieridi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Pieridi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Πιερίδη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Pieridi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Pieridi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Pieridi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pieridi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIERIDI»

El término «Pieridi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.850 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pieridi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pieridi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pieridi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIERIDI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pieridi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pieridi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre Pieridi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIERIDI»

Descubre el uso de Pieridi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pieridi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La fauna in Italia
Vanessa cardui, Ixoria lathonia • Satiridi: Coenonympha pamphilus Monovoltine praticole, prevalentemente primaverili • Esperiidi: Pyrgus warrenensis, P. alveus, Erynnis tages • Pieridi: Anthocaris cardamines • Licenidi: Cyaniris semiargus, ...
Alessandro Minelli, 2002
2
Gli insetti: un mondo fantastico
La famiglia dei Pieridi (Pieridae, tavole a colori n. 26 e n. 28) è diffusa in tutto l' orbe terracqueo e conta circa 1.000 specie diverse. I bruchi dei Pieridi sono di norma snelli, cilindrici, verdi e ricoperti per intero da una serica peluria; solo in alcuni ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
3
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
_ PIEBIDE, crincubina di Menelao, h'ebbe Megapmto. PIERIDI, Plentn'es, muse macedoni in numero di nove, come le muse beoto-tessaliche, hanno per ' genitoxel'ioro, dimmon'te che si trasforma nella mitologia volgare in un re umano.
‎1838
4
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
PIERIDI , suol essere comunemente wn soprannome delle Mufs , così appellate dal monte Piério . Ma , secondo la favola , vi furono nove sorelle fighe di Piero , re di Macedonia, le quali essendo- eccellenti nella" musica e nella poesia ...
Louis Mayeul Chaudon, 1791
5
La Divina Commedia. Purgatorio
Calliope dovrà, pertanto, con quel canto poetico che le fece vincere la gara, ispirare Dante. - seguitando: cfr. Par. XX, 143. - di cui le Piche: le figlie di Pierio ( da cui Pieridi), della Tessaglia, dello stesso numero delle Muse, ritenendosi ad esse ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
6
La Divina Commedia
... sfidare le Muse, ma furono vinte da Calliope, che le trasformò in gazze dalla voce chioccia (lett.: di cui le Pieridi sperimentarono il colpo, trovandolo tanto superiore al loro che disperarono di poter ottenere perdono della loro folle audacia ...
Dante Alighieri, Carlo Salinari, Sergio Romagnoli, 1991
7
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Ovid Pieridi, novejìgliuole di Piero Macedone, o sia Tessalo, le quali avendo avuto l'ardire di provocare le Muse al canto, e da quelle vinte per giudizio delle Ninfe .furono cangiate in giwSe, Virg. Pieridi, le stesse Muse, così dette da Pieria,  ...
‎1833
8
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Colimbas , una delie nove Pieridi: fu mutata in uno smergo . Vedi Pieridi . Collana . Vedi Eri file , Anfiarao , Alcmeone , A- CaRNaCE . CoLLaTlNA .Vedi Cotliti a . CollaTino Tarquimo marito della celebre Lucrezia , cosi soprannominato dal ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
9
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
È' chiaro che la gara delle Muse e delle Pieridi ha riferimento ad una rivalità di culto, fors' anche di sistemi musicali, o semplicemente d'attitùdirie alla poe-' sia, alle scienze ed alle arti. Le Piel'_'idi sono le muse di Macedonia, le Muse sono le  ...
‎1838
10
Elucidario poetico
Hermannus Torrentinus, Girolamo Brusoni. Pieridi si chiamano le nove Muse, o da. Piero monte diTessaglia, nel quale nacquero, ovvero dalle nuove figliuole di Piero, le quali cantando vinseru. Pieria Regione di Macedonia tra i fiumi Assio, ...
Hermannus Torrentinus, Girolamo Brusoni, 1756

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIERIDI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pieridi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le deliziose difese della coevoluzione: come i bruchi hanno creato i …
Tra questi insetti ci sono le pieridi, le farfalle cavolaie ed i loro parenti, che si sono addirittura specializzate in queste nuove piante ospiti poco ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jun 15»
2
Rosso Fiorentino: ritorno in Francia “Lo Sposalizio della Vergine” e il …
... come “quadro del mese”, un'altra opera di Rosso Fiorentino (La Sfida delle Pieridi), creando una diretta connessione tra il Louvre e la sede ... «La Valle Dei Templi, Ene 14»
3
Enciclopedia delle farfalle
Per essere ancora più precisi le famiglie sono: Papilionidi, Pieridi, Ninfalidi, Licenidi e Riodinidi. Ogni capitolo si apre con una breve ma ... «Italnews, Sep 13»
4
«Nevicata» d'agosto lungo la riviera L'invasione delle farfalle bianche
... la Cavolaia maggiore (Pieris brassicae L.) e la Cavolaia minore (Pieris rapae L.), appartenenti alla famiglia delle Pieridi. Queste specie sono ... «Il Messaggero, Ago 13»
5
Troppa sincerità crea stress Ecco perché "fa bene" mentire
... farfalle pieridi dell'amazzonia, dal sapore gustoso, per non essere mangiate fingono di essere delle euconidi, consimili dal sapore tremendo; ... «La Repubblica, Jul 10»
6
Alverde: semaforo rosso ai lepidotteri
Dire 'lepidotteri delle orticole' vuol dire tutto e niente. Nottue, piralidi, tignole, pieridi: molte le famiglie, ancor di più le specie. Fra di loro si sommano, ... «Agronotizie, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pieridi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pieridi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z