Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pietrino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIETRINO EN ITALIANO

pie · tri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIETRINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pietrino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIETRINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pietrino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pietrino

pietrino

Pietrino

Una piedra, o lapide, es generalmente un azulejo del azulejo. Más específicamente, en ese antiguo término, las paredes de piedra fueron señaladas fuera de los edificios que restauraron sus propiedades. Las piedras se encontraban en la antigua Italia, a menudo relacionadas con los monasterios, pero no perdían las relativas a las cofradías y corporaciones, incluso a los laicos. A menudo cerca de la piedra era un número, que debía estar relacionado con el número de ese edificio en el inventario del cuerpo que lo poseía. Un pietrino, o lapidino, è in generale una mattonella per rivestimenti. Più in particolare con tale termine si indicavano, negli antici centri urbani, le pietre murate al di fuori degli edifici che ne riportavano la proprietà. I pietrini erano nell'Italia antica spesso relativi a monasteri, ma non mancanvano quelli relativi a confraternite e corporazioni, anche laiche. Spesso vicino al pietrino si trovava un numero, che era da mettere in relazione al numero di quell'edificio negli inventari dell'ente che lo possedeva.

definición de pietrino en el diccionario italiano

La definición de pietrino en el diccionario es tenue. de "piètra". Pietrino también tiene varias piedras cuadradas para mantener las puertas firmes.

La definizione di pietrino nel dizionario è dim. di “piètra”. Pietrino è anche pietra variamente squadrata per tenere ferme le porte.

Pulsa para ver la definición original de «pietrino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIETRINO


acquitrino
ac·qui·tri·no
alabastrino
a·la·ba·stri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
feltrino
fel·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
lustrino
lu·stri·no
mostrino
mo·stri·no
nastrino
na·stri·no
neutrino
neu·tri·no
patrino
patrino
piastrino
pia·stri·no
pilastrino
pi·la·stri·no
pistrino
pi·stri·no
quattrino
quat·tri·no
scontrino
scon·tri·no
teatrino
te·a·tri·no
trino
tri·no
vetrino
ve·tri·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIETRINO

pietra preziosa
pietra sepolcrale
pietra spugna
pietra tombale
pietra votiva
pietraia
pietraio
pietrame
pietrata
pietre
pietrificare
pietrificato
pietrificazione
pietrigno
pietrina
pietrisco
pietrista
pietrone
pietrosità
pietroso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIETRINO

acquastrino
balaustrino
beccastrino
carino
castrino
cilestrino
fiorino
galestrino
ginestrino
marino
mastrino
merino
montenegrino
padrino
pellegrino
quirino
sampietrino
sanpietrino
ustrino
ventrino

Sinónimos y antónimos de pietrino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIETRINO»

pietrino cavallini soddu cantinone ariccia pischedda tavallini fois vanacore lapidino generale mattonella rivestimenti più particolare tale termine indicavano negli antici centri urbani pietre murate fuori pizzeria vignole pressi outlet serravalle pietrino trova scrivia ideale golosa occasione pausa conclusione dello shopping borbera recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio renata genzano presentazione osteria propone vecchi piatti tipici menù carta vini rassegna stampa mappa guida recapiti elettrodomestici incasso grosseto

Traductor en línea con la traducción de pietrino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIETRINO

Conoce la traducción de pietrino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pietrino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

pietrino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pietrino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pietrino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pietrino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pietrino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pietrino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pietrino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pietrino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pietrino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pietrino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pietrino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pietrino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pietrino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pietrino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pietrino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pietrino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pietrino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Pietrino
70 millones de hablantes

italiano

pietrino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Pietrino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pietrino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pietrino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pietrino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pietrino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Pietrino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Pietrino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pietrino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIETRINO»

El término «pietrino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.651 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pietrino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pietrino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pietrino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIETRINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pietrino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pietrino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pietrino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIETRINO»

Descubre el uso de pietrino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pietrino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pietrino di Montelupo racconto per i giovanetti di Mina Siri
Pietrino era un ragazzo pieno di forza e di salute, ma tanto indocile e tanto selvatico che faceva la disperazione di sua madre, una povera vedova del villaggio di Monte Lupo chiamata Lisabetta, che a stento campava la vita facendo la treccia ...
Mina Siri, 1860
2
Letture di famiglia
Pie trino non rispose; sentiva che il padre aveva ragione, e malediceva in cuore la sua lingua che cosi pronta gli teneva sempre una bugia. Sarebbe meglio ch'io non parlassi mai, mail pensò tra sè Pietrino. In questo momento entrò per primo ...
‎1857
3
Sangue garibaldino
Finalmente, dopo pochi secondi, arrivò il momento atteso e i ruggiti di Pietrino si mischiarono ai guaiti della cagnetta che veniva riempita. Edoardoera esterrefatto: eraalcorrente che lagentedel popoloa volte aveva modimoltorozzi dirapportarsi ...
Giorgio Ansaldo, 2013
4
Il pianoro delle ginestre
Pietrino si volse di scatto, guardò il fratello: «Dimmi la verità» gli ordinò. Allora il giovanetto, fissando negli occhi di Pietrino i suoi limpidi occhi azzurri, rispose: « Grazia coglie furtivamente le pescheepoi le vende... E il danaro che ricava se lo ...
Liala, 2013
5
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Pietrino, Oddone, Uberto, figli di Giovanni, de' marchesi Incisa, signori della Rocchetta. Nella investitura indicata delli 18 febbraio del 1580 questi tre fratelli furono compresi nella medesima per la giurisdizione che avevano indivisa con gli altri ...
‎1841
6
Storia del mostro di firenze - volume i - l'esordio
E in effetti Natalino aveva, e ha uno zio Pietrino, fratello di Barbara, ma dalle sue dichiarazioni da bambino emerge chiaramente che anche quando dice “Pietro” intende indicare, non Pietrino Locci e neppure uno sconosciuto chiamato o ...
Frank Powerful, 2014
7
Storia del Mostro di Firenze: Vol. 1 L'esordio
E in effetti Natalino aveva, e ha uno zio Pietrino, fratello di Barbara, ma dalle sue dichiarazioni da bambino emerge chiaramente che anche quando dice “Pietro” intende indicare, non Pietrino Locci e neppure uno sconosciuto chiamato o ...
Frank Powerful, 2014
8
Il De exilio Cupidinis - L’esilio di Amore
Saggistica Aletti Pietrino Pischedda Il De exilig_Cupidinis Jacopo Caviceo L' esilio di Amore Traduzione di Pietrino Pischedda Presentazione e Commento di Giuliana Giallella (Aletti Editore Pietrino Pischedda Il De exilio Cupidinis L'esilio di ...
Pietrino Pischedda, 2013
9
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
La retta condotta dal centro di questo pietrino al ridotto antecedente Termine n.° 23 forma coll'altra diretta al susseguente secondo pietrino un angolo di gradi 134 e minuti trenta avente il suo vertice verso lo Stato di Parma. Il secondo pietrino ...
‎1829
10
Manuale di mediazione familiare. Proteggere i figli nella ...
L'escalation simmetrica è in atto. Di fronte alla sofferenza del bambino il mediatore decide che è opportuno di convocarlo. Lo comunica ai genitori. Med.: “ Penso che il vostro Pietrino in questo momento abbia un 'attacco d'amore' per voi , e sia ...
Bogliolo, Bacherini, Corrado Bogliolo, Anna Maria Bacherini, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIETRINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pietrino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lunedì 27 luglio, a Oristano, nella sala conferenze della Camera di …
... il presidente della Camera di commercio di Oristano Pietrino Scanu e il presidente della Camera di commercio di Sassari Gavino Sini. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
2
Palpeggiò la barista: 1 anno e 8 mesi a Pietrino Alberti
La vicenda risale al 2009 quando Pietrino Alberti, uno dei “moschettieri del mattone“, gestiva un bar nel centro storico di Arezzo. A denunciarlo ... «Arezzo Notizie, Jul 15»
3
I comitati passano ai raggi X i quartieri
Il presidente del comitato Pittulongu, Pietrino Marras, è apparso soddisfatto. «Le cose stanno andando tutto sommato bene. Purtroppo c'è ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
4
Notte Clara a Collesalvetti
... sorprese, che partiranno dalle ore 18, con l'inaugurazione della mostra monografica dedicata a Pietrino Fornaciari alla Pinacoteca Comunale C. Servolini. «Il Tirreno, Jul 15»
5
Tobagi e quei 10 milioni del Vaticano. L'inchiesta è da riaprire
Io gli proposi anche di parlarne con l'allora maggiore dei carabinieri Pietrino Rossi che conoscevo bene, spesso mi dava informazioni sulla ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
6
Pietrino Falsone condannato a 3 anni: uccise figlio Marco nel 2014
AGRIGENTO - Tre anni di reclusione: questa la condanna emessa dal Gup di Agrigento, Alfonso Malato, nei confronti di Pietrino Falsone, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
7
Piazza del popolo in festa a Vezzano per 'Fisarmoniche sotto le stelle'
... ripresa da TeleLiguriaSud, degli allievi fisarmonicisti Michela Rapuzzi e Alessandro Trivoli, del fisarmonicista Giannino Pietrino e dei valenti ... «Citta della Spezia, Jul 15»
8
La «Sagra della Pecora» per l'estate pietrina
... sulla provinciale 10 Pietraperzia Riesi, a circa quattro chilometri e mezzo dall'abitato pietrino. L'evento anche per fotografi e non nel contesto ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
9
Via Firenze è diventata una trappola per i pedoni
"Tale situazione di pericolo - prosegue Garnier - è presente su via Firenze nel tratto che va dal ponte Pietrino al Rosi per ben 725 metri in ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Enna, "Fu arrestato ma era innocente»: risarcito per ingiusta …
E adesso Francesco Arnone, pietrino all' epoca ventunenne, sarà risarcito dallo Stato per ingiusta detenzione: fece poco più di un mese agli ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pietrino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pietrino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z