Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pigliasciami" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIGLIASCIAMI EN ITALIANO

pi · glia · scia · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGLIASCIAMI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pigliasciami es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIGLIASCIAMI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pigliasciami» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pigliasciami en el diccionario italiano

La definición de pigliasciami en el diccionario es una bolsa cuya boca se mantiene abierta por una estructura de caña o hierro, que se utiliza para capturar enjambres de abejas.

La definizione di pigliasciami nel dizionario è sacco la cui imboccatura viene tenuta aperta mediante una struttura di canna o di ferro, usato per catturare sciami di api.


Pulsa para ver la definición original de «pigliasciami» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIGLIASCIAMI


bignami
bi·gna·mi
fermare agli esami
fermare agli esami
lapsus calami
lapsus calami
legami
legami
minuartia a 8 stami
minuartia a 8 stami
moehringia a cinque stami
moehringia a cinque stami
origami
origami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami
pepe d´acqua a 8 stami
peverina a 5 stami
peverina a 5 stami
rami
rami
renaiola a 5 stami
renaiola a 5 stami
rottami
rottami
spergularia con due stami
spergularia con due stami
stringere legami
stringere legami
tatami
tatami
tsunami
tsunami

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIGLIASCIAMI

pigiatura
pigio
pigionale
pigionante
pigione
pigliabile
pigliamento
pigliamosche
pigliare
pigliarsi
pigliatutto
piglio
pigmalione
pigmentale
pigmentare
pigmentario
pigmentazione
pigmentifero
pigmento
pigmeo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIGLIASCIAMI

alle prime armi
armi
aromi
costumi
dumi
eccomi
estremi
fatto d´armi
fermi
fumi
mi
montepremi
numi
problemi
risparmi
salumi
sashimi
sintomi
spremiagrumi
temi

Sinónimos y antónimos de pigliasciami en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIGLIASCIAMI»

pigliasciami arnia favi economica apicoltura mondoape legno coperchio rete fondo aspirasciami sacco lega pigliasciami struttura metallica cotone senza asta modificatore prezzo variante vendita scontato multistrato telaini ebay casa arredamento bricolage articoli animali altro tetto ribalta gancio pungiglione arnietta invia amico stampa tabec guastalla italia arnie completa seguenti accessori nido distanziatori maniglia acciaio apribile plus artistica settempedana disponibile nelle

Traductor en línea con la traducción de pigliasciami a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIGLIASCIAMI

Conoce la traducción de pigliasciami a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pigliasciami presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

pigliasciami
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pigliasciami
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pigliasciami
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pigliasciami
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pigliasciami
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pigliasciami
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pigliasciami
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pigliasciami
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pigliasciami
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pigliasciami
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pigliasciami
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pigliasciami
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pigliasciami
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pigliasciami
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pigliasciami
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pigliasciami
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pigliasciami
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pigliasciami
70 millones de hablantes

italiano

pigliasciami
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pigliasciami
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pigliasciami
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pigliasciami
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pigliasciami
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pigliasciami
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pigliasciami
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pigliasciami
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pigliasciami

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIGLIASCIAMI»

El término «pigliasciami» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.461 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pigliasciami» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pigliasciami
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pigliasciami».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pigliasciami

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIGLIASCIAMI»

Descubre el uso de pigliasciami en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pigliasciami y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di apicoltura razionale
CAPO XIV. Raccolta degli sciami. Il modo più sicuro per raccogliere gli sciami si è ' quello di servirsi del cosi detto sacco pigliasciami, ma ha lo svantaggio di essere dispendioso, perché un apic'oltore dovrebbe possedere parecchi di questi ...
Canestrini (Giovanni), 1873
2
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
Detto fatto si tolse una sottana, la legò da un'estremità, scosse le api nel nuovo pigliasciami e le portò a casa in trionfo. Il signor Sibbald assicurò che nessun uomo avrebbe potuto fare altrettanto, e nessuno osò contraddirlo!... La spiritosa ...
‎1911
3
L'Apicoltore d'Italia
Quando si dice praticità e buon gusto nell'esecuzione di un lavoro si dice anche passione di voler fare e praticare bene un determinato lavoro. Questi piccoli accenni appunto sono per mettere in pratica un pigliasciami già in uso però poco  ...
‎1972
4
Le api dai georgici latini
Oggi meglio si raccolgono col pigliasciami, che è una cassetta di tela raccomandata a una pertica. Si mette sotto al ramo dove sono le pecchie, e con un'altra pertica, cui è attaccato un oncino, si dà una scossa a secco al ramo in modo che vi ...
Lorenzo Ciulli, 1903
5
L'Apicoltura italiana: L'Apicoltore, revista della Società ...
Trappole pigliasciami. A. Bonany, nel Rucher de France dei primi mesi dello scorso anno ha diffusamente trattato della cattura degli sciami vagabondi, di quegli sciami che per una ragione o per l'altra non sono stati raccolti e vagano in cerca ...
‎1931
6
Pubblicazione
... la cui bocca viene tenuta aperta da un cerchio, oppure di una cassetta, od altro recipiente sostenuto da una lunga per fica. Non riuscendo possibile di usare il pigliasciami, si colloca, molto vicino allo sciame, però al di sopra di *:sso, mia. 39 .
Trieste. Centro Sperimentale Agrario e Forestale, 1948
7
Apicoltura
Giova allora, se è possibile, praticare un secondo foro che metta nella cavità abitata dalle api, le quali si cerca poi di sloggiare introducendo del fumo, che le faccia uscire per la prima apertura, innanzi alla quale si pone il pigliasciami od un ...
Giovanni Canestrini, Vincenzo Asprea, Oddo Marinelli, 1935
8
Nuova guida pratica per l'apicoltore novizio
Fa che la cassetta pigliasciami non sia stata esposta al sole, e se le api indugiano a entrarvi, coprila con un panno bagnato. Gli alveari che, sul cessare del raccolto, hanno porticina non ristretta, sono soggetti al saccheggio e all' invasione ...
C. Perucci, 1903
9
L'Apicoltore
Fermasciami, Arrestasciami , Borsa da sciami, Sacco pigliasciami , Sacco da sciami. T. Schwarmbeutel. - F. Recueil-essaims. - I. Slop- swarins. — Sartori propose un fermasciami fatto a buratto, come un cilindro da frullone, lungo cinquanta ...
‎1882
10
L'Arte di coltivare le api: ossia, Un mese de conferenze ...
... ritrovatala, la si prende e la si pouga nella gabbietta (54-ò5), raccogliendo con un grande cucchiaio o con tazza o con cartone alcune manate di api, che si pongono in un'arnia o pigliasciami vicine al glomere e le api si uniranno colla R. Se ...
Luigi Sartori, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1890

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIGLIASCIAMI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pigliasciami en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pensionati assaliti dalle vespe mentre puliscono il parco
Ho subito chiamato un apicoltore della zona che è prontamente intervenuto facendole entrare in un'arnia pigliasciami». In questo modo sono ... «L'Arena, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pigliasciami [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pigliasciami>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z