Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pigmentazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIGMENTAZIONE EN ITALIANO

pig · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGMENTAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pigmentazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIGMENTAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pigmentazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pigmentazione

pigmento

Pigmento

Un pigmento es una sustancia usada para cambiar el color de un material. Lo que distingue a un pigmento de un colorante es la incapacidad de los pigmentos para disolverse tanto en disolventes comunes como en la superficie a colorear, por lo que en el caso de los pigmentos se denomina "dispersión". Un pigmento è una sostanza utilizzata per modificare il colore di un materiale. Ciò che distingue un pigmento da un colorante è l'incapacità dei pigmenti di sciogliersi sia nei comuni solventi sia nella superficie da colorare, per cui nel caso dei pigmenti si parla di "dispersione".

definición de pigmentazione en el diccionario italiano

La definición de pigmentación en el diccionario es la formación y acumulación de pigmento en un organismo animal. La pigmentación es también un proceso de tintura para fibras textiles.

La definizione di pigmentazione nel dizionario è formazione e accumulo di pigmento in un organismo animale. Pigmentazione è anche procedimento di tintura delle fibre tessili.

Pulsa para ver la definición original de «pigmentazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIGMENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIGMENTAZIONE

pigliamosche
pigliare
pigliarsi
pigliasciami
pigliatutto
piglio
pigmalione
pigmentale
pigmentare
pigmentario
pigmentifero
pigmento
pigmeo
pigna
pignatta
pignattaio
pignatto
pignere
pigneta
pignoccata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIGMENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de pigmentazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIGMENTAZIONE»

pigmentazione cutanea significato della pelle cane rimedi cuoio capelluto denti capelli pigmento sostanza utilizzata modificare colore materiale ciò distingue colorante incapacità pigmenti pigmentazione personaltrainer caratteristica principalmente determinato tipo dalla distribuzione treccani pigmentazióne pigmentare biologia negli animali vegetali spesso disposti formare particolari medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video dizionari sera biol presenza tessuti termine cosa bioderma colorito omogeneo luminoso dato essa presenti melanina emoglobina dreamtone correttore lancôme corregge irregolarità specifiche diversi profili rossori spento segni scuri disponibile vitiligine disturbo diminuzione provocata distruzione

Traductor en línea con la traducción de pigmentazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIGMENTAZIONE

Conoce la traducción de pigmentazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pigmentazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

色素沉着
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pigmentación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pigmentation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रंजकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اصطباغ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пигментация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pigmentação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চর্মাদির স্বাভাবিক রং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pigmentation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pigmentasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pigmentierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

色素沈着
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

색소 침착
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pigmen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sắc tố
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிறத்துக்கு காரணம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pigmentasyon
70 millones de hablantes

italiano

pigmentazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pigmentacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пігментація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pigmentare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χρωματισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pigmentasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pigmentering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pigmentering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pigmentazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIGMENTAZIONE»

El término «pigmentazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pigmentazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pigmentazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pigmentazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIGMENTAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pigmentazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pigmentazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pigmentazione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PIGMENTAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra pigmentazione.
1
Djuna Barnes
I sogni hanno solo la pigmentazione dei fatti.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIGMENTAZIONE»

Descubre el uso de pigmentazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pigmentazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
I problemi diagnostici posti dalle lesioni piatte e brune (macule pigmentarie) sono differenti a seconda che la pigmentazione sia diffusa o circoscritta. Le lesioni maculari di colore bruno omogeneo a limiti sfumati, diffuse sulla mucosa vulvare ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
2
Trattato di Dermoscopia
Pattern omogeneo Ilpattern omogeneo è caratterizzato da una pigmentazione diffusa omogenea che occupa l'intera lesione, in assenza di rete. Il suo colore può essere marrone chiaro/scuro, blu o nero-bluastro. Una pigmentazione ...
Saturnino Gasparini, 2004
3
Nuovissimo ricettario chimico
I metodi di pigmentazione del PVC si distinguono come segue: a) pigmentazione del compound in polvere con pigmento in polvere; b) pigmentazione con concentrati pigmento-resina (master batch); e) pigmentazione per dry-coloring ...
Antonio Turco, 1990
4
Netter. Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica. ...
minore nelle cellule di Kupt'l'er Milza ingrandita e di colore marrone Pigmentazione e fibrosi del pancreas, glicosuria ++++ Pigmentazione della mucosa Midollo osseo relativamente normale 00 Linfonodi Q. Fegato di colore marrone, ma per il ...
Bryan E. Anderson, 2013
5
Dizionario Odontoiatrico:
colorazione gengivale, n una modificazione della colorazione normale della gengiva; associata con infiammazione, diminuita vascolarizzazione e pigmentazione anormale. [ DISCOLORATION , GINGIVAL ] pigmentazione gialla dei denti, ...
AA.VV., 2014
6
Studio del DDB
Tuttavia l'osservazione d'impatto è ne- cessaria per considerare nell'animale la taglia, l'impronta, la so- stanza, le proporzioni e la tonalità del mantello ( pigmentazione). Quest'ultima è di rilevante importanza, dal momento che il pigmento oltre ...
Massimiliano Ravaglioli, 2009
7
Cosmetologia: guida visuale
Uno dei motivi di questo ampliamento di mercato è rap- presentato dall' invecchiamento della popolazione mondiale: con l'avanzare dell'età la pigmentazione diventa sempre più irregolare. Altri fattori correlati alle discromie sono la tendenza ...
Mauro Prevedello, 2004
8
L'utilizzo Clinico Del Laser in Odontoiatria
Le maggiori discromie sono generalmente a carico dei denti che a seguito del trauma diventano non vitali: la pigmentazione è dovuta al ferro che liberato dall' emoglobina a livello dentinale si lega al solfuro di idrogeno creando così molecole ...
a cura di C. Covani, R. Crespi, R. Grassi
9
Pelle - Medico in famiglia
... aumenta la produzione di melanina nei melanociti: la melanina protegge il DNA delle cellule della pelle dai danni indotti dagli UV, attraverso il loro assorbimento e la trasformazione in calore, la produzione di pigmentazione, l' ispessimento ...
Script edizioni
10
Semeiotica Medica e Metodologia Clinica:
Alterazioni della pigmentazione cutanea La fisiologica pigmentazione della cute è condizionata dai melanociti, che sono cellule ricche di melanina che si trovano nello strato basale dell'epidermide. La melanina si forma dalla tiroxina ...
AMOROSO A., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIGMENTAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pigmentazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Macchie solari: rimedi dal dermatologo
La valutazione va fatta dal medico, in base all'estensione delle macchie, alla pigmentazione e allo stato di disidratazione della pelle. I peeling ... «marieclaire.it, Jul 15»
2
Dottor Porzio: il 'vostro' farmacista sempre con voi anche in vacanza
... sempre all'inizio dell'esposizione dopo magari un buon ciclo di betacarotene per potenziarere la pigmentazione cutanea, ciclo sconsigliato ... «Il Paesano, Jul 15»
3
Foto del Melanoma, consigli per riconoscerlo e rivolgersi ad un …
Dal momento che è caratterizzato dallo sviluppo di cellule tumorali tra i melanociti, le cellule dell'epidermide deputate alla sua pigmentazione, ... «Tutta Salute, Jul 15»
4
L'aperitivo in barca con un ospite poco gradito
Gli adulti di questa famiglia, scopriamo, sono facilmente riconoscibili per il corpo lunghissimo, privo di setole e con pigmentazione brunastra. «tio.ch, Jul 15»
5
Skeleton Flower, il fiore che diventa trasparente con le gocce di …
L'acqua fa perdere ai petali l'originale pigmentazione bianca fino a farli sembrare una sorta di cristalli. Una volta asciutti questi esemplari ... «La Repubblica, Jul 15»
6
10 cose da sapere sui rossetti liquidi
Queste particolari formulazioni, infatti, stanno letteralmente spopolando, complice la lunga tenuta, l'altissima pigmentazione dei colori e un ... «NanoPress, Jul 15»
7
Truccarsi in estate: cosa portare in vacanza?
... ovvero creme colorate che somigliano ad un fondotinta per la pigmentazione, ma differiscono per la bassa coprenza. Queste creme colorate ... «Blasting News, Jul 15»
8
L'arte del tatuaggio: chi se li fa vuole essere unico ma uguale a tutti
... da rimuovere corre un forte rischio di alterare la pigmentazione – spiega Siliprandi -. Dopo il trattamento si formano sulla pelle delle bollicine. «MilanoPost, Jul 15»
9
L'importanza delle alghe nella nostra alimentazione (e una ricetta)
Sulla base della loro pigmentazione vengono distinte in tre grandi gruppi: Phaeophyta o alghe brune, di colore marrone per la presenza del ... «La Fucina, Jul 15»
10
SunBlack, torna in vendita il pomodoro nero, ricco di antiossidanti
Al di là dell'aspetto “dark” conferitogli dalla pigmentazione, il pomodoro nero è un vegetale dalle grandi proprietà per la salute, molto ricco di ... «Yahoo Notizie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pigmentazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pigmentazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z