Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pillottare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PILLOTTARE EN ITALIANO

pil · lot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILLOTTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pillottare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PILLOTTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pillottare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pillottare en el diccionario italiano

La definición de pilottare en el diccionario es dejar caer la píldora, la carne que gira sobre el asador o hornear a la parrilla, la grasa caliente que se recolecta en el ghiotta, para darle sabor.

La definizione di pillottare nel dizionario è versare a gocce con il pillotto, sulla carne che gira nello spiedo o cuoce sulla graticola, il grasso bollente che si raccoglie nella ghiotta, in modo da insaporirla.


Pulsa para ver la definición original de «pillottare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PILLOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PILLOTTARE

piliere
pilifero
pillacchera
pillaccheroso
pillare
pillato
pillo
pillola
pilloliera
pillotta
pillotto
pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso
pilota

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PILLOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinónimos y antónimos de pillottare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PILLOTTARE»

pillottare pillottare grandi dizionari pilottare pillòtto gastron versare gocce pillotto sulla carne gira nello spiedo cuoce graticola grasso treccani etimo incerto pilòtto dall alto sull arrosto sullo unto lessicografia della crusca significato parola edizione degli accademici firenze cucina voci tecnica cookaround goccia bollente raccoglie nella leccarda etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti

Traductor en línea con la traducción de pillottare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PILLOTTARE

Conoce la traducción de pillottare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pillottare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

pillottare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pillottare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pillottare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pillottare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pillottare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pillottare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pillottare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pillottare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pillottare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pillottare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pillottare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pillottare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pillottare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pillottare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pillottare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pillottare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pillottare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pillottare
70 millones de hablantes

italiano

pillottare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pillottare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pillottare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pillottare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pillottare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pillottare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pillottare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pillottare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pillottare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PILLOTTARE»

El término «pillottare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.748 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pillottare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pillottare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pillottare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PILLOTTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pillottare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pillottare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pillottare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PILLOTTARE»

Descubre el uso de pillottare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pillottare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana ...
PILLOTTARE . Gocciolare sopra gli arrosti lardone, o simil materia strutto bollente, mentre si girano. Bern. Ori. i. 4- 68. E sì ben gli arroslisee e gli pillotta, di ' e." son per cani una vivanda ghiotta. Morg. 18. 134. S'io li dicessi in che modo io .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
PILLOTTARE. Verb. alt. Riversare di tempo in tempo su V arrosto girante su lo spiedo l'unto caduto nella sottoposta ghiotta, raccolto co'l romajolino. §. 1. Pillottare, per similit. - Ciro, che tenne pari le bilance, Ne fé' pillottar un (un ululalo »), ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Pillottare, v. alt. Riversare di tempo in tempo sull' arròsto girante l' unto caduto nella sottoposta ghiotta, raccolto col roroajuolo. Il per mei. Maltrattare, Tormentare. || e anche Adulare, Piaggiare. P. pres. Pillottante — pass. Pillottato. Pillòtto, s, m.
Pietro Fanfani, 1865
4
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
89) Pulire e sfilettare le acciughe Pareggiare il tonno Usando l'ago, pillottare il tonno con le acciughe Salare e pepare Riscaldare 30 g d'olio nella teglia Unire la mirepoix per qualche minuto Cuocere in forno a 200 °C per 35 min bagnando  ...
E. Corti, 1997
5
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Da pillottare . Flarn- li , &c. PILO, f. m. Sorta di dardo da lanciar con mano. /Jve/0» dei Rtmtiai . S.Pilo , per Pila . V. PILONE T f. m. Voc. Dif. Spezie di pilaftro , non «li forala quadrata , ma che ha Tronfii , i quali formano .figura ottangolare Cotto le ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
6
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
PILLOTTARE , v. a. Gocciolare Горн gli anelli materia Инта bollente , mentre 11 girano . Flamber . 'l'. Per шпаг. 1141: Maltrattare , шимми: . Мл!или; tourmentcr. 5 Pillottare un ballimento, 7'. Marinere/co , vale Rinioteliiarlo . Mener un wif. jens ...
‎1777
7
Nouveau dictionnaire françois-italien
Da pillottare . Flam- PILO, f. ni. Sorta di dardo da lanciar con mano. Javeloi^ dei Romaim . J.Pilo , per Pila. V. PILONE , f. m. Poe. DiT. Spezie di pilaftro , non A\ torma quadrata , ma che tu fmuiTi , i quali tarsiano figura ottangolare lotto le cupole ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Pillottare d'erudizione. Frasi idivpicke. Antidatali riflessioni. " Declamazione sbattuta sul muso all' Italia. Pregno di sapere. Ha poi delle pregnezze d' ogni sorte. Pregnezze ai .riflessione, pregnezze di pensamento, pregnezze di belle cose.
Achille Mauri, 1831
9
Scrittori critici e filologi
I Capitali del fondaco della Letteratura, trinciarla da Gran Sultano in lingua toscana Pillottare d' erudiziene, Frasi idropiche. Antidatali riflessioni. Declamazione sbattuta sul muso ali' Italia. Pregno di sapere. Ila poi delle pregnezzc d' ogni sorte.
‎1831
10
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
Egli ordina primamente (p. 92) a modo di dizionarietto alcune mie voci, che non giudica buone , forse perchè sono quasi tutte registrate o da registrare nella Crusca, come a dire « abborracciare, assorellare, anfanare, pillottare, snocciolare, ...
‎1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pillottare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pillottare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z