Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pimpinella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIMPINELLA EN ITALIANO

pim · pi · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIMPINELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pimpinella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIMPINELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pimpinella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pimpinella

Pimpinella anisum

Pimpinella anisum

El anís común, también llamado anís verde, es una planta anual perteneciente a la familia de Apiaceae u Ombelliferae. Al igual que Illicium verum y Xanthoxylum piperitium es un tipo de Anice. L'anice comune, detta anche anice verde, è una pianta annuale, appartenente alla famiglia delle Apiaceae o Ombelliferae. Come l'Illicium verum e lo Xanthoxylum piperitium è un tipo di Anice.

definición de pimpinella en el diccionario italiano

La definición de pimpinella en el diccionario es una planta herbácea de la familia Umbelliferae, muy extendida en muchas especies, cuya raíz tiene una acción medicinal, expectorante, febrífuga y diurética. Pimpinella es también una planta herbácea de la familia de las Rosáceas, similar a salvastrella, con hojas aromáticas, que se come mezclada con la ensalada.

La definizione di pimpinella nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Ombrellifere, diffusa in numerose specie, la cui radice ha azione medicinale, espettorante, febbrifuga e diuretica. Pimpinella è anche pianta erbacea della famiglia delle Rosacee, affine alla salvastrella, con foglie aromatiche, che si mangia mischiata all'insalata.

Pulsa para ver la definición original de «pimpinella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIMPINELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
tinella
ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIMPINELLA

piluccone
pilularia comune
pilularia minore
pim
pimelosi
pimentare
pimento
pimmeo
pimpante
pimperimpera
pimpirimpì
PIN
pin-up
pin-up girl
pina
pinaccia
pinace
Pinacee
pinacoide
pinacoteca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIMPINELLA

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
toscanella
villanella

Sinónimos y antónimos de pimpinella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIMPINELLA»

pimpinella cucina anisum proprietà sbruffoncella pianta major giardino anisoides erba anice comune detta anche verde annuale appartenente alla famiglia delle apiaceae ombelliferae come illicium verum xanthoxylum piperitium tipo pimpinella invita godere piene mani dell abbondanza della natura… vivendone insieme armonia staccarsi quotidiano imparando ortoflora erbe dello chef esistono tipi sanguisorba minor nata minore silvestrella rosaceae tuscia tavola selvatica conosciuta scientificamente poterium pimpirinella bibinella happy food associazione promozione sociale tutela biodiversità costituitasi rivolge chiunque creda nella necessità piante aromatiche agraria talmente diffuso nostra penisola potersi considerare spontanea fiori frutti foto graz medicinali altervista medicinale utilizzata agevolare attività digestive limita meteorismo contro crampi intestinali insonnia direttiva abbigliamento biologico ecocompatibile bambina bambine marchio fatto filosofia green propria missione offrire capi sicuri maurizio italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande

Traductor en línea con la traducción de pimpinella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIMPINELLA

Conoce la traducción de pimpinella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pimpinella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

地榆
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pimpinela
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

burnet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बर्नेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بيرنت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кровохлебка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

burnet
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Burnet
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Burnet
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Burnet
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Burnet
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

吾木香
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

버넷
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

burnet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

burnet
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Burnet
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Burnet
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

burnet
70 millones de hablantes

italiano

pimpinella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Burnet
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кровохлебка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Burnet
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Burnet
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Pimpernel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

burnet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Burnet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pimpinella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIMPINELLA»

El término «pimpinella» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.676 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pimpinella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pimpinella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pimpinella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIMPINELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pimpinella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pimpinella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pimpinella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIMPINELLA»

Descubre el uso de pimpinella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pimpinella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Berol., 1, p;<g. a85; Г helosciadium lateriflorum, Koch, 126; la pimpinella doiningensis, WilM.; Гое- thttsa leptophylta,S^Tt»g., Umb Prodr., за; Rull., Gen. Amer., 1, pag. igo ; il tison fasciculalum, Pohl; la pimpinella capí/ Zacea , Poil.; Vanethum ...
‎1839
2
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
PIMPINELLA BIANCA, e PIMPINELLA IRCINA. V. Pimpinella Sa:rifmga. PIMPINELLA MAGGIORE. V. Pimpinella magna. PIMPINELLA MAGNA. Srzr. Pimpinalla maggiore. Pimpinella nera. Pianta perenne che cresce nei boschi e ne' prati di ...
‎1829
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Ego quidem nullas observationes habeo, neque hanc assertionem aliorum observationibus fulcire possum . PIMPINELLA. LINN. gen. n. 318. syst. n. 363. Топки. rah. 163.l Flores subradicati fertiles. Involucrum nullum. Petala cordata. Fructus ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
4
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Ego quidem nullas observationes habeo, neque hanc assertionem aliorum observationibus fulcire possum . PIMPINELLA. LINN. gert. n. 32.8. syst. n. 363. TOURN. tab. 163. Flores subradicati fertiles. lnvolucrum nullum. Petala cordata. Fructus ...
Carlo Allioni, 1785
5
Interazioni fra erbe, alimenti e farmaci
Pimpinella saxifraga L. Apiaceae Chiamata anche Tragosellino, da non confondersi con la Pimpinella anisum (v. Anice), la Pimpinella era in passato utilizzata nella medicina popolare come mucolitico in relazione alla presenza di saponi- ne ...
Fabio Firenzuoli, 2009
6
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
PIMPINELLA, s. f., pimpinella; genere di piante della pcntamlria didima , e delle ombrellifere , a cui appartiene V unire. V. Anice. Dell' allre specie , la pimpinella satiifraya, pimpinella bianca; e la pimpinella magna, pimpinella grande ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
7
IstoriaDelle Piante A Venezia
Pimpinella Sangaásòrba Dad. Pempt. 105. Ende”: lor-vi; C. B. P. 160. tacere dell' altro , che a' lidi nostri sono straniere , quella sola , che ci abbiamo rinvenuta , produce molte spighe non lungi dall' estremità de' fusti, una sola delle quali suole  ...
‎1735
8
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
245. ! noriportate(ì~econ- allora ricavammo onomico ) le felici niJterra da un tal delia Pimpinella, oggetto di eccitare ura ad introdurre a coltivazione di de'Prati artifizia- oflri terreni crefee .'/chiara per lo più nedefi mo fine recente più recente ...
‎1766
9
Istoria delle piante che nascono ne'lidi intorno a Venezia ...
I. PIMPINELLA jhngmfirba , minor, bíì'sílfá C. B. P. 160. Sflngmfirba minor I. B. 3. 2 . 113. Pimpinella Sangmssàrba Dad. .Pm-pt. 105. Eadm ÌW'DÌJ C. B. P. 160. tacere dell'altre , che a' lidi nostri sono straniere , quella sola , che ci abbiamo ...
Gian Girolamo Zannichelli, 1735
10
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
PILA/MA'Ri'Nâ. PIMPINELLA. 535 Аш. ‚Ьг. gel. Mur. wir. c. m-lp. . _, y 'Pianta perenne (Decaisdrid Digynie , L. 5. Àlriplìoew , J. ) originaria del Nord dell' Ameri » ca c шиш-Шина nel menogibrno dell' Europa (lig. Bluekiv. t. 5l 5 Bigel- Ат. med .
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIMPINELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pimpinella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Risorgimento: le verità nascoste
Grazie alla sincera passione di un ricercatore amatoriale, il dottor Emiliano Pimpinella (che di mestiere fa tutt'altro), ha realizzato un lavoro ... «H24notizie.com, Jul 15»
2
"Siamo tornati": gazebo della Democrazia Cristiana a Lucca
Lo annunciano il segretario di Lucca, Quinto Bernardi, la segretaria comunale di Viareggio Elena Pimpinella. "Coglieremo così l'occasione di ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
3
Nicola Cordone è il nuovo Vice Presidente di AIIP
Maurizio Pimpinella, per il biennio 2015–2017. Nicola Cordone è nato a Genova nel 1966. E' laureato in Ingegneria Elettronica ed ha ... «Data manager online, Jul 15»
4
Nicola Cordone è il nuovo vice presidente AIIP
In tale ruolo affiancherà il presidente, Maurizio Pimpinella, per il biennio 2015–2017. Amministratore delegato di Pi4Pay, dal 1° marzo 2014 ... «Notiziario Finanziario, Jul 15»
5
Aiip, Nicola Cordone eletto vice presidente
“Con l'allargamento dello statuto verso le banche – ha sottolineato il presidente Pimpinella – si rafforza la partnership a supporto dello sviluppo ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Jul 15»
6
Aiip: soci nominano Nicola Cordone vice presidente
... affianchera' il presidente, Maurizio Pimpinella, per il biennio 2015-2017. Cordone, si legge in una nota, e' senior vice presidente di Sia dal primo marzo 2014, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
Poi la chef prende tante buone erbe spontanee: cicorietta selvatica, crespigna, dente di leone, ortica, bietolina, rapa selvatica, pimpinella. «NEWSFOOD.com, Jul 15»
8
Sagra del pansoto a Fontanegli
Il tipico ripieno detto “preboggion" è composto da varie erbe la bietola, la borragine, la pimpinella, il dente di cane, il raperonzolo, l'ortica, e la ... «GenovaToday, Jul 15»
9
Le piazze del centro di Lugo piene per il primo Mercoledì sotto le stelle
“Siamo stanchi ma felici - è il commento di Chiara Babini, portavoce del comitato di via Baracca e titolare della tabaccheria Pimpinella -. «Lugonotizie.it, Jul 15»
10
5 sagre da non perdere in Campania: weekend 4-5 luglio 2015
... tipico locale), “marzellina alla pimpinella” l'immancabile mozzarella di bufala, “arrosticini” di pecora, e tante altre cose della tradizione locale. «Napoli da Vivere, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pimpinella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pimpinella>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z