Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piotare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIOTARE EN ITALIANO

pio · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIOTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Piotare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PIOTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «piotare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de piotare en el diccionario italiano

La definición de piota en el diccionario es cubrir con pilas: p. una tierra.

La definizione di piotare nel dizionario è rivestire con piote: p. un terreno.


Pulsa para ver la definición original de «piotare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIOTARE

pioppo bianco
pioppo canescente
pioppo del Canadà
pioppo nero
pioppo tremulo
piorno
piorrea
piorroico
piosalpinge
piota
piotta
piova
piovanatico
piovanato
piovania
piovano
piovasco
piovente
piovere
piovere a catinelle

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIOTARE

arrotare
azotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Sinónimos y antónimos de piotare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIOTARE»

piotare piotare grandi dizionari piòto rivestire piote terreno significato repubblica treccani piota coprire cioè zolle erbose impiotare invia articolo pubblica etimologia distendere sopra suolo vuole rendere erboso prato assottigliare equilibrio conciliare attimo duce rorido sgrovigliare coreo traduzione dicios traduzioni turf miglior gratuito corriere della sera termine tedesco italian download software time garzanti linguistica avere ricoprire informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere xvii enciclopedia academic dictionaries pioto sward piovanello look other polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione wordreference conjugated like amare infinito

Traductor en línea con la traducción de piotare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIOTARE

Conoce la traducción de piotare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piotare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

piotare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

piotare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

piotare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

piotare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

piotare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

piotare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

piotare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

piotare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

piotare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

piotare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

piotare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

piotare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

piotare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

piotare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

piotare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

piotare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

piotare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

piotare
70 millones de hablantes

italiano

piotare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piotare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

piotare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

piotare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

piotare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

piotare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

piotare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

piotare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piotare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIOTARE»

El término «piotare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.492 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piotare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piotare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «piotare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIOTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «piotare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «piotare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre piotare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIOTARE»

Descubre el uso de piotare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piotare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il film noir: storie americane
piotare. Negli ultimi anni il poliziotto è diventato uno dei personaggi più popolari del cinema americano. Il cop picture è un vero e proprio genere a parte, che contiene al suo interno una quantità di varianti e articolazioni. I più popolari sono i ...
Alberto Guerri, 1998
2
Vocabolario della linqua italiana--
PIOTARE, e. alt. T. mil. e agr. Coprir di piòte per ragguagliare e far verde un àrgine, un viale, o simile. PIOTATO. Copèrto di piòte. PIOTATURA.», f. L' operazione del piotare. PIOTETTA. dim. di Piòta. PIÒVA, s. f. V. A. Piòggia. PIOVANA, s. f. ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... erba, e dove si battono e si fissano, se è d' uopo, an« che con cavieehiette di legno. L'atto con cui si effettua questa operazione dicesi piotare. D. T. X, p. 100. PIPA. Arnese da fumar tabacco. Le ...
‎1859
4
Vocabolario friulano
Piotare : Coprire di zolle erbose un terreno. пиши-вина v. : Imbarazzare. X : Imprunare: chiudere i passi con rovi od altre piante spìnose. >< lig. : Infrapporre ostacoli, difficoltà ,' partie. lmbaralzàd. ' lmbarhajâ v. : [пущ—идише. Ere lade in ...
Jacopo Pirona, 1871
5
Giornale toscano di scienze morali, sociali, storiche e ...
( Di questo importantissimo Libro sarà dato conto in uno dei prossimi fase, del presente Giornale ) . Il Direttore. (2) Valer. Max. IX. 6. 1 — Propert. Vili. (ó) Varr. de L. L. V. 41 -- Piotare, in Romolo, 18 — Dionys. II. 58. — Ut. I. 11, — Serr. in JEa .
Ippolito Rosellini, 1841
6
Dizionario della lingua italiana
PIOTARE. ». a. T. milit. e d'agric. Coprir di piote per ragguagliare, e far verde un argine, un viale , o simile. PIOTATO, add. da piotare. Coperto di piota. PIÒVA. ». /. V. A. Pioggia. PIOVANÀTO. >. m. Dignità del piovano. PIOVANEI.LO. dim. ed ...
Francesco Cardinali, 1844
7
Dizionario della lingua italiana: 5
JI'PIOTARE. T erm. militare e d'Agricoltura. Caprir di piote per ragguagliare e far verde un ar ine, un viale, o simile. (A) PIO'I'ATU. Al 11. da Piotare. Coperto di piote. Viv. Disc. Arn. 67. Purché ben fatti (gli argini't, ben battuti, e formati con grandi ...
‎1829
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
PIOTARE. Vcrb. alt. Coprire di piote. §. PIOTATO. Partic. Coperto di piote. - Questi ciglioni posson farsi di più materie, cioè di sasso, di salci, vétrici , roghi, e simili, che formino una folta macchia , o di terra piotata e pillala con maglio. L«ir.
Giovanni Gherardini, 1855
9
Dizionario militare italiano
PIOTARE, v. att. In frane. Gazonner. Coprire di piote per raffermare e ragguagliare un terrapieno. • i Es. Purché ben fatti {gli argini), ben battuti, e formati con grandi scarpe piotate, o inseliciate, o in altro modo coperte. Viviani. PIOTATOLA.
Giuseppe Grassi, 1833
10
Opere Spirituali Del Molto Rev. P.F. Luigi Granata Dell' ...
Tiaddimando di più; Che rimedio ha un'uccellino, che 'dà nel nido , ufeito allora del gufeio , che non ha ale, né penne, nò altra habilità per man tenerti.1' E certo, che non ha altro rimedio , fé non gridare , e piotare, cìc empire l'aria di grida, ...
‎1730

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piotare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/piotare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z