Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piscatorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PISCATORIO EN ITALIANO

pi · sca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISCATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Piscatorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PISCATORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «piscatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de piscatorio en el diccionario italiano

La definición de piscatorio en el diccionario es que se refiere a la pesca, a los pescadores.

La definizione di piscatorio nel dizionario è che si riferisce alla pesca, ai pescatori.


Pulsa para ver la definición original de «piscatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PISCATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PISCATORIO

pisano
piscia
piscia cane
pisciacane
piscialletto
pisciare
pisciarella
pisciasangue
pisciasotto
pisciata
pisciatoio
piscicolo
piscicoltore
piscicoltura
pisciforme
piscina
piscio
piscione
piscioso
piscivoro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PISCATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de piscatorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PISCATORIO»

piscatorio piscatorio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum anello cathopedia enciclopedia cattolica pescatore anulus piscatorius pastorale papa indossa dito anulare destro dizionari corriere della sera relativo alla pesca pescatori significato termine calendario provincia pesaro urbino anno prov lato treccani piscatòrio pescatòrio piscator oris letter relazione usato traduzione dicios traduzioni miglior gratuito gesù misericordioso cardinale camerlengo chiesa romana preposto prima istanza passare consegne foto francesco riceve fotosequenza angelo sodano infila pontefice voluto fosse argento dorato grandi riferisce egloghe piscatorie hanno soggetto vita eccl reca

Traductor en línea con la traducción de piscatorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PISCATORIO

Conoce la traducción de piscatorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piscatorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

piscatorio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

piscatorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

piscatorio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

piscatorio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

piscatorio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

piscatorio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

piscatorio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

piscatorio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

piscatorio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

piscatorio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

piscatorio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

piscatorio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

piscatorio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

piscatorio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

piscatorio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

piscatorio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

piscatorio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

piscatorio
70 millones de hablantes

italiano

piscatorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piscatorio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

piscatorio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

piscatorio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

piscatorio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

piscatorio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

piscatorio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

piscatorio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piscatorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PISCATORIO»

El término «piscatorio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.446 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piscatorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piscatorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «piscatorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PISCATORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «piscatorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «piscatorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre piscatorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PISCATORIO»

Descubre el uso de piscatorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piscatorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Roma nell'anno MDCCCXXXVIII [i.e. Milleotto-cento-trentotto]
FORO PISCARIO, o PISCATORIO. Con diversa denominazione viene indicata dagli antichi scrittori l'area, nella quale particolarmente facevasi mercato del pesce. Livio lib. XXVI. c. XXVII. narrando l' incendio avvenuto in Roma l'anno 542  ...
Antonio Nibby, 1839
2
Roma nell'anno 1838 descritta da Antonio Nibby: 2 :Parte 2. ...
FORO PISCARIO, o PISCATORIO. Con diversa denominazione viene indicata dagli antichi scrittori l'area, nella quale particolarmente facevasi mercato del pesce. Livio lib. XXVI. c. XXVII. narrando I' incendio avvenuto in Roma l'anno 542  ...
Antonio Nibby, 1839
3
Esposizione topografica di Roma antica distinta nelle tre ...
surriferite memorie essere stato un solo edifizio quello distinto con i nomi foro Cupedine e Macello , si sarebbe poi potuto credere tale macello essere stato lo stesso dell'anzidetto foro Piscatorio per la simile destinazione, se non venisse dal ...
Luigi CANINA, 1855
4
Roma nell'anno 1838
FORO PISCARIO, o PISCATORIO. Con diversa denominazione viene indicata dagli antichi scrittori l'area, nella quale particolarmente facevasi mercato del pesce. Livio lib. XXVI. c. XXVII. narrando 1' incendio avvenuto in Roma l'anno 542 ...
Antonio Nibby, 1839
5
*Roma nell'anno Milleottocentotrentotto: 2: Parte 2. Antica
FORO PISCARIO, o PISCATORIO. Con diversa denominazione viene indicata dagli antichi Scrittori l'area, nella quale particolarmente facevasi mercato del pesce. Livio lib. XXVI. c. XXVII. narrando l' incendio avvenuto in Roma l'anno 542  ...
‎1839
6
Memorie IStoriche
(s) Dc Annulo Piscatorio p. 14;. Lettera del p. 376. 553. de Sigìllis plumbeis. 1". Giuseppe Maria Paciaudi intorno agli Anelli (a) I.Krcuzer, cioè Croeigeri,sou cosi detti dal- Pontifici . nei T. XII. delle Memorie della Stoia Croce nel Campo di essi .
‎1806
7
Esposizione storica e topografica del Foro romano e sue ...
La medesima area poi sembra essere stata per l' avanti occupata dal foro Piscatorio , che si è dimostrato nell'antecedente Capitolo II, al N. XVII avere corrisposto precisamente nel luogo stesso. E siccome le memorie, che si hanno di un tal ...
Luigi Canina, 1845
8
Memorie istoriche delle sacre teste de' santi apostoli ...
De Annulo Piscatorio p. 143. Lettera del p. ?76. 'SS3, de Sigillis plumbeis . V. Giuseppt Mariti Paciaudi intorno agli Anelli (2) l.Kreuier, cioè Crocigcri.son cosi detti dal- Pontificj . nel T. XII. delle Memorie della Stola Croce nel Campo di essi .
Francesco Cancellieri, 1806
9
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici o ...
L' anello piscatorio veniva comunemente usato dal papa ; ora è cu-. stodito dal prelato maestro di camera e lo si spezza, avvenuta che siala sua morte. Tale costume incominciò dopo la morte di Leone X, accaduta il primo dicembre 1521.
‎1842
10
Dissertazioni
Piscatorio solamentè debbo—io.~favel-lar..questogiorno: ma siccome la origin ' lim ne' Brevi è .moltopofieriore .a quella della Bolla,e- molti Diplomi , vche solevan sigillarsi col piombo , ammiser l' Annulo Piscatorio; .così non è agevole il trntmr ...
‎1778

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PISCATORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piscatorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pesca non in regola: controlli e sanzioni della Guardie Ecozoofile
... dal “Programma Ittico Annuale” e dal “Calendario piscatorio” in vigore per l'anno 2015: la sanzione in questo caso può arrivare fino a € 300. «News Rimini, May 15»
2
Bologna, 29 marzo apertura della pesca alla trota
che dai recuperi eseguiti da volontari del settore piscatorio o da privati autorizzati. Domenica 29 marzo apertura della pesca alla trota. «La Prima Pagina, Mar 15»
3
Papa Francesco, oggi 2 anni di pontificato: ecco come ci ha stupito …
Papa Francesco ha preferito la sua croce di ferro, anziché quella papale, e ha rifiutato l'anello piscatorio d'oro, a favore di uno d'argento già ... «UrbanPost, Mar 15»
4
MARCHE, ACQUE INTERNE: APPROVATO IL CALENDARIO …
La Giunta regionale, su proposta dell'assessore alla Pesca sportiva, Paola Giorgi, ha approvato il calendario regionale piscatorio 2015 e il ... «Marche Notizie, Feb 15»
5
SCHEDA Il cardinale Camerlengo di Santa Romana Chiesa
Il camerlengo poi ritira l'anello piscatorio provvedendo che con ogni altro sigillo papale venga infranto. Appone quindi i propri sigilli agli ... «Quotidiano.net, Dic 14»
6
Un Papa nella tempesta
L'ho rivisto una seconda volta che era come più piccolo dell'anello piscatorio, che era tutto consunto dalla malattia, nella messa di Natale del ... «Il Foglio, Oct 14»
7
Le Paoline censurano l'ultimo libro di Antonio Socci: "Parla male del …
D'altronde, lui stesso non ha mai baciato l'anello piscatorio di Bergoglio, il quale si riferisce al suo predecessore chiamandolo ancora “sua ... «Fanpage, Oct 14»
8
Benedetto XVI si «dimette» e spiega: non ho più le forze
Quando Benedetto XVI si sfilerà l'anello piscatorio, simbolo del suo pontificato, inizierà la sede vacante. I tempi per l'elezione del successore ... «Il Tempo, Ago 14»
9
Papa Pio XII proclama il dogma dell'Assunta
Uno ad uno i cardinali vanno fino al trono del Papa per baciargli l'Anello Piscatorio in segno di obbedienza; fra le loro porpore si distacca il ... «Il Tempo, Jun 14»
10
Il Papa buono che parlava alla luna
... non contrasta con quella del Papa più tardi avvolto nell'oro dei manti cerimoniali, la tiara in testa, al dito il prezioso anello piscatorio. Roncalli ... «Il Messaggero, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piscatorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/piscatorio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z