Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pispilloria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PISPILLORIA EN ITALIANO

pi · spil · lo · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISPILLORIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pispilloria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PISPILLORIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pispilloria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pispilloria en el diccionario italiano

La primera definición de pispilloría en el diccionario es el clamor de muchos pájaros cantando juntos. Otra definición de pispilloría es el estruendo de muchas voces juntas. Pispilloria es también un discurso hecho en un susurro por muchos a alguien: ¡el chisme, el pispillorie que nació!

La prima definizione di pispilloria nel dizionario è clamore di molti uccelli che cinguettano insieme. Altra definizione di pispilloria è strepito di molte voci insieme. Pispilloria è anche discorso fatto sottovoce da molti a carico di qualcuno: le maldicenze, le pispillorie che ne nacquero!.


Pulsa para ver la definición original de «pispilloria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PISPILLORIA


caloria
ca·lo·ri·a
cartagloria
car·ta·glo·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
chilocaloria
chi·lo·ca·lo·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
galloria
gal·lo·ria
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
vanagloria
va·na·glo·ria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PISPILLORIA

pisello
pisello da caffè
pisello odoroso
pisellone
pisiforme
pisolare
pisolino
pisolo
pispigliare
pispiglio
pispino
pispola
pispolare
pispolio
pispolone
pissetta
pissi pissi
pisside
pista
pista d´atterraggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PISPILLORIA

aporia
cicoria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

Sinónimos y antónimos de pispilloria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PISPILLORIA»

pispilloria pispilloria treccani pispillòria pispigliare suff oria oratoria giaculatoria lungo cinguettio molti uccelli invece grandi dizionari spil raro clamore cinguettano insieme estens strepito molte voci cicaleccio significato repubblica academic continuo prolungato grande numero indistinto più persone dictionaries titolo questo blog nasce dell ottocento nell parlasse chiaro anche lapispilloria wordpress urlm italia classificato stimato visitatori mensili clicca vedere altri

Traductor en línea con la traducción de pispilloria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PISPILLORIA

Conoce la traducción de pispilloria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pispilloria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

pispilloria
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pispilloria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pispilloria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pispilloria
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pispilloria
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pispilloria
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pispilloria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pispilloria
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pispilloria
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pispilloria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pispilloria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pispilloria
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pispilloria
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pispilloria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pispilloria
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pispilloria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pispilloria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pispilloria
70 millones de hablantes

italiano

pispilloria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pispilloria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pispilloria
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pispilloria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pispilloria
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pispilloria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pispilloria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pispilloria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pispilloria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PISPILLORIA»

El término «pispilloria» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.439 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pispilloria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pispilloria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pispilloria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PISPILLORIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pispilloria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pispilloria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pispilloria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PISPILLORIA»

Descubre el uso de pispilloria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pispilloria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LEI: lessico etimologico italiano
(valsug.) ~ Prati. Inf.sost.: it. pispillare m. 'il cinguettare, pigolare' (dal 1858, Percoto, B); ~ (dell acqua) 'rumore lieve, attenuato e continuo (dell'acqua che scor- re)' (1910, Lucini, B). It. pispilloria f. 'cinguettio prolungato e continuo di un numero ...
Max Pfister, 1997
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
PISPILLORIA. Sust. f. Strepito di voci che fanno molli uccelli uniti insieme. (Da quell'uecelletto chiamato Pispola.) ' 'S. Per lo stesso che Fissi pissi,Susurrio.Oh senti pispilloria: Intorno a casa mia giusto mi pare Che ci sia l' ueeellare. Fagiuul  ...
‎1855
3
Zagranella o una pitocca del 1500 di G. B. Bazzoni
s' udiva da poco fa' pispilloria delle rondini, che lanciate a terme 'nell" aria' purissima del mattino , ivano a rapido volo, e pr'edivano con pronte circonvoluzioni intorno alla sommità delle 'torri e de' campanili, che incominciavano a rosseggiare ...
Giambattista Bazzoni, 1845
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Menila solitaria. Armòr dil passri. Passerajo. La pispilloria di molte passere che pispillino sugli alberi. Sbraj dil passri. Pispilloria. JÈN TtTT PASSRI CH' VAN IN CARROZZA. Son tutte bubbole. Sono menzogne, favole. Trovo Cacciar le passere ...
Carlo Malaspina, 1858
5
A Vienna, gita con il lapis
Invece delle allodole e dei cardellini che facciano pispilloria 8, si vedono svolazzare dei corvi di un nero lucente come marocchino, di quel nero grasso, che si converte in blu; hanno i baffi unti come uscissero pur ora da una cassa da morto.
Giovanni Faldella, Matilde Dillon Wanke, 1983
6
Vocabolario della lingua italiana
... onde fare una pispilloria. (NJ «PISPINELLO. Dim. di Pitpino j Zampil/etto . Car. Matt. son. 2. Già per Scccbia metiendo Arno in grondaia, Versa spilli, tampilli, e pispinelli. (*) t # PI3PINO. Zomplito. Lat. aqua e siplnmculo exsifiens. Totom. lett.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Paragone: Letteratura
Altrove il richiamo è più circoscritto, ma più calzante: un termine come pispilloria, 'bisbigliare', assente dai dizionari, può suggerire un'altra concomitanza: non una generica onomatopea, ma un bisbigliare di preghiera sommessa: 'un ...
‎1975
8
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
Così tutta pomposa se n' andò r A quella festa : ora considerate, Che pispilloria allora si formò. Pra lor fecero mille cicalate, Passere spose, e Merle vedovette, E sopra tutto le Putte scodate . Le Pispole facean le bocce strette.L' Acceggevil ...
‎1733
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sussist. sussistere Sussistént. sussistente. Sussisténza. Sussistenza. Sussistii. Sussistílo. Sussòi'. Susurro. Susurrio —— Baccano. Chiasso -— Fracasso. Romlmzzo. Fmпиона — Chiacchinrlnja Gnrgngliata Mor/nario. Strepito - Pispilloria.
Francesco Cherubini, 1843
10
Rime piacevoli
Così tutta pomposa se n' andò A quella festa : ora considerate, Che pispilloria allora si formò. Pra lor fecero mille cicalate , Passere spose, e Merle vcdovette, E sopra tutto le Putte scodate . Le Pispole facean le bocce strette." L' Accegge il ...
‎1733

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pispilloria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pispilloria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z