Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plancia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLANCIA EN ITALIANO

plan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Plancia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLANCIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «plancia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de plancia en el diccionario italiano

La definición de puente en el diccionario es el puente de comando de la nave: p. manta; p. de comando. Plank es también un eje, un estante, un escenario.

La definizione di plancia nel dizionario è ponte di comando della nave: p. coperta; p. di comando. Plancia è anche asse, ripiano, palchetto.


Pulsa para ver la definición original de «plancia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PLANCIA


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
melarancia
me·la·ran·cia
motolancia
mo·to·lan·cia
pancia
pan·cia
radancia
radancia
rancia
ran·cia
redancia
re·dan·cia
sguancia
ʃguan·cia
sottopancia
sot·to·pan·cia
spezzare una lancia
spezzare una lancia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PLANCIA

planamento
planare
planaria
planarità
planata
planato
planctofago
planctologia
plancton
planctonico
planetario
planetoide
planetologia
planetologico
planetologo
plangere
planigrafia
planigramma
planimetria
planimetricamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PLANCIA

bigoncia
capolancia
cincia
concia
controplancia
crepapancia
dacia
denuncia
grattarsi la pancia
microbilancia
oncia
pomarancia
pronuncia
provincia
reggipancia
rinuncia
scancia
semioncia
stiancia
termobilancia

Sinónimos y antónimos de plancia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLANCIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «plancia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de plancia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PLANCIA»

plancia ponte comando fiat multipla schettino video nave crociera acquario plancia treccani plància planche planca asse tavola più partic quella parte possibile wikizionario sing plance marina della luogo sono disposti tutti strumenti governo passaggio dizionari corriere sera zona dove possono dirigere operazioni manovra significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum booking hotel otranto italia giudizi degli ubicato appena metri dalla spiaggia pubblica castellana minuti piedi centro offre giardino privato moduli denso thermal systems

Traductor en línea con la traducción de plancia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLANCIA

Conoce la traducción de plancia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plancia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

puente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bridge
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पुल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جسر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мост
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ponte
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সেতু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pont
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jambatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Brücke
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ブリッジ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

다리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bridge
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cầu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாலம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पूल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

köprü
70 millones de hablantes

italiano

plancia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

most
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

міст
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pod
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γέφυρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

brug
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bro
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plancia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLANCIA»

El término «plancia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.419 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plancia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plancia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «plancia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLANCIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plancia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plancia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre plancia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PLANCIA»

Descubre el uso de plancia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plancia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
QUANDO I COMANDANTI MORIVANO IN PLANCIA Storia della ...
Invece tutti gli ufficiali, tranne quello di rotta, rimasero a bordo con il Comandante , che fu visto sulla plancia sino a quando le zattere non si allontanarono dalla nave a causa dello scarroccio. Alle 9.40 il comandante del convoglio, ritenendo ...
2
AutoCAD 2008 Guida completa
In AutoCAD 2007 è stato introdotto un nuovo elemento di interfaccia utente chiamato plancia di comando. Si tratta di una tavolozza che contiene molti strumenti di AutoCAD, suddivisi in pannelli di controllo. Ogni pannello di controllo  ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
3
ECDL CAD. Il manuale
La plancia di comando è una speciale tavolozza contenente i pulsanti e i controlli associati ad un'area di lavoro basata su attività. La plancia di comando rappresenta una finestra d'interfaccia per le operazioni relative all'area di lavoro  ...
Claudio Gasparini, 2008
4
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
PLANCIA DI BORDO DPO 43010210 T1 3.10 3.10 VOLANTE DPO T1 CONSOLLE CENTRALE DPO T1 CONSOLLE LEVA DEL CAMBIO DPO T1 VANO PORTAOGGETTI INFERIORE DPO T1 PLANCIA DI BORDO RMP 43010910 T1 4.30 ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
5
Fondamenti di AutoCAD
... (2D2D DraftingDrafting & AnnotationAnnotation) (Figura 1.22), contenente gli strumenti relativi a tali operazioni. Essa utilizza una plancia di comando che può avere una varietà di pannelli di controllo strettamente correlati all'ambiente 2D.
Gary Koser, Dean Zirwas, V. Caffi, 2008
6
Marinai in guerra: 1940-45 : diari di tre ventenni
Alzo lo sguardo verso la plancia ammiraglio: vedo l'ammiraglio Bergamini ed il contrammiraglio Caracciotti: stanno osservando attentamente il punto colpito dall' ordigno. A pochi passi, sulla plancia comando, c'è il comandante Del Cima che ...
Guido Alfano, 2002
7
Usare UML. Ingegneria del software con oggetti e componenti
La plancia di gioco è quadrata e suddivisa in caselle quadrate. 2. I giocatori si alternano regolarmente nel movimento. 3. Fare una mossa significa alterare lo stato della plancia aggiungendo, rimuovendo e/o spostando pedine. 4. Le pedine ...
Perdita Stevens, Rob Pooley, 2008
8
Foundations of It Service Management Based on Itil V3 ...
IT Operations Le attività dell'IT Operations si riferiscono alle attività operative giornaliere che sono necessarie per gestire l'infrastruttura IT. Console di gestione /plancia delle operazioni La plancia delle operazioni è un punto centrale di ...
‎2007
9
Vada a bordo, cazzo! Le carte segrete del naufragio Concordia
D: Chi è salito in plancia? R: Tutti i suddetti, ovvero Schettino, Onorato e Giampedroni. Quest'ultimo sialzòdal tavolo prima di noi e ci raggiunse in plancia poco dopo. D: Giampedronisale primaogiàstava in plancia? R: Quando noisiamo  ...
Fabio Massa, Lorenzo Lamperti, Maria Carla Rota, 2012
10
Moby Prince: un caso ancora aperto
Il giornale di navigazione viene custodito in plancia comandi. Quello che si trovava nella plancia del Moby Prince adesso è cenere. Che fine ha fatto il giornale di navigazione dell'Agip Abruzzo? La sera del 10 aprile, in attesa di abbandonare ...
Enrico Fedrighini, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLANCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plancia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Honda Accord - Presentato negli Usa il Model Year 2016
La plancia integra ora il sistema di infotainment aggiornato con schermo da 7 pollici touch e compatibilità Apple CarPlay e Android Auto, ma ... «Quattroruote, Jul 15»
2
Peugeot 2008, perchè comprarla… e perchè no [VIDEO]
Nonostante l'ergonomia dei comandi sia migliorabile, la plancia è curata nei rivestimenti e con l'i-Cockpit (volante di diametro ridotto e ... «Omniauto, Jul 15»
3
Morgan AR Plus 4: la serie speciale per i 65 anni della Plus 4
... dettagli carrozzeria in alluminio grezzo, per l'aggiunta di materiali fonoassorbenti e per l'inedita disposizione degli strumenti nella plancia. «Autoblog.it, Jul 15»
4
Nuovo Pick-Up Ford F150 Limited
Offre un'imponente plancia definita in alluminio, con rifiniture di legno sulle bocchette del climatizzatore e sugli interni delle portiere. Ford non ... «Blasting News, Jul 15»
5
Nuova Seat 20V20 e Infinity QX30
... tutta la plancia è attraversata da led che emettono dei fasci di luce di colore azzurro e la strumentazione sembra avvolgere il guidatore. «Blasting News, Jul 15»
6
Presentazione della nuova Audi A4
... navigatore e tutte le funzioni replicate del display ultrasottile posto in alto sulla plancia. Sulle versioni più accessoriate sono disponibili anche ... «Blasting News, Jul 15»
7
Con “New Barcollo ma non mollo” la birra torna a scorrere a fiumi …
Poi salirà in plancia Momo D. Per cena e per tutta la sera, a 8 euro, saranno serviti porchetta, insalata, dolce e birra. W.A.. Articoli sullo stesso ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Il prototipo della nuova Aston Martin DBX
La strumentazione è visibile mediante un display posizionato al centro del volante e quest'ultimo insieme a tutta la plancia ha un aspetto da ... «Blasting News, Jul 15»
9
Small World
In ogni caso, nonostante la presenza di una plancia apposita per due giocatori, Small World dà il meglio di sé in 4 o 5 giocatori, quando la ... «Gioconomicon.net, Jul 15»
10
Nuovo Kia Sorento 2015: la prova su strada
E se il discorso delle plastiche lascia spesso il tempo che trova, abbiamo trovato piacevole il rivestimento della plancia di Kia Sorento. Morbido al tatto, anche la ... «Motori.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plancia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/plancia>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z