Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plautino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLAUTINO EN ITALIANO

plau · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAUTINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Plautino es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PLAUTINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «plautino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de plautino en el diccionario italiano

La definición de plautino en el diccionario es del dramaturgo latino T.M. Plauto: comedias plautinas.

La definizione di plautino nel dizionario è del commediografo latino T.M. Plauto: commedie plautine.


Pulsa para ver la definición original de «plautino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PLAUTINO


agostino
a·go·sti·no
aprutino
a·pru·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
destino
de·sti·no
diutino
diu·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
flautino
flau·ti·no
latino
la·ti·no
listino
li·sti·no
martino
mar·ti·no
mattino
mat·ti·no
mattutino
mat·tu·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
platino
pla·ti·no
salutino
sa·lu·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
tino
ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vellutino
vel·lu·ti·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PLAUTINO

platonismo
plaudente
plaudere
plaudere a
plaudire
plausibile
plausibilità
plausibilmente
plauso
plaustro
play
play boy
play-boy
play-off
play-out
playback
playboy
playlist
playmaker
playmate

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PLAUTINO

bollettino
bottino
celestino
cestino
clandestino
correntino
cosentino
intestino
laurentino
lettino
palatino
piattino
puntino
quartino
quintino
ripristino
santino
sorrentino
tantino
volantino

Sinónimos y antónimos de plautino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PLAUTINO»

plautino teatro sarsina programma plautino treccani plautinus appartenente relativo commediografo plàuto alle commedie pervenuteci numero sapere plautīnus proprio plauto opere comicità plautina studi plautini europeo piace persone parlano compagnia stabile plautus festival classico appunti studenti quadro schematico struttura delle palliate metateatro stile fortuna formato word pagg

Traductor en línea con la traducción de plautino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLAUTINO

Conoce la traducción de plautino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plautino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

普劳图斯
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Plauto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Plautus
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Plautus
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بلاوتوس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Плавт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Plauto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Plautus
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Plaute
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Plautus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Plautus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

プラウトゥス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

티투스 마키 우스 플라 우 투스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Plautus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Plautus
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Plautus
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Plautus
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Plautus
70 millones de hablantes

italiano

plautino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Plaut
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Плавт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Plaut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Πλαύτου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Plautus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Plautus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Plautus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plautino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLAUTINO»

El término «plautino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.425 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plautino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plautino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «plautino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLAUTINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plautino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plautino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre plautino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PLAUTINO»

Descubre el uso de plautino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plautino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stratigrafie esegetiche
b) come il deus proloquens plautino, Priapo è una divinità minore (cfr. Priap. 14,6 ; 53,5); c) come il deus proloquens plautino (cfr. Aul. 25-27; 31- 33; Rud. 67-69), Priapo anticipa la propria disposizione verso le protagoniste della vicenda che ...
Ciro Monteleone, 1992
2
L'amicitia nelle commedie di Plauto: un'indagine antropologica
447) che gode di vasta fortuna nel vocabolario plautino d'amicizia44. Insomma, i doppi fittizi di Demifone e Carino sono contrassegnati anche da alcuni tratti tipici degli amici, come l'attesa di vedere il proprio compagno che 'si dà da fare' ...
Renata Raccanelli, 1998
3
Letteratura latina
... e ridicoli (ipsissimus, "stessissimo": occisissimus, "uccisissimo"); allusioni scherzose alle istituzioni e al linguaggio militare di Roma. Dal punto di vista stilistico il sermo plautino si vale di numerose allitterazioni, anafore e figure retoriche.
Sabrina Torno, 2001
4
Andrieta
Guarino, in una lettera del 20 ottobre 1434, pregò Sacco di fare il possibile per aiutarlo a riottenere il codice plautino: Guarino Veronese, Epistolario cit., II, pp. 203-205 n. 661. Probabilmente Sacco fece qualche azione presso Beccadelli, ma ...
Paolo Rosso, 2011
5
Amphitruo - Asinaria - Aulularia - Bacchides
Non ci nascondiamo che spunti del genere si possono spigolare nel teatro plautino: sembra che il commediografo in gioventù abbia collaborato con Nevio, e nel Miles gloriosus sembra indiscutibileuna protesta contro la prigionia inflitta al ...
Tito Maccio Plauto, 2011
6
Intercenales
28 I timori di Neofrono ricordano quelli dell'Euclione plautino. Come il personaggio albertiano teme perfino le lucertole, così il gracchiare di un corvo basta a mettere in agitazione l'avaro della commedia latina (cfr. Plauto, Aulul, w. 624-627).
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003
7
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Il che certo è una beffa molto scheme-vole. ,fà-anto è da ridere ancora , quando il Plautino Epidico col mantello in collo ne 'ya , come se per tutta la Città Perifane cercato ave/sis; o quando l'uno de' *voflri Marcelli, 5:3.Angelo, s'infinge di eflèr ...
Antonio Sebastiano Minturno, Antonio Baldi, Andre Mailar, 1725
8
L'arte poetica del Signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Motteggia- Carole . mo (on le far ole, quando le voci fono dubbio] e . Chiamo dubbiofc quelle iselIeVoci dub- V0{jf [e quali hanno, o pò/fono avere doppio tnttndimento: qual è , quan* do, dicendo il Plautino Mercurio , Ogg' io ti premerò cotelta ...
Antonio Sebastiano Minturno (Bp. of Crotona), Lionardo Turris, 1725
9
L'arte poetica del signor Antonio Minturno nella quale si ...
Chiamo dubbiofe quelle Nelle Voci dub- V0fjt le quali hanno, o poffono avere doppio intendimento: quale , quali* do, dicendo il Plautino Mercurio , Ogg' io ti premerò cotefta lingua . Sofìa rifponde , Non puoi ; che io ben la guardo , e ...
Antonio Minturno, Lionardo de Turris, 1725
10
Cultura e lingue classiche 3
A questo punto l'estrapolazione di una griglia narrativa dal corpus plautino si rivela insufficiente a spiegare da sola l'articolarsi dei meccanismi d'azione drammatica e occorrerà ancora una volta richiamarsi al contesto culturale specifico della ...
Biagio Amata, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLAUTINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plautino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il grande Albertazzi apre la stagione di Ferento
La riscrittura originale di Tato dell'originale plautino conserva tutto il suo plebeismo, tutti i suoi caratteri di teatro popolare ma ne amplia a tal ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
2
Sarsina. Per il Plautus Festival sul palco dell'Arena Plautina lo …
È a questo, è alla lingua di questo, che, dunque, pensavo – a sostituire il “puro“ parlato plautino. Ho cercato di mantenermi, il più squisitamente ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
3
Decima edizione del Festival di Cultura Classica a Bene Vagienna
Pseudolus, insieme al Miles, è all'apice del teatro plautino. Come nel Miles, infatti, tutta la vicenda gira intorno al servo, vero dominatore della ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Il Persiano di Plauto apre la festa della Madonna della Marina
... con scrupolo filologico e libertà di pensiero alla dimensione originaria il teatro plautino: restituendogli da un lato il divertimento degli intrecci, ... «picenotime, Jul 15»
5
Visto e recensito. POENULUS (IL CARTAGINESE) DI PLAUTO IN …
Una commedia lieve, insolita nell'intreccio per i nostri gusti odierni, appartenente al tipo plautino della palliata con agnizione, cioè di ... «Globalpress Italia, Jul 15»
6
Menaechmi è una commedia di Plauto scritta verso la fine del III …
... tutte convergenti sugli immortali temi della commedia classica, la fame, il sesso, la miseria, quindi nel pieno rispetto dell'originale plautino. «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
7
Giardini Naxos, “Naxoslegge”. Toscano: «Gli eventi di luglio sono un …
Le due giornate di studio si concludono con la messa in scena del Vantone, traduzione pasoliniana del Miles plautino, interpretato da Ninetto ... «Blogtaormina, Jul 15»
8
"Qui il barocco pare di carne...", la due giorni su Pasolini a Palazzo …
Ospite d'eccezione: Ninetto Davoli, a Catania per la messa in scena del Vantone di Pasolini, raffinata rielaborazione ispirata al plautino Miles ... «CataniaToday, Jul 15»
9
TEATRI DI PIETRA: “IL PERSIANO” DI PLAUTO ALL'ANFITEATRO …
La compagnia rimanda, con scrupolo filologico e libertà di pensiero, alla dimensione originaria del teatro plautino, riproponendo il divertimento ... «Central Palc, Jul 15»
10
"Lisistrata" con Vanessa Gravina inaugura la stagione di Ribalta …
La compagnia stabile "Teatro Europeo Plautino" nasce dal Plautus Festival, con il sostegno del Comune di Sarsina. Opera a livello nazionale ... «CesenaToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plautino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/plautino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z