Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plebeamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLEBEAMENTE EN ITALIANO

ple · be · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEBEAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Plebeamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PLEBEAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «plebeamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de plebeamente en el diccionario italiano

La definición de plebeian en el diccionario es plebeian, vulgar.

La definizione di plebeamente nel dizionario è in modo plebeo, volgare.


Pulsa para ver la definición original de «plebeamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PLEBEAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PLEBEAMENTE

plebaglia
plebano
plebe
plebea
plebeio
plebeismo
plebeo
plebiscitare
plebiscitariamente
plebiscitario
plebiscito
Plecotteri
pleiade
plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenariamente
plenario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PLEBEAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de plebeamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PLEBEAMENTE»

plebeamente plebeamente grandi dizionari mén modo plebeo volgare significato repubblica trova parola rima abbacinante abbagliante abbarbicante abbiente abbondante abbondantemente abbronzante aberrante abilitantelista parole rimano rimario motore seguito lista tutte servizio offerto ricerca delle итальянского на русский academic dictionaries grossolano grossolanamente rozzamente volgarmente varianti qualiparole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete direttamente praticamente esattamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma abeeeelmnpt elenco contenute beamente findallwords terminano clear esempi word finder draw something hangman della lingua italiana base alle ultime lettere fanno

Traductor en línea con la traducción de plebeamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLEBEAMENTE

Conoce la traducción de plebeamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plebeamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

plebeamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

plebeamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

plebeamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

plebeamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

plebeamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

plebeamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

plebeamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

plebeamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

plebeamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

plebeamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

plebeamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

plebeamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

plebeamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

plebeamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

plebeamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

plebeamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

plebeamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

plebeamente
70 millones de hablantes

italiano

plebeamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

plebeamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

plebeamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

plebeamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

plebeamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

plebeamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

plebeamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

plebeamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plebeamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLEBEAMENTE»

El término «plebeamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.102 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plebeamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plebeamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «plebeamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLEBEAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plebeamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plebeamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre plebeamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PLEBEAMENTE»

Descubre el uso de plebeamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plebeamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della linqua italiana--
PLÈBE, i. f. La parte più ignòbile del pòpolo. PLEBEACCIO. pegg. di Plebèo. PLEBEAGGINE. s. f. Còsa vile ed abbietta, pròpria solo della plèbe. PLEBEAMENTE, e PLEBEAMENTE. aui>. A manièra plebèa. PLEBEISMO, s. m. Manièra di dire ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario della lingua italiana
PLEBEÀCCIO. peggiorai, di plebeo. PLEBEÀGGINE. »• /. Cosa vile ed abbietta , proprio solo della plebe. PLEBEAMENTE, e PLEBEAMENTE, «v. A maniera plebea. PLEBEISMO. '. m. Maniera plebea. PLEBEIZZÀRE. v. m. Usare plebeismi .
Francesco Cardinali, 1844
3
OPERE DEL MAFFEI
giunsero • ed a metter plebeamente le imposte in prospetto , e nel di fuori . Tutto ciò sia unicamente detto per amore e zelo non meno delle bell'arti, che della patria • e senza pregiudizio alcuno di chi anche a' nostri giorni belle fabbriche ...
‎1790
4
Opere del Maffei
giunsero ; ed a metter plebeamente le imposte in prospetto , e nel di fuori . Tutto ciò sia unicamente detto per amore e zelo non meno delle bell'arti, che della patria; e senza pregiudizio alcuno di chi anche a' nostri giorni belle fabbriche ...
Scipione Maffei, 1790
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) # PLEBEAMENTE. Avverb. In modo plebeo . Car. Apol. 5a. Voi siete quello che plebramente, e sconsideralamentc par- late. (FP) PLEBEIAMENTE. Avverb. A maniera plebea. Lat. populariter . Gr. cr.ao- tixwí. Varch. les. 186. Non Ovidio ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
PLEBALMENTE. Avvcrb. Plebeamente o Plebejamente , In modo plebèo. - E nella fine faranno tanto, che delle comedic avverrà COmC del proviso (cioè.à'ill' improvisiro) che si è condutto sì plcbalmcntc e in tanta sciaurataggine, che li uomini ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Lettere instruttive, descrittive e familiari di Giuseppe ...
Oirnè , che in ognuna di esse anche i signori più cospicui, anche le dame di più alto afi'are, anche gli stessi letterati di prima bussola e ciascuno, ciascuno , ciascuno , quando vuole parlare un pò meno plebeamente del solito, si ha , come ...
Giuseppe Marc'Antonio BARETTI, 1825
8
Ragioni d'alcune cose segnate nelle Canzone di Messer ...
Ne aero è , che poetica. mente parlando s'ufi la uoce Idolo in buona parte fin. za confi:latiorie di parole ,/î come l'hai uflxta il Cara ma /i plebeamente, o[ cberzandoji, [l come fece il Mal za nella lode del fico, che dif]e parlando di quello ,, Et far ...
Lodovico Castelvetro, 1570
9
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
E come io non nego che po.tesse essere che qualche pleheo (chiamo' plebei ancora i patrizi i quali plebeamente o favellano o operano) dicesse o per isciocchezza o per tristizia su pe'cantoni, che della duchessina si dovesse far quello che ...
‎1843
10
Di m. Lodouico Casteluetro Ragioni d'alcune cose segnate ...
Ne uero e' , che poetica. mente parlando s'u/i la uoce Idolo in buona parte [in I za con/blatione di parole , {i come l'ha'. ufata il Caro ma [i plebeamente, o [ cherzando/i, [l come fece il Mol '=za nella lode del fico, che dille parlando di quello , ...
Lodovico Castelvetro, Annibale Caro, 1560

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLEBEAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plebeamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Teatro: al Piccolo Bellini "Le statue movibili" di Antonio Petito
... ricco e supponente proprietario di case, che viene a proporre al protagonista, Felice Sciosciammocca e al suo servo Pulcinella, plebeamente ... «Metropolis Web, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plebeamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/plebeamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z