Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poetico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POETICO EN ITALIANO

po · e · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POETICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Poetico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POETICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «poetico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de poetico en el diccionario italiano

La primera definición de poética en el diccionario es poesía, que se refiere a la poesía: arte poético; ejercicios poéticos. Otra definición de poético es que está escrito en verso: composición p. la producción poética de un autor. Poético es también lo que expresa la poesía; rico en fantasía, en sentimiento, inspirado: prosa, estilo p.

La prima definizione di poetico nel dizionario è della poesia, che concerne la poesia: arte poetica; esercizi poetici. Altra definizione di poetico è che è scritto in versi: componimento p.; la produzione poetica di un autore. Poetico è anche che esprime poesia; ricco di fantasia, di sentimento, ispirato: prosa, stile p.


Pulsa para ver la definición original de «poetico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POETICO


acetico
ce·ti·co
alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POETICO

poema
poemetto
poemi
poesia
poesie
poeta
poetabile
poetante
poetare
poetastro
poeteggiare
poetessa
poetica
poeticamente
poeticare
poeticheria
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POETICO

amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Sinónimos y antónimos de poetico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POETICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «poetico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de poetico

ANTÓNIMOS DE «POETICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «poetico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de poetico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POETICO»

poetico acuto aereo affettuoso alato alto amoroso aperto aspro bello bucolico caldo carico caro celeste commovente cortese creativo critico delicato sogno difficile discreto divino dolce drammatico eccezionale elegiaco elevato poetico treccani poètico pŏētĭcus ποιητικός ποιητής poeta riguarda poesia intesa come creazione arte attività dizionari corriere della sera generica capacità creativa letteraria significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum club portale poeti scrittori spazio dove pubblicare propri testi gratuitamente confrontandosi altri autori pubblicate vostre valle dell voglio piuttosto piacerebbe sapere cosa ritenete qualcosa piccole cose vita quotidiana traduzione dicios traduzioni poetic poetical miglior gratuito testo guida alla maturità consigli notizie risorse opera autore esprime messaggio caratteristica principale polisemia ciò ogni trebbo centro relazioni culturali giacomo leopardi estate albisolese porta

Traductor en línea con la traducción de poetico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POETICO

Conoce la traducción de poetico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poetico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

诗意
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

poético
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

poetic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पुरजोश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شاعري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поэтичный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

poético
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কবিসুলভ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

poétique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

syair
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

poetisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

詩的な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

시의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

puisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கவிதை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कवितेचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şiirsel
70 millones de hablantes

italiano

poetico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poetycki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поетичний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

poetic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ποιητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

poëtiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

poetisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

poetisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poetico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POETICO»

El término «poetico» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.003 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poetico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poetico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «poetico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POETICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «poetico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «poetico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre poetico

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «POETICO»

Citas y frases célebres con la palabra poetico.
1
Christian Friedrich Hebbel
Se la lingua fosse un prodotto dello spirito logico, e non del poetico, ne avremmo una sola.
2
Gerard Manley Hopkins
Il linguaggio poetico di un'epoca dovrebbe essere il linguaggio corrente intensificato.
3
Stephane Mallarmé
L'atto poetico consiste nel vedere improvvisamente che un'idea si frantuma in un numero di motivi uguali e nel raggrupparli; essi rimano.
4
Patrizia Valduga
Tenco rientra nella categoria del poetico che piace a tanti, ma è ammuffito, d'epoca. E un vecchio vestito brutto che da meno noia di un brutto vestito, nuovo.
5
Beethoven
Ma l'immaginazione reclama anche i suoi diritti, e ho fatto entrare, oggi, in certe forme antiche, un vero elemento poetico.
6
Francesco De Sanctis
Il critico è simile all'attore; entrambi non riproducono semplicemente il mondo poetico, ma lo integrano, empiono le lacune.
7
Jan Greshoff
Quello che si chiama 'paura' nel significato poetico, è la convinzione più profonda che non si sarebbe dovuti nascere.
8
Louis-Ferdinand Céline
Qualche rimpianto poetico piazzato al punto giusto sta bene a una donna quanto certi capelli vaporosi sotto i raggi della luna.
9
Novalis
La poesia è il reale, il reale veramente assoluto. Questo è il nocciolo della mia filosofia. Tanto più poetico, tanto più vero.
10
George Steiner
Dentro la filosofia vive la perenne tentazione del poetico, che va accolta o respinta.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POETICO»

Descubre el uso de poetico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poetico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elucidario poetico
Hermannus Torrentinus, Girolamo Brusoni. perchè non volle per amor di Canenre compiacerla d'amore. - Canapa su un' uomo di così piccrola siatura, che non era più alto di due piedi e un palmo, e serviva di trattenimento a Giulia nipote di ...
Hermannus Torrentinus, Girolamo Brusoni, 1756
2
Il testo poetico
Che cos^è un testo poetico? Come si interpreta una poesia? Questo manuale propone un itinerario nel mondo della poesia attraverso una serie di testi-campione tratti dalle principali letterature europee.
Remo Ceserani, 2005
3
Lunario poetico-scientifico per le dame
Epitaffio 18. Jul giace il corpacciuto Facidanno , Che coll'unghia aumentò le sue forturje, E per molto rubar con minor danno Costumò di rubar sempre al Comune. Epitaffio 19. Jul giace il Primassone de' Gradassi, Detto per sopranome ...
‎1809
4
Saggio Poetico Dei Trapassati Scrittori Di Ceneda E Di Vari ...
SAGGIO POETICO DEI TRAPASSATI SCRITTORI DI CENÉDA G 238 963518 Efiààà EBCQCBBQE BEEIZMPG 11v SEGNO DI ESTIMAZIONE E DI ESULTANZA ALL' ILLUSTRISSIMO E REVERENDISSIMO MONSIGNORE ...
‎1843
5
Statuto fondamentale e regolamenti interni dell ̓Accademia ...
stampa della raccolta delle produzioni presentate all'Accademia dai membri della medesima che la classe Poetico-Letteraria avrà giudicato potersi pubblicare colle stampe , mediante l'opportuna approvazione secondo le leggi veglianti. 3a.
Accademia filarmonica-poetico-letteraria dA̓lba, 1828
6
Manuale di letteratura poetico-cristiana all'uso ...
' '.'.î5" ;'=';' I. 420 . Però ti son mostrate in queste ruote, Nel monte, e nella valle dolorosa, Pur l'anima che son di fama note. Ché l'animo di quel che ode non posa, Né ferma fede per esempio ch'aia La sua radice incognita e nascosa Né per ...
‎1853
7
Dell'organismo poetico e della poesia popolare italiana ...
Or bene esaminando il nostro passato poetico troveremo che ciascuno de' tre stadi della fantasia ha avuto un' epoca per esplicarsi perfettamente con tutti isuoi momenti particolari; vedremo che questa esplicazione ha avuto luogo in modo ...
Vittorio Imbriani, 1866
8
Monumento poetico dedicato al popolo italiano
L' Autore del presente Monumento Poetico intende valersi del diritto di proprietà letteraria che gli accorda la legge ; e perciò saranno ritenute per contraffatte tutte quelle copie che non siano munite della di lui firma. — Come pure intende ...
Paolo Gaspari, 1863
9
Teoria e analisi del linguaggio poetico
gesto poetico. Il segno è andato ispessendosi (dal 1960 al 1980), come una slavina, dalla semantica autogena, autemica (« autema, che vive in sé da sé ») alla deliberazione desiderativa ed orfica, dalla rigorosità ideologica e deterrente alla ...
Ciro Vitiello, 1984
10
Del linguaggio poetico: lezione : detta nella pubblica e ...
ANNO T AZIONI (i) Sotto questo titolo oso qui unire dieci Sonetti di tema conforme , i quali mi fuggiron dalla penna negl' intervalli del lungo e faticoso lavoro poetico che in questo medesimo libretto vado ad annunziare come prossimo al suo ...
Lorenzo Mancini, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POETICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poetico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cividale si trasforma in un palcoscenico d'acqua
È un'ipotesi forte e personale, come sempre più Latella ci ha abituato nelle sue ultime creazioni di questi anni, cui l'afflato poetico del caso ... «il manifesto, Jul 15»
2
"La Serenata delle Zanzare": appuntamento d'eccezione con Guido …
... di duecento reading ogni anno) è coautore e presentatore con Federico Sirianni e Matteo Negrin dello spettacolo poetico-musicale Il Grande ... «CesenaToday, Jul 15»
3
Dear Jack e Roberto Bolle live
... Studio di Napoli: per l'occasione, calcherà il palco il folksinger napoletano Claudio Gnut, insieme al suo cantautorato poetico e melanconico. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Concerti nei borghi dell'Appennino con "L'importanza di essere …
... il più grande Museo etnografico della montagna bolognese, due “regine” del panorama cantautorale e poetico nazionale, Cristina Donà e ... «inToscana, Jul 15»
5
La Tosca inquieta di Mimmo Paladino
Che perdono ogni loro significato poetico e assumono una valenza drammatica, diventando il luogo dove il destino di Tosca e Cavaradossi si ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
DIG Award, Riccione diventa capitale del giornalismo d'inchiesta
... Gianluigi Toccafondo si fonderanno in un unico corpo per uno show poetico e ricco di contaminazioni. Tutto l'evento si svolgerà all'aperto. «Tiscali Europa, Jul 15»
7
Lo spettacolo della città
Si tratta di uno spettacolo itinerante, un viaggio teatrale, storico-geografico, fantastico-poetico nella città di Prato; un viaggio in luoghi densi di ... «La Nazione, Jul 15»
8
Arrivano i temporali
CADEGLIANO VICONAGO - Un recital poetico musicale con Riki Cellini, Paolo Franzato, Valerio Baggio e Alberto Venturini. Ore 20.45, piazza ... «La Prealpina, Jul 15»
9
L'Ultima Luna d'Estate - festival di teatro popolare in Brianza
... Pino Petruzzelli autore e attore di Chilometro zero, racconto genuino e poetico di una passione per la cucina e di un sogno, quello di aprirsi ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
10
Agosto ricco di appuntamenti per la parrocchia di Sant'Antonio Abate
L'intento di questo concorso letterario è quello di dare a tanti artisti voce e spazio al proprio estro poetico, di divulgare e di trasmettere con la ... «24live.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poetico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/poetico>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z