Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "polifonico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLIFONICO EN ITALIANO

po · li · fo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLIFONICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Polifonico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POLIFONICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «polifonico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
polifonico

polifonía

Polifonia

Con la polifonía, la música se define como un estilo de composición que combina 2 o más voces independientes, también llamadas partes. Evolucionan simultáneamente a lo largo de la composición, manteniéndose mutuamente melódicos y rítmicos, aunque estén regidos por principios armónicos. En el sentido de la composición, el término polifonía se opone a la monodia. Fuera de un pedazo de escape No.17 en la vejiga de Jason Bach, un famoso ejemplo de contrapunto polifónico ... Con il termine polifonia si definisce in musica uno stile compositivo che combina 2 o più voci indipendenti, dette anche parti. Esse si evolvono simultaneamente nel corso della composizione, mantenendosi differenti l’una dall’altra sia dal punto di vista melodico che ritmico, pur essendo regolate da principi armonici. In senso compositivo il termine polifonia si contrappone a quello di monodia. Stralcio di uno spartito della Fuga No.17 in La bemolle di J.S. Bach, un famoso esempio di contrappunto polifonico...

definición de polifonico en el diccionario italiano

La definición de polifónico en el diccionario es de polifonía: orquestación polifónica; composiciones polifónicas.

La definizione di polifonico nel dizionario è della polifonia: orchestrazione polifonica; composizioni polifoniche.

Pulsa para ver la definición original de «polifonico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POLIFONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POLIFONICO

polietilene
polifagia
polifago
polifase
polifillo
polifiodonte
polifiodontia
polifito
polifonia
polifonicamente
polifonismo
polifonista
polifora
polifosfato
polifunzionale
poligala
poligala alpestre
poligala alpina
poligala amara
poligala amarognola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POLIFONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
istrionico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Sinónimos y antónimos de polifonico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POLIFONICO»

polifonico città rovigo significato nascita della polifonia canto termine definisce musica stile compositivo combina più voci indipendenti dette anche parti esse evolvono simultaneamente corso composizione mantenendosi differenti l’una fondazione guido arezzo polifonico cori ammessi news bando modulistica brani obbligo gallerie fotografiche anni avvio spumeggiante edizione sacre meditazioni cartellone firmato coro ruda sostenuto dalla regione piace persone parlano costituitosi negli trenta secolo universitario federico associazione culturale senza fini lucro legata università napoli costituita studenti gruppo claudio monteverdi udine friuli presentazione virile storia scaricare appuntamenti galleria fotografica delle madonie aprile cefalù teatro salvatore cicero earth terra concerto ciampino stato fondato costituito scopo diffondere corale sacra profana giavenale vicenza sito schio diretto pierdino tisato repertorio classica rinascimento barocco pescara questo coropolifonicopescara gmail pagina https pages roma degli studi concerti contatti

Traductor en línea con la traducción de polifonico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLIFONICO

Conoce la traducción de polifonico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de polifonico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

和弦
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

polifónico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

polyphonic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पॉलीफोनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متعدد الأصوات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

полифонический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

polifônico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

polyphonic
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

polyphonique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

polifonik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

polyphon
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ポリフォニック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

다성 음악의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

polyphonic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đa âm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாலிஃபோனிக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

polyphonic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

polifonik
70 millones de hablantes

italiano

polifonico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

polifoniczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поліфонічний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

polifonică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πολυφωνικοί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Meer reële
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

polyfoniska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

polyfone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra polifonico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLIFONICO»

El término «polifonico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «polifonico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de polifonico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «polifonico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POLIFONICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «polifonico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «polifonico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre polifonico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POLIFONICO»

Descubre el uso de polifonico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con polifonico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Michail Bachtin: semiotica, teoria della letteratura e marxismo
Il romanzo che fa propria la struttura carnevalesca viene denominato romanzo polifonico. Tra gli esempi che Bachtin riporta, possiamo citare Rabelads, Swift, Dostoevskij e noi potremmo aggiungere il romanzo "moderno" del XX secolo ...
Augusto Ponzio, 1977
2
Il metodo formale nella scienza della letteratura. ...
189-190; v. anche Bachtin: 1968b). Bachtin dedica particolare attenzione a quella varietà del genere romanzesco che egli chiama « romanzo polifonico » e che trova la sua prima piena e compiuta realizzazione con Dostoevskij, anche se era ...
Pavel N. Medvedev, Medvedev Pavel N., 1978
3
Il Seicento
Quindi, se la "monodia" ha una struttura compositiva di gran lunga più schematica ed esile del madrigale polifonico, essa lo batte però nella versatilità stilistica, nella adattabilità a modi diversi di discorso canoro: una versatilità stilistica che ...
Lorenzo Bianconi, 1991
4
Questo matrimonio non s'ha da fare...: lettura de I promessi ...
PIERANTONIO FRARE Un classico polifonico: variazioni sullo spartito Le venti introduzioni che qui offriamo, e che affrontano uno o più capitoli dei Promessi sposi, hanno, tra le molte, una caratteristica che potrebbe sembrare quasi ...
Paola Fandella, Giuseppe Langella, Pierantonio Frare, 2005
5
La pluralità inevitabile. Identità in gioco nella vita ...
Il lavoro di Michail Bachtin prende avvio da considerazioni di critica letteraria sull' opera diFedor Dostoevskij (Bachtin, 1968) e dalla concezione di un genere narrativo che egli chiama “romanzo polifonico” o “novella polifonica”, un genere ...
Alessandra Talamo, Fabio Roma, 2007
6
Il now-for-next in psicoterapia. La psicoterapia della ...
La mappa gestaltica di sviluppo polifonico di domini Ritengo che nella prospettiva evolutiva della psicoterapia della Gestalt debbano integrarsi due acquisizioni delle moderne teorie dello sviluppo: il principio delle “ Rappresentazioni delle ...
Margherita Spagnuolo Lobb, 2011
7
Fare musica con il PC
Molte tastiere hanno la capacità di trasmettere (e molti moduli di ricevere) il cosiddetto messaggio di Polyphonic Aftertouch, ovvero Aftertouch polifonico ( Figura 5.13). Praticamente, PAftertouch polifonico viene trasmesso dopo il messaggio di ...
Luca Barbieri, Pier Calderan, 2004
8
Fuori campo: i segni del corpo fra rappresentazione ed eccedenza
Il romanzo polifonico non è l'avvicinamento del romanzo al dramma, sicché risulterebbero, contrariamente a quanto dice Bachtin, più polifonici nell'opera Dostoevskij il romanzo epistolare Povera gente o quello in prima persona di ...
Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 1999
9
Cuore. De Amicis tra critica e utopia
Edmondo, uno scrittore polifonico Anche volendo esaminare solo Cuore, come è il mio intento, è difficile poterlo fare prescindendo dai vari modi espressivi con cui De Amicis ha articolato il suo lavoro di scrittore nel corso di quaranta anni.
Boero, Genovesi, Pino Boero, Giovanni Genovesi, 2009
10
Athanor (2002)
Dialogicità e intercorporeità sono le facce di una stessa medaglia, fanno parte della reale, materiale, interconnesione biosemiotica dei corpi viventi. Per questo, a proposito di Dostoevskij, Bachtin parla di pensiero artistico polifonico, che va al  ...
A. Ponzio, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLIFONICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término polifonico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concerto voci bianche del Coro Polifonico città di Loano
Concerto voci bianche del Coro Polifonico città di Loano. Voci © shutterstock. Giovedi 30 Luglio 2015 · Agenda eventi / Savona / Musica & notte. Stampa. «mentelocale.it, Jul 15»
2
Festival Corale Feeding Souls Thanking For Food
Tutti i concerti si svolgono all'interno delle Chiese con un repertorio polifonico sacro, mentre nei teatri e negli auditorium viene proposto un repertorio di canti ... «Legnanonews, Jul 15»
3
AGENDA/Il nu-soul di Bilal per il Locus, a Mola lo 'Stralunato recital …
una riflessione scenica di Eugenio Lombardi e chiude il "Sounds Cool Choir", coro polifonico di 16 elementi diretto da Fabio Calabrese. «La Repubblica, Jul 15»
4
Storia in scena a Grado
... cori d'Europa 2015” con il Coro Accademico dell'Università del Minho di Braga (Portogallo) e il Gruppo Polifonico Monteverdi di Ruda. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
“Chiamata alle Arti”, parte la rassegna estiva del Comune di …
... sei serate in corti e cortili calimeresi tra libri, musica e buon vino, due spettacoli teatrali, uno di danza, il concerto del coro polifonico Ars Nova ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
6
Albisola Superiore: Coro Polifonico Anton Bruckner
Albisola Superiore: Coro Polifonico Anton Bruckner ... Nicolò in Albisola Superiore (Sv) concerto del Coro Polifonico Anton Bruckner di Savona ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
La Scuola di Musica moderna in vetrina
... in ogni fascia di età dai 5 anni in su, mentre gli allievi coinvolti nella serata del 23 luglio saranno 96 più il coro polifonico a quattro voci curato ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
8
ALBA/ Tanti nuovi corsi all'Istituto Musicale a partire da settembre
Sono inoltre aperte le ammissioni al Coro polifonico della scuola. L'Istituto musicale organizza anche corsi di: batteria, chitarra elettrica, basso ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
9
24 luglio - AnimaMundi presenta Kater i rades Il Naufragio di Admir …
Un atto unico per ensemble di 6 musicisti, tra cui Shkurtaj alla fisarmonica, 4 voci, 3 attori e il coro polifonico albanese Violinat e Lapardhase. «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
10
The Dik's Brothers venerdì 24 in concerto ad Angri.
... un progetto sperimentale in cui la tastiera, suonata dalla leader Carmen Giordano, accompagna un coro polifonico di dodici voci: due bassi, ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Polifonico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/polifonico>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z