Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "polizzino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLIZZINO EN ITALIANO

po · liz · zi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLIZZINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Polizzino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLIZZINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «polizzino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Polizzino

Polizzino

El pago es parte del formulario utilizado para el "money order" de la Regie Poste Italiane. El formulario se dividió en tres secciones: el remitente conservó una sección "recibida" y la parte restante del documento fue enviada al destinatario por el remitente. El beneficiario que lo envíe a la oficina de correos podría, después de firmar un comunicado, recoger la suma y recibir como recordatorio de la transacción una parte del formulario llamado boletín en el que el remitente podría haber escrito un mensaje corto. El giro postal le dio a todos la posibilidad de pagar una suma de dinero en una oficina de correos y con el recibo de pago obtenido para poder retirar esa suma de cualquier oficina de correos en el Reino Unido y en las colonias. Fue el primer servicio creado en Italia para el movimiento de dinero; con el tiempo, otras categorías fueron "Órdenes Ordinarias", "Dinero Telegráfico", "Órdenes de Dinero Internacionales". Il polizzino è una parte del modulo utilizzato per il servizio "vaglia" delle Regie Poste Italiane. Il modulo era diviso in tre sezioni: il mittente ne tratteneva una sezione "ricevuta" e la rimanente parte del documento era inviata al beneficiario a cura del mittente. Il beneficiario presentandola all'ufficio postale, poteva, dopo aver firmato una liberatoria, incassare la somma e ricevere come promemoria dell'operazione una parte del modulo denominato polizzino su cui il mittente poteva avere vergato un breve messaggio. Il vaglia dava la possibilità a chiunque di versare una somma di denaro presso un ufficio postale e con la ricevuta di versamento ottenuta di poter ritirare detta somma presso qualsiasi ufficio postale prescelto sia nel Regno che nelle colonie. È stato il primo servizio creato in Italia per il movimento del denaro; nel tempo vennero altre categoria "vaglia ordinario", "vaglia telegrafico", "vaglia internazionale".

definición de polizzino en el diccionario italiano

La definición de polizzino en el diccionario es tenue. de "pòlizza". Polizzino es también una fe de crédito.

La definizione di polizzino nel dizionario è dim. di “pòlizza”. Polizzino è anche fede di credito.

Pulsa para ver la definición original de «polizzino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POLIZZINO


agazzino
agazzino
aguzzino
a·guʒ·ʒi·no
auzzino
auzzino
calzino
cal·zi·no
carrozzino
car·roz·zi·no
corazzino
co·raz·zi·no
divezzino
di·vez·zi·no
fondo di magazzino
fondo di magazzino
magazzino
ma·gaʒ·ʒi·no
motocarrozzino
mo·to·car·roz·zi·no
mozzino
moz·zi·no
ragazzino
ragazzino
sbarazzino
ʃba·raz·zi·no
sbozzino
ʃboz·zi·no
sgabuzzino
ʃga·buʒ·ʒi·no
sgozzino
ʃgoz·zi·no
spazzino
spaz·zi·no
strozzino
stroz·zi·no
terrazzino
ter·raz·zi·no
tramezzino
tra·meʒ·ʒi·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POLIZZINO

poliuretano
poliuria
poliurico
polivaccino
polivalente
polivalenza
polivinilacetato
polivinilcloruro
polivinile
polivinilico
polivocale
polivomere
polizia
polizia stradale
poliziano
poliziesco
poliziotto
polizza
polizzario
polka

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POLIZZINO

bambino
branzino
bronzino
camino
casino
destino
fino
kino
latino
marino
organzino
rimbalzino
ronzino
sferzino
sgarzino
stanzino
sverzino
terzino
verzino
zinzino

Sinónimos y antónimos de polizzino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POLIZZINO»

polizzino parte modulo utilizzato servizio vaglia delle regie poste italiane diviso sezioni mittente tratteneva sezione ricevuta rimanente documento inviata beneficiario cura polizzino treccani polizza genere piccola varî sign termine generico bigliettino foglietto stampato appunti grandi dizionari pòlizza banc fede credito dice altro modo dire significato repubblica garzanti linguistica gergo banca borsa fissato bollato cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary italian edit noun plural polizzini certificate credit small sums

Traductor en línea con la traducción de polizzino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLIZZINO

Conoce la traducción de polizzino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de polizzino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

polizzino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

polizzino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

polizzino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

polizzino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

polizzino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

polizzino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

polizzino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

polizzino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

polizzino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

polizzino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

polizzino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

polizzino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

polizzino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

polizzino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

polizzino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

polizzino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

polizzino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

polizzino
70 millones de hablantes

italiano

polizzino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

polizzino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

polizzino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

polizzino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

polizzino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

polizzino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

polizzino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

polizzino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra polizzino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLIZZINO»

El término «polizzino» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.578 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «polizzino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de polizzino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «polizzino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POLIZZINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «polizzino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «polizzino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre polizzino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POLIZZINO»

Descubre el uso de polizzino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con polizzino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
È superfluo l'avvertire che nel caso di semplice disguido di un pacco con invio regolare dei bullettini di spedizione, il pacco stesso sarà trasmesso a destinazione senza indugio, non tenendo conto delle indicazioni risultanti dal polizzino n.
Italy, 1882
2
Raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni, circolari ed ...
1 sacchetti del contante che sarà versato dai Contabili delle Provincie nelle Tesorerie dovranno essere tutti muniti di un polizzino (cravatta) legato colla cordicella del sacchetto. Sul polizzino sarà indicata la specie, ed il montare del sacchetto, ...
‎1855
3
Ordinanza di sua Maesta sulla giurisdizione militare, e ...
Si esamineranno come Testimonj gli Ufiziali del Banco , che nel detto Polizzino fecero le loro rispettive spedizioni; dovendo ognun di essi spiegare che cosa significhi quella tale sua spedizione, e quella degli altri Usizíialí : ed anche il ...
Napoli, Giovanni Acton, 1789
4
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
In secondo luogo perché non é vero che la obbligazione racchiusa in detto polizzino riguardasse una cessione di quota ereditaria , im erciocché detta bancale ofl're tre parti islinte. Con la prima il si . de Attellis si fece a riconoscere ed ...
‎1869
5
I titoli di credito
In considerazione dell'inapplicabilita` al polizzino delle norme degli artt. 21 l. ass. banc. e 19 legge cambiaria, la girata ha esclusivamente funzione traslativa del titolo cui essa e` apposta e non anche di garanzia del pagamento, salvo diversa  ...
Giancarlo Laurini, 2009
6
Della monarchia rappresentativa in Italia: saggi politici ...
dei segretarii , scriverà o farà scrivere dall' uno de' scgretarii medesimi su d'un apposito polizzino il nome di colui fra gli elettori , al quale intenderà di dare il suo voto per la presidenza. Ciò fatto, piegando il polizzino, lo gitterà egli stesso nell' ...
conte Cesare Balbo, 1860
7
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Gioverebbe alla sollecitudine poter acquistare , mediante una sopratassa, il polizzino per una corsa qualsivoglia, e poter entrare nel convoglio anche senza polizzino, purché lo si prendesse tosto entrati e ciò con una sopra tassa sempre però ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1862
8
Gazzetta toscana ...
Vi sarà fubito dato cortefemente un Polizzino indicante la í'omma che dovete fare caflare, ed il capitale, che vi vuoî; per ottenere la Cafi'a- 7ione. Primo: Se •voleté ricpmpra- xe la detta Tafia con i voftri dena- ri , pórtate al Monte Comune il ...
Leopold II (Holy Roman Emperor), 1788
9
Gazzetta toscana ...
Vi sarà Cubito dato cortefeme'nte un Polizzino indicante la fotnnsa che dovete ( are caflare, ed il capitale * che vi vuole per ottenere la Causazione. Primo: S» valete ricomprare la detta Tafla con i voftri denari, portate al Monte Comune il ...
‎1788
10
Istoria dell'Oratorio e della venerabile arciconfraternità ...
... del corpo quando sia in bene di quella dell'anima. Conoscendosi infine dal capo di guardia e la numerosa famiglia che lascia l' infermo e le miserie grandi di essa se alcuno gli si raccomandi per qualche sussidio caritativo oltre al polizzino;  ...
Placido Landini, Pietro Pillori, 1843

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLIZZINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término polizzino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fonte battesimale ritrovato, concerto per “salutare” il restauro
... una fedele riproduzione del Clavicembalo di Gioan Pietro Polizzino (1640 ca) realizzata da Ugo Casiglia, affermato costruttore e restauratore ... «SiciliaInformazioni.com, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Polizzino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/polizzino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z