Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poncio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PONCIO EN ITALIANO

pon · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Poncio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PONCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «poncio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de poncio en el diccionario italiano

La definición de poncho en el diccionario es una adaptación de ponchos.

La definizione di poncio nel dizionario è adattamento di poncho.


Pulsa para ver la definición original de «poncio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PONCIO


acconcio
ac·con·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bigoncio
bi·gon·cio
bilancio
bi·lan·cio
broncio
bron·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
concio
con·cio
disacconcio
di·ʃac·con·cio
fare il broncio
fare il broncio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
malacconcio
ma·lac·con·cio
malconcio
mal·con·cio
mencio
men·cio
racconcio
rac·con·cio
riconcio
ri·con·cio
rilancio
ri·lan·cio
sconcio
scon·cio
trancio
tran·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PONCIO

ponce
poncho
ponderabile
ponderabilità
ponderale
ponderare
ponderare valutare
ponderatamente
ponderatezza
ponderato
ponderatore
ponderazione
ponderosità
ponderoso
pondo
ponente
ponentino
ponere
ponfo
ponghista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PONCIO

aggancio
barancio
cencio
francio
giallo arancio
mandarancio
melarancio
nuncio
pomarancio
preannuncio
rancio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scancio
sgancio
sguincio
slancio
spancio

Sinónimos y antónimos de poncio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PONCIO»

poncio poncho messicano operazione impermeabile alla romana antipioggia uomo pilato poncio grandi dizionari pòn raro puncio adattamento traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti mappa loazzolo regione stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta taglia forum alfemminile vorrei realizzare facile ferri grossi sono principiante qualcuno qualche modello grazie tutte restaurant siviglia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio dicios ponzio miglior

Traductor en línea con la traducción de poncio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PONCIO

Conoce la traducción de poncio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poncio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

雨披
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

poncho
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

poncho
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पोंचो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المعطف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пончо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

poncho
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সাইকেল-আরোহী ভ্রমণকারী প্রভৃতির অনূরূপ আকারেরে ওআটারপ্রূফ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

poncho
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

poncho
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Poncho
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ポンチョ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

판초
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

poncho
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

loại áo chồng đầu vào
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தலை நுழைவதற்கு மையத்தில் இடம் விடப்பட்ட பெரிய மேல் அங்கி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

poncho
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

panço
70 millones de hablantes

italiano

poncio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poncho
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пончо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

poncho
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάπα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

poncho
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

poncho
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

poncho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poncio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PONCIO»

El término «poncio» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.782 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poncio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poncio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «poncio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PONCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «poncio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «poncio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre poncio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PONCIO»

Descubre el uso de poncio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poncio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ho fatto 6!
Proprio Poncio ci deve accompagnare?!”. Poncio era il ciccione che stava sempre appresso a Pietro e a me non andava a genio! Avevo evitato di parlarci fin dal primo momento che l'avevo visto perché “a pelle” non lo potevo sopportare, con ...
Baldo, 2009
2
Italiano: lingua di cultura europea : atti del simposio ...
XV del GDLI era stata sfruttata per poncio e rancheria. Nell'anteriore Dizionario Etimologico Italiano (DEI), la nostra riduzione è datata 1782, Molina. Della voce riduzione il DELI non dà l'accezione sopra indicata; rancheria manca, ...
Harro Stammerjohann, Hans-Ingo Radatz, 1997
3
The traveller's companion: being a collection of such ...
Ci dia del fuck, del rum, delPacquavite, o del vino di Sciampagtia, del zucchero, e dei limoni per fare del poncio. Ci faccia del poncio spoon and glasses fm* drinkiug “ii. “ Make us some. caldo, del poncio freddo.Questo poncio ètroppo forte , ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1807
4
Le arti del credenziere confetturiere e liquorista ridotte ...
1?4lti . ,'»_y,m_ U'K Poncio'Nalurale. ' , w;y . Si fa una limonca con zucchero, agro di limone, ed acqua calda, o fredda a piacere , e vi si aggiunge del r/mm a ( li-f screzioue.secondo che si vuole il poncio 0 meno gagliardo. Con l'acqua di the  ...
Vincenzo Agnoletti, 1826
5
Storia del cristianesimo dell'abate di Berault-Bercastel già ...
Nell'indimani , giorno assegnato per la riparazione de' torti che Poncio avea fatti, ci trasferissi aPeguerolles, e trovò un gran numero di persone che erano nel caso di ottener da lui delle restituzioni. Cominciò pertanto dal prostrarsi a'picdi di  ...
‎1838
6
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
Capo loro vedevasi Poncio di Lione figliuolo di Rodrigo Poncio Conte di Baleno ( i)che fu abbruciato com' eretico Luterano oflinato. Giovanni Gonzales predictitore suo compagno fu punito col medesimo castigo: e così alcune Dame , isabella ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1774
7
Manuale della conversazione tedesca: Coll' aggiunta di ...
Badate bene di non iscot- tarvi o di spanderlo sulla tavola. Asciugate la tavola. Portate nella mia stanza al numero 13 del rum, dello zucchero e dei limoni per l' are del poncio. Faremo del poncio caldo o freddo ? Questo poncio è troppo forte;  ...
Domenico Antonio Filippi, 1856
8
L'invenzione del balcone
Il signorIllimani mi spiega checonlacrisi, loro possono permettersi un solo poncio egli spettacolilifannocon lui con il poncio davantie quelli dietro vestiti con dei cartamodellidi poncio, offerti da unaditta di cuscinettiasferadi Chivasso,illoro ...
Gene Gnocchi, 2011
9
Storia del cristianesimo (etc.)
Finalmente i poveri vennero in tanta copia, che _que' teneri so,litarj non avendo più alcun mezzo di soccorrerli, pensarono per la maggior parte di prender la fuga , onde n0n veder perire quegli sfortunati son.to gli occhi loro. Ma Poncio disse ai  ...
Antoine Berault-Bercastel, 1829
10
Storia del Cristianesimo dell'abate di Berault-Bercastel ...
... una mal intesa vergogna aveva chiusa la bocca nelle stesse loro confessioni segrete, fecero a di lui esempio una generosa penitenza. ' '548. Nell' indimani, giorno assegnato per la riparazione de' torti che 'Poncio aveva fatti, ci trasferissi ...
‎1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PONCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poncio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Piergiorgio Cinelli, oltre il dialetto
Lo propongo da solo, ma anche con la band al completo: si chiama Bandacinèl ed è formata da: Michele Poncio Belleri alla chitarra, JImmy ... «Valle Sabbia News, Jun 15»
2
In che modo Mad Max ha influenzato Ken Il guerriero
... indossa una maglietta a maniche corte, la fasciatura al braccio e lo spallaccio. Anche quella sorta di poncio di tela. ken-il-guerriero-manga. «ScreenWEEK.it Blog, May 15»
3
La zootecnia dell'Astigiano sempre più in vista
Ad attivarla è stato l'imprenditore Sergio Ciriotti, titolare dell'azienda agricola omonima sita in Loazzolo Regione San Poncio 1. Il locale - già di ... «Viniesapori.net, Abr 15»
4
Twenty Easy in pieno stile Coachella party!
Oppure si può scegliere a un look total black arricchito dal poncio a stampe geometriche, rigorosamente con le frange, must della stagione ... «GingerGeneration.it, Abr 15»
5
Con: Paolo Serra, Gaia Aprea, Federica Sandrini, (voce registrata …
... amata da Vanja (Giacinto Palmarini) e da Astrov (Andrea Renzi), di cui il suo grande e signorile cappello, il poncio a strisce, i tacchi a spillo ... «Teatri Online, Abr 15»
6
A Londra sfila la ragazza Green di Vivienne
Il tipico trench segno del marchio viene di tanto in tanto sostituito con maxi poncio frangiati o abbinato a stivali altissimi con stampe colorate. «La Stampa, Feb 15»
7
Pitti Uomo Gennaio 2015: il classico rivisitato da Gabriele Pasini …
Completano la collezione lo sviluppo di una serie di poncio in morbida lana e una nuova scarpa con zeppa dai toni fluo, bianco, verde e giallo, ... «Blogosfere, Ene 15»
8
Pitti Immagine Uomo: Gabriele Pasini presenta la collezione …
A completare la collezione una serie di poncio in morbida lana e una nuova scarpa con zeppa dai toni fluo, bianco, verde e giallo, che ricorda ... «Leonardo.it, Ene 15»
9
Addio 2014: i fatti più importanti dell'anno a Fasano IL VIDEO
16 - Si svolge al Tribunale di Brindisi l'udienza preliminare per i diversi indagati coinvolti nell'"Operazione Poncio" che vide la Guardia di ... «OsservatorioOggi, Dic 14»
10
Kim Kardashian, ma come hai conciato tua figlia North West?
Il look di North ruota attorno a un nerissimo e vaporoso poncio peloso. Un disastro… Chissà cosa penserà North West se, da grande, vedrà ... «Oggi, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poncio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/poncio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z