Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "popolino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POPOLINO EN ITALIANO

po · po · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POPOLINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Popolino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POPOLINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «popolino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
popolino

Fiorino

Fiorino

La florida es una moneda de oro de 3,54 gramos de 24 quilates acuñada por primera vez en 1252 en Florencia. El nombre proviene de la flor de lirio representada al final de la moneda. En el siglo XIII y hasta el Renacimiento, los florentinos, gracias al creciente poder bancario de Florencia, se convirtieron en la moneda de cambio preferida en Europa, una especie de dólar de la época. Il fiorino è una moneta d'oro di 3,54 grammi a 24 carati coniata per la prima volta nel 1252 a Firenze. Il nome deriva dal fior di giglio rappresentato al dritto della moneta. Nel XIII secolo e fino al rinascimento il fiorino, grazie alla crescente potenza bancaria di Firenze, divenne la moneta di scambio preferita in Europa, una sorta di dollaro dell'epoca.

definición de popolino en el diccionario italiano

La definición de población en el diccionario es gente diminuta; el estrato más bajo de la población, caracterizado por la ignorancia y la superstición: ignorancia, chismes, chismes del Padre.

La definizione di popolino nel dizionario è popolo minuto; lo strato più basso delle popolazione, caratterizzato da ignoranza e superstizione: ignoranza, ciance, pettegolezzi del p.

Pulsa para ver la definición original de «popolino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POPOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POPOLINO

popolani
popolano
popolano aristocratico
popolano grossolano
popolare
popolareggiante
popolarescamente
popolaresco
popolarismo
popolarità
popolarizzare
popolarsi
popolato
popolatore
popolazione
popolazionismo
popolesco
popoli
popolo
popoloso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POPOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Sinónimos y antónimos de popolino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POPOLINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «popolino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de popolino

ANTÓNIMOS DE «POPOLINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «popolino» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de popolino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POPOLINO»

popolino folla gente plebe popolo proletariato sottoproletariato volgo aristocrazia nobiltà patriziato sangue treccani caparezza pannolini lavabili significato testo fiorino moneta grammi popolino cosa nota aprile più crudele mesi specialmente leprotto marzolino corre veloce suoi piottoni portafortuna verso wikizionario sostantivo modifica popolini valore spregiativo parte meno abbiente culturalmente evoluta strato insieme degli dizionari corriere sera spreg termine wordreference vocabolo composti discussioni forum progredita socialmente plebaglia marchetta video testi tradotti descrizione canzone commenti utenti roman trattoria northern liberties filadelfia stati specialità authentic cuisine both contemporary ancient nice clothes smart people stilfulla kläder

Traductor en línea con la traducción de popolino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POPOLINO

Conoce la traducción de popolino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de popolino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

民众
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pueblo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

populace
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आबादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جماهير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чернь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

população
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জনসাধারণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

populace
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penduduk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bevölkerung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

民衆
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서민
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

populace
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quần chúng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மக்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बहुजन समाज
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

halk
70 millones de hablantes

italiano

popolino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pospólstwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чернь
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gloată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μάζες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bevolking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

befolkningen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

befolkningen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra popolino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POPOLINO»

El término «popolino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.645 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «popolino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de popolino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «popolino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POPOLINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «popolino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «popolino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre popolino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POPOLINO»

Descubre el uso de popolino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con popolino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte a Firenze nell'età di Dante (1250-1300)
(detto "popolino") 1306 «D/ + FLOR ENTIA. Giglio con due fiori «R/ + 10HANNES . r. San Giovanni in piedi, nimbato e con una tunica di pelo tiene nella destra una lunga croce e ha ai lati due alberetti. In alto a destra è una stella a cinque raggi, ...
Angelo Tartuferi, Mario Scalini, 2004
2
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Et a dì 30 di giugnio once 10, denari 9, grani 13 d'ariento popolino posto avere a' Libro rosso segnato HH in questo c. 296 libbre 0, once 10, denari 9, grani 13 [ Total debits:] libbre 15.9.10.2— lire 2651.2.4 [Credits:] Michelag[n]olo di Viviano di ...
Louis Alexander Waldman, 2004
3
Madonna Pellegrina 1946-1951. Frammenti di cronaca e di storia
Ora noi - napoletani, cattolici, sacerdoti - abbiamo diritto di rivolgere due domande a christianus: Christianus rigetta l'obbiezione riguardante il «popolino ignorante, rozzo e superstizioso», o la condivide? [...]. Se condivide l'obbiezione ( e così ...
Giuseppe Tuninetti, 2006
4
Vienna
Popolino. 6, Baraabirengasse 3 (581 3200/www.popolim.com). U3 Neuhaugasse /bus 13a. Aperto 10-18 lun-ven; 10-17 sab. Carte dì credito MC, V. Cartina p.242 C8. A parre il suo sisrema di pannolini ecologici, Popolino è specializzato in ...
P. Postinghel, P. Abbate, 2004
5
Principato Di Augusto
Cesare, morendo, aveva lasciato i suoi giardini in proprietà al popolino romano36, permettendo ai miserabili di andare a prendere una boccata d'aria tra alberi ed aiuole. Agrippa, morendo, lasciò al popolino i bagni pubblici, con annesse ...
Sirago A. Vito
6
Vocabolario della linqua italiana--
POPOLINO, s.tn. Antica moneta d'argènto simile nell'improntaenellagran- dezza ai fiorini d'oro. POPOLINO. arM. Di popolino, o Da popolino moneta. \ Argènto popolino. Argènto a lega de' popolini , che erano di argènto puro. Docum. Art. Sen.
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
POPOLINO. s. m. Antica moneta d'arènto simile nell' impronta e nella gran_ àezza ai liprini d'òro. POPOLINO. add. Di popolino, 0 Da popolino moneta. || Argènlo popolino, Argento a lega de'popolini, che erano gglzvgènto puro. Douum.
‎1855
8
Pratica d'arithmetica. Di Francesco Ghaligai fiorentino
‚5 A Libbril 'ddr-A ritmo Popolino ual: ß aß 16 9! 8 che am: la libbra de мыслю ñnefappi l'A1iento Popolinb c 1 1 leghè à- cio c oncie 11 На йЬЬка.8П'Агйсвю fìn ¢ с oncie и. lalibbxa uedil'Ariêm line ,p ogm lib/ bra echre meglio ё, oncia quale ...
Francesco Galigai, 1552
9
Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...
L'organizzazione territoriale dei poteri mafiosi, il consenso che essi raccolgono, non solo presso il popolino, attraverso l'organizzazione del lavoro e del denaro, ma anche presso la classe medio-alta, attraverso le connivenze politico- ...
Giuliana Martirani, 2001
10
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia
... d'argento in Firenze foflero efpofte al danno, del quale fi dolevano i Lanajuoli . Se l'Argento Popolino , ovvero a lega, a" once 1 1 1 di fine co Ita va fuor di Firenze più di lire 12 a Fiorino la, libbra, e ognuna, di quelle valeva venti de' ventinove ...
Guido Antonio Zanetti, 1775

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POPOLINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término popolino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estate in diretta cafonal, vox populi contro il perizoma: "Non mi piace …
Tutta colpa delle soap di Canale5, viste da un pubblico eterogeneo ma con uno zoccolo duro di popolino all'ascolto (i centri storici delle città ... «TVBlog.it, Jul 15»
2
Neto su Salah e Gomez: “Situazioni non gestite bene dalla Fiorentina”
Si pregano i beceroni del popolino minuto di informarsi a dovere prima di sparare le solite litanie cripto-komu anti-agnelliane. Grazie. Rispondi ... «Viola News, Jul 15»
3
I 500 anni del primo prete di strada
Roma era una città a due livelli: la città dei ricchi e dei potenti, e quella dei bassifondi, del popolino, abbandonata a se stessa. Filippo senza se ... «Vita, Jul 15»
4
Siriusmodeselektor live all'Estathé Market Sound
L'ultimo di questi fenomeni technolinguistici, mio caro popolino elettronico, lo potrete assaporare venerdì 24 Luglio al vostro affezionato evento ... «mentelocale.it, Jul 15»
5
La prima edizione del Tivoli Festival dal 21 luglio al 10 agosto
Ostaggio di una nobiltà arrogante e gretta, divisa fra una casta di intoccabili e un popolino condannato alla fame, schiacciata dauna tirannia ... «Musicalnews.com, Jul 15»
6
Torna Random, capolavoro di Smollett
... ne passa di tutti i colori e viaggia con due lire in tasca, spesso trovandosi in mezzo alla parte peggiore del popolino, tra giocatori e prostitute, ... «ANSA.it, Jul 15»
7
L'urlo di disperazione dei residenti conto il muro di gomma dell …
... volontà di reale ascolto delle istanze dei cittadini presi come sono dalla loro missione di “educare” il popolino ad una “mobilità più dolce” (cit.) ... «MilanoPost, Jul 15»
8
Sampdoria, Fernando conferma: "C'erano stati contatti con la …
Accidenti al popolino scervellato e servo. 20/07 15.51 il gaglioffoX GaB pardon, non avevo capito una s.ga... mi pareva strano. 20/07 15.34 ... «Fiorentina.it, Jul 15»
9
Prima edizione del Tivoli Festival, dal 21 luglio al 10 agosto 2015
Ostaggio di una nobiltà arrogante e gretta, divisa fra una casta di intoccabili e un popolino condannato alla fame, schiacciata dauna tirannia ... «Newsgo, Jul 15»
10
Quelli che le ferie non le sopportano
... scrittori e artisti hanno più spesso snobbato che amato le vacanze. Che probabilmente considerano una cosa da impiegati, o per il popolino. «il Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Popolino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/popolino>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z