Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "porosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POROSITÀ EN ITALIANO

po · ro · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POROSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Porosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POROSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «porosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
porosità

porosidad

Porosità

La porosidad de un material es una cantidad escalar y se define generalmente como la relación entre el volumen de huecos, Vp y el volumen total Vm del material considerado: Desde que también depende de la capacidad de aislamiento, la resistencia mecánica, la durabilidad de los materiales; su evaluación es necesaria en química para controlar el grado de progreso de la sinterización. Influencia de la velocidad de las ondas sísmicas que pasan a través del material, la densidad y por lo tanto las mediciones gravimétricas y la conductividad eléctrica cuando está saturado con un fluido conductor eléctrico. La porosidad es por lo general intergranular en materiales policristalinos, tales como aceros y rocas clásticas, intercristalina en materiales monocristalinos, o vacuolar en caso de disolución parcial del material o el fracaso para llenar la cavidad sedimentaria originalmente vacío o ser debido a microfracturas de la roca debido a los esfuerzos tectónicos. Mientras que en la metalurgia es altamente indeseable ya que afecta negativamente a la resistencia mecánica, en la geología de hidrocarburos es buscado porque denota la retención de las rocas. La porosità di un materiale è una grandezza scalare ed è genericamente definita come il rapporto tra il volume dei vuoti, Vp ed il volume totale Vm del materiale considerato: Da essa dipendono anche la capacità di coibentazione, la resistenza meccanica, la durabilità dei materiali; la sua valutazione è necessaria, in chimica per controllare il grado di avanzamento dei processi di sinterizzazione. Influenza le velocità delle onde sismiche che attraversano il materiale, le densità e quindi le misurazioni gravimetriche e la conducibilità elettrica quando sia saturato con un fluido conduttore elettrico. La porosità è solitamente intergranulare nei materiali policristallini come acciai e nelle rocce clastiche, intercristallina nei materiali monocristallini, oppure vacuolare in caso di dissoluzione parziale del materiale o per mancato riempimento sedimentario di cavità originariamente vuote o essere dovuta a microfratture della roccia seguito di sforzi tettonici. Mentre in metallurgia è fortemente indesiderata in quanto influenza negativamente la resistenza meccanica, in geologia degli idrocarburi è ricercata in quanto denota la ritenzione delle rocce.

definición de porosità en el diccionario italiano

La definición de porosidad en el diccionario es porosa y está provista de poros: p. de una superficie; el p. de madera. La porosidad es también el complejo de poros, los poros mismos: líquido que gime a través de la p. del techo

La definizione di porosità nel dizionario è l'essere poroso, l'essere fornito di pori: la p. di una superficie; la p. del legno. Porosità è anche il complesso dei pori, i pori stessi: liquido che geme attraverso la p. del soffitto.

Pulsa para ver la definición original de «porosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POROSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POROSITÀ

pornosala
pornoshop
pornoshow
pornosoft
pornostampa
pornostar
pornovideo
poro
poroadenite
poroforo
poroso
porpora
porporato
porporeggiare
porporina
porporino
porracchia dei fossi
porraccio
porrata
porre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POROSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de porosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POROSITÀ»

porosità anulare diffusa della carta legno terreno aperta calcestruzzo argilla efficace formula materiale grandezza scalare genericamente definita come rapporto volume vuoti totale porosita treccani poroso condizione corpi hanno struttura porosa genere presentano nella loro massa piccoli spazî idrogeologia ritenzione specifica specific yield differenza indice porosità dizionari corriere sera caratteristica corpo presenta pori piccole cavità significato termine sapere stato ciò fisica adimensionata esprime parametri fondamentali contenuto acqua saturazione idraulica permeabilità gradiente portata viscosità semplice proprietà legata alla frazione presenti roccia questa facilità superficie applicazioni corso scienza tecnologia ceramici antonio licciulli

Traductor en línea con la traducción de porosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POROSITÀ

Conoce la traducción de porosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de porosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

多孔性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

porosidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

porosity
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सरंध्रता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المسامية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пористость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

porosidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছিদ্রতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

porosité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keliangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Porosität
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

多孔性
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

다공성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

porosity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

độ xốp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போரோசிட்டியை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

porosity
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gözeneklilik
70 millones de hablantes

italiano

porosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

porowatość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пористість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

porozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πορώδες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

porositeit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

porositet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

porøsitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra porosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POROSITÀ»

El término «porosità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.704 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «porosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de porosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «porosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POROSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «porosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «porosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre porosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POROSITÀ»

Descubre el uso de porosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con porosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
ANALISI FISICHE Sono qui segnalate alcune metodiche impiegate per accertare due parametri del manufatto descritti nella Parte Prima del manuale: la porosità ( 5.3) e la durezza (5.7). Viene aggiunta una breve descrizione della radiografia ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Tn una pasta di cemento con a le di 0,20, in base all'equazione [4.3], la porosità capillare che si ottiene quando si è idratato tutto il cemento che al massimo si può idratare (47, ti00) è di 2,79 litri ogni 100 kg di cemento, Pertanto, al fine di ...
Mario Collepardi, 1991
3
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Ciascun materiale possiede, dunque, una sua porosità specifica, la quale determina le caratteristiche di resistenza termica e acustica del materiale e la propensione all'assorbimento di acqua; nei materiali a porosità chiusa il reticolo capillare ...
Paolo Gasparoli, 2002
4
Geologia applicata all'ingegneria
Tali proprietà sono: a) permeabilità, 6) porosità, e) capacità d'assorbimento, d) igroscopicità, e) capacità di ritenuta, /) capacità di percolazione. Di queste proprietà alcune hanno importanza fondamentale nell'idrologia sotterranea, come la ...
Ardito Desio, 1973
5
Discariche controllate
3.17 Principali parametri idrogeologici Porosità: è una proprietà macroscopica della roccia, definita come il rapporto tra il volume dei vuoti della roccia e il volume totale considerato. La porosità totale dell'argilla è molto grande in quanto i ...
Sonia Gervasoni, 2000
6
Acquedotti
sizione dei grani, mentre per i materiali a granulometria assortita dipende anche dalle dimensioni dei grani; se per esempio la granulometria è tale che i granuli più piccoli occupano i vuoti lasciati da quelli più grandi, la porosità diminuisce ...
Valerio Milano, 1996
7
Tratto Di Galvanotecnica
alla parte più esterna del rivestimento elettrolitico. Non è verosimile ammettere che tutta la porosità sia costituita da porosità trasversa. La porosità globale e quella trasversa coincidono soltanto nel caso di depositi molto sottili per i quali si  ...
8
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
137 1d = 0.9869 μm2 (72) La permeabilità in genere aumenta con l'aumentare della porosità ma è influenzata anche da altri parametri quali la dimensione dei pori e quindi la superficie specifica degli spazi porosi, la distribuzione della ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
9
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Nella maggior parte dei casi, però, la distinzione fra i due tipi di porosità non è così nettamente delineata. Si ricorre, pertanto, alla più pratica distinzione tra la porosità assoluta26 e la porosità relativa27 dei materiali. 2.2.3.1.a Porosità dei ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
10
Domus Tiberiana: nuove ricerche, studi di restauro
Ciò si ripercuote sulla porosità totale, che risulta nettamente più elevata: si sono infatti formati degli interstizi, che in seguito sono stati colmati da cristalli di sale ( vedi contaminazione di sali). E pure diminuita la resistenza alla pressione, che ...
‎1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POROSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término porosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unibo, studio rivela: coralli più fragili a causa dei cambiamenti climatici
Nonostante l'aumento di porosità, la velocità di crescita rimane costante, facendo ipotizzare che il corallo riesca ad “abituarsi” (acclimatarsi, ... «BolognaToday, Jul 15»
2
Come cambiare il filtro dell'aria
... ma va sostituito. L'utilizzo di aria compressa aumenterà la porosità del filtro compromettendo definitivamente la sua capacità di filtraggio. «notiziario motoristico, Jul 15»
3
Caldo e rifiuti, le soluzioni bio contro i cattivi odori dei cassonetti
... crepe e nelle porosità delle superfici. L'effetto dei microrganismi arriva fino alla degradazione totale dei residui organici eliminando gli odori. «Adnkronos, Jul 15»
4
Effetto Iran sui prezzi del petrolio
È bene ricordare che un giacimento di petrolio (e di gas) non è un lago sotterraneo ma una formazione di roccia nelle cui porosità – invisibili a ... «La Repubblica, Jul 15»
5
la terra di nessuno dove imperversano jihadisti e criminali
La porosità del confine desertico con la Libia consente a jihadisti e bande di criminali comuni di operare nell'area a cavallo dei due Paesi con ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
6
UNIBAS: A MATERA SUMMER SCHOOL "ARCHITETTURA …
La parte inferiore è costituita da un calcare compatto con elevata resistenza meccanica e bassa porosità, mentre la parte superiore, di altezza ... «Adnkronos, Jul 15»
7
AzoPore, la spugna molecolare made in Italy che cattura l'anidride …
AzoPore è un materiale totalmente riutilizzabile perché la suo struttura cristallina e sua la porosità vengono ripristinate scaldando il materiale ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Metti una sera al santuario di Pompei…
... e sperimentare lo spessore e la porosità della carta dell'epoca del beato. La visita permette così di accedere a una realtà culturale di rilievo: ... «Aleteia IT, Jul 15»
9
Immigrazione: "Sui barconi dei disperati potrebbero esserci terroristi"
"C'è una forte porosità delle frontiere e la Libia è il cancello aperto attraverso il quale tutti i flussi migratori passano senza grossi controlli", ... «TargatoCn.it, Jul 15»
10
Esodo estivo, i consigli per non farvi cogliere impreparati sulle strade
... bastare una ricarica per riempire di nuovo l'impianto del gas refrigerante fuoriuscito negli anni attraverso possibili minuscole porosità. «businesspeople.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Porosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/porosita>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z