Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portaburro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTABURRO EN ITALIANO

por · ta · bur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTABURRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Portaburro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTABURRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «portaburro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de portaburro en el diccionario italiano

La definición de portaburro en el diccionario es un accesorio de mesa en el que se sirve la mantequilla a los invitados. Portaburro es también platillo p.

La definizione di portaburro nel dizionario è accessorio da tavola in cui si pone il burro da servire ai commensali. Portaburro è anche piattino p.


Pulsa para ver la definición original de «portaburro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORTABURRO


arricciaburro
ar·ric·cia·bur·ro
azzurro
aʒ·ʒur·ro
biancazzurro
biancazzurro
burro
bur·ro
buzzurro
buʒ·ʒur·ro
cardoncello azzurro
cardoncello azzurro
centonchio azzurro
centonchio azzurro
cimurro
ci·mur·ro
cupidone azzurro
cupidone azzurro
curro
cur·ro
giaurro
gia·ur·ro
muscari azzurro
muscari azzurro
nerazzurro
ne·raʒ·ʒur·ro
occhiazzurro
oc·chiaʒ·ʒur·ro
pettazzurro
pet·taʒ·ʒur·ro
succiamele azzurro
succiamele azzurro
sussurro
sus·sur·ro
susurro
susurro
verdazzurro
ver·daʒ·ʒur·ro
verdeazzurro
verdeazzurro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORTABURRO

portabagagli
portabandiera
portabastoni
portabiancheria
portabiglietti
portabile
portabiti
portabollo
portabombe
portaborracce
portaborse
portabottiglie
portacandela
portacappelli
portacaratteri
portacarte
portacatino
portacenere
portaceste
portachiavi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORTABURRO

autocarro
barro
birro
bizzarro
borro
carro
catarro
cerro
farro
ferro
motocarro
porro
sbarro
sbirro
sgarro
tabarro
tagliaferro
tamarro
verro
zarro

Sinónimos y antónimos de portaburro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORTABURRO»

portaburro guzzini tupperware prezzo alessi vetro portaburro shopalike confrontate acquistate comprate prezzi convenienti partire euro amazon casa cucina kitchen craft classic collection coperchio ceramica stelle alzate archivi fiorirà giardino blog prodotti mostro tutti vedi tutto ordinamento predefinito ordina popolarità deahome back dimensioni ingrandisci lunghezza profondità altezza packaging treccani comp portare burro invar recipiente materiale vario porcellana mette servire tavola porta conservare ▷◁ burriera enciclopedia dizionari corriere della sera scopri traduzione termine grandi bùr accessorio pone commensali anche piattino tedesco pons traduzioni frigo cassetti frigoriferi ricambi contenitore trasparente studiato perfetta conservazione frigorifero pratico controlla confronta compara offerte idealo confronto seleziona negozi italiani garzanti linguistica dice mettere scatola

Traductor en línea con la traducción de portaburro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTABURRO

Conoce la traducción de portaburro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portaburro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

黄油碟
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mantequera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

butter dish
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मक्खन पकवान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طبق الزبد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

масленка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

manteigueira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মাখন থালা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

beurrier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hidangan mentega
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Butterdose
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バター皿
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

버터 접시
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

butter sajian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

món ăn bơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெண்ணெய் டிஷ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लोणी डिश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tereyağı çanak
70 millones de hablantes

italiano

portaburro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

maselniczka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

маслянка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vas pentru unt
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βουτυριέρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

botter skottel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smör skålen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

smør parabol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portaburro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTABURRO»

El término «portaburro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.009 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portaburro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portaburro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «portaburro».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre portaburro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORTABURRO»

Descubre el uso de portaburro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portaburro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammatica italiana
N.B. Fanno eccezione i seguenti nomi che nel plurale rimangono invariati: il parasole/i parasole, il perdigiorno/i perdigiorno, lo spartitraffico/gli spartitraffico, il tritaghiaccio/i tritaghiaccio, il portaburro/i portaburro, il portasapone/i portasapone, ...
Michela De Iesu, 2006
2
Scherzi cinesi. Breve storia a vignette di Sergio Cofferati, ...
Dopo aver lasciato riposare il frappé bisogna rovesciarlo in un portaburro della Tupper- ware o contenitore similare. • Mettere il composto in freezer e aspettare fino a quando non si sarà trasformato in una soffice mousse marrone. Importante:  ...
Davide Celli, 2007
3
Tua
... piastrelle della cucina. Si lavò la faccia. Rimase così, con la faccia bagnata. Si asciugò con uno strofinaccio umido. Che schifo. Pianse. Mise il resto delle stoviglie della colazione nel lavello, compreso il portaburro con il burro mezzo sciolto ...
Claudia Piñeiro, 2011
4
Storie di Sport
... al pugilato femminile, già entrato nelle cronache nel 1720 a Londra ma nato ufficialmente in America nel 1876 quando nell'Hill Teather di New York Well Saunders e Rose Harland si batterono sul ring per un piccolo portaburro d' argento.
Carlo Coscia Stefano Semeraro, 2010
5
Per l'@more basta un clic
la madre di lincoln nutriva un'avversione particolare per la margarina. per lei scoprire che una famiglia teneva la margarina nel portaburro era come scoprire che i suoi animali non erano ancora addestrati a fare i bisogni fuori casa. se la ...
Rainbow Rowell, 2012
6
Life Deluxe
Tornavano di corsa al tavolo, si avventavano sul coltellino nel portaburro. Facevano la gara a chi finiva per primo di imburrare il pane tostato. E aveva più burro sciolto. Jorge allungò le mani sul tavolo. Sfiorò i gomiti di Paola. «Hermana , voi ...
Jens Lapidus, 2012
7
Parigi
... grande raffinatezza: il pane grigliato presente su tutti i tavoli, il portaburro all' antica e il macinino da pepe gigante che un Don Chisciotte non avrebbe mai potuto ignorare! Pantagruelico: leggendo la lavagna del giorno, è questa la prima ...
‎2002
8
Compact Oxford Italian Dictionary
... E1 vt imburrare I butter up vt infml arruffianarsi butter bean n fagiolo m bianco buttercup n ranuncolo m butter dish n portaburro m inv butter-fingered adj con le mani di pasta frolla butter fingers n infml manifpl di pasta frolla butterfly /'bAtef1aI/  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
9
Pelle di marmo
Avrebbe potuto allontanarmi dal tavolo, punirmi. Ma lei... lei non mi sfiorò neppure con lo sguardo. Lui nemmeno. I loro sguardi si facevano strada l'uno verso l'altra tra i piatti, le tazze, il cestino del pane, il portaburro e la coppetta di vetro con ...
Slavenka Drakulic, 1994
10
La pioggia prima che cada
Ci sono più di una dozzina di uova in una ciotola sul tavolo verde, e un grosso panetto di burro giallo in un portaburro. Questi beni di consumo continuavano a scarseggiare, persino allora, e c'erano parecchie donne di casa a Much Wenlock  ...
Jonathan Coe, 2010

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTABURRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portaburro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tavola di Natale in stile inglese
Sempre in argento potrebbero essere anche tutti gli altri accessori da tavola: piattino porta pane (se c'è), saliera, portaburro, vassoi di portata, ... «Donna Glamour, Dic 14»
2
La plastica in tavola: lo stile è low cost
... sulla nostra tavola piatti, bicchieri, vassoi da portata, brocche, glacette, coppette per il gelato, posate, insalatiere, zuccheriere e portaburro, ... «La Stampa, Abr 14»
3
Il destino di una tazza senza manico
... il piccolo contenitore riprende il suo racconto, parlandoci della sua famiglia, di sua madre “il portaburro” e dei suoi fratelli “piattini”, persi nel ... «Persinsala.it, Abr 13»
4
Steve Jobs. Storia di un visionario
... feci un giro e comprai tutti i deodoranti per le ascelle che trovai, perché avevano la sfera. Poi comprai un portaburro. Fu l'inizio del mouse”. «Internazionale, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portaburro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/portaburro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z