Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pragmatica" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRAGMATICA EN ITALIANO

prag · ma · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRAGMATICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pragmatica es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRAGMATICA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pragmatica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pragmática

Pragmatica

La pragmática es una disciplina del lenguaje que trata del uso del lenguaje como una acción real y concreta. No trata el lenguaje como un sistema de signos, sino que examina cómo y con qué propósito se utiliza el lenguaje y en qué medida satisface las necesidades y los propósitos comunicativos. Más específicamente, el pragmatismo trata de cómo el contexto influye en la interpretación de significados. En este caso, "contexto" significa "situación", es decir, el conjunto de factores extralinguísticos que influyen en los actos lingüísticos. La pragmatica è una disciplina della linguistica che si occupa dell'uso della lingua come azione reale e concreta. Non si occupa della lingua intesa come sistema di segni, ma osserva come e per quali scopi la lingua viene utilizzata e in che misura soddisfi esigenze e scopi comunicativi. Più nello specifico, la pragmatica si occupa di come il contesto influisca sull'interpretazione dei significati. In questo caso, per "contesto" si intende "situazione", cioè l'insieme dei fattori extralinguistici che influenzano gli atti linguistici.

definición de pragmatica en el diccionario italiano

La definición de pragmática en el diccionario es el estudio de los actos lingüísticos en su formulación concreta, considerada en relación con el usuario.

La definizione di pragmatica nel dizionario è studio degli atti linguistici nella loro concreta formulazione, considerati in rapporto all'utente.

Pulsa para ver la definición original de «pragmatica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRAGMATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRAGMATICA

pracritico
pracrito
praghese
pragmaticamente
pragmatico
pragmatismo
pragmatista
pragmatistico
praho
pralina
pralinare
pralineria
prammatica
prammatico
prammatismo
prandere
prandio
prannunziare
pranoterapeuta
pranoterapeutico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRAGMATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Sinónimos y antónimos de pragmatica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRAGMATICA»

pragmatica mente pragmatico significato persona storiografia sanctio della comunicazione essere aggettivo disciplina linguistica occupa dell lingua come azione reale concreta intesa sistema segni osserva quali scopi viene utilizzata misura soddisfi pragmatica dizionari corriere sera filos ling semiotica studio delle relazioni coloro servono termine nell enciclopedia treccani introdotto filosofo morris pragmatics indicare quella parte studia relazione loro utenti quindi home page sono aperte iscrizioni assoconcorsi modulistica adesione scaricabile sito libreria universitaria linguaggio strumento modalità utilizzano oggetto interesse varie discipline wordreference vocabolo suoi

Traductor en línea con la traducción de pragmatica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRAGMATICA

Conoce la traducción de pragmatica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pragmatica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

实用主义
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pragmatismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pragmatism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

व्यवहारवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذرائعية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

прагматизм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pragmatismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রয়োগবাদ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pragmatisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pragmatisme
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pragmatismus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

プラグマティズム
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

실용주의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pragmatism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quan niệm thực hành
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தன்மைக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चाच
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pragmatizm
70 millones de hablantes

italiano

pragmatica
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pragmatyzm
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

прагматизм
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pragmatism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρεαλισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pragmatisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pragmatism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pragmatisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pragmatica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRAGMATICA»

El término «pragmatica» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.817 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pragmatica» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pragmatica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pragmatica».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRAGMATICA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pragmatica» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pragmatica» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pragmatica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRAGMATICA»

Descubre el uso de pragmatica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pragmatica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La teoria della lingua in atto versus la pragmatica ...
Seminar paper from the year 2005 in the subject Romance Languages - Italian and Sardinian Studies, grade: 1,0, University of Florence (Dipartimento di Italianistica), course: Grammatica italiana III, 19 entries in the bibliography, language ...
Friederike Kleinknecht, 2007
2
Pragmatica, edicta, regiaeque sanctiones Neapolitani regni ...
Prospero Caravita. l * ñ -:shader-attenti;&pfflhîbítíónèíà àz-yñ dirittoò'dítàsscrtila' qual-lì fioinroae'rárejarpaàfloáaaeiarèflìaìmeeeèffirarm>5 ` fa. 8t fisise fanno di raso, si ano della medesima larghezza della soprad'etta , si se fanno'di' (assetti ...
Prospero Caravita, 1580
3
Europa oltre. La nuova formula estroversa e pragmatica: La ...
La riforma pragmatica della Bce Nonostante i tanti motivi di razionalità economica per invocare una modifica dello statuto della Banca centrale europea, allo scopo di dotarla di funzioni stimolative e di garanzia di ultima istanza che la rendano ...
Pelanda, 2013
4
Neuropsicologia della comunicazione
Nonostante il significato sia spesso rappresentato come una proprietà delle parole e delle frasi e quindi possa essere studiato in isolamento, la pragmatica riconosce un vasto dominio della significazione che permea la vita e le attività delle ...
Michela Balconi, 2008
5
La comunicazione verbale
2.2 La prospettiva pragmatica Nata nell'ambito della filosofia del linguaggio come modello per spiegare la comunicazione verbale in termini di azione, la teoria degli atti linguistici (speech acts) è stata elaborata da John Austin nel 1962 , in un ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
6
Senso e consenso: uno studio kantiano
Tuttavia, l'antropologia pragmatica, per quanto importante nella filosofia kantiana14, non può valere come antropologia fondamentale. L'antropologia pragmatica presuppone la nozione di uomo come ente razionale finito, non la tematizza; ...
Leonardo Amoroso, 1984
7
Intorno alla linguistica
alla pragmatica allo stesso titolo. Infatti, la teoria dei termini deittici 6 appartiene alla pragmatica linguistica solo nel senso che essa è teoria dei termini il cui significato (Bedeutung nel senso di Gottlob Frege) è relativo al contesto ...
Cesare Segre, 1983
8
Elementi di psicolinguistica generale
Capitolo. 7. Competenza. pragmatica. Introduzione. Constatato che il linguaggio serve a comunicare, viene da chiedersi se i livelli elaborativi analizzati finora ( fonetico, fonologico, morfologico, sintattico, semantico) riescano da soli a rendere ...
Andrea Marini, 2008
9
Film, sapere, società: per un'analisi sociosemiotica del ...
Punto di convergenza di numerose tradizioni teoriche all'interno degli studi sul linguaggio, la pragmatica non ha tardato a confrontarsi con la dimensione dell' enunciato e del testo, tanto da poter essere attualmente definita «studio del ...
Ruggero Eugeni, 1999
10
Perchè il piccolo diventi fratello: la pedagogia del dialogo ...
Nel 1988 venne celebrato il primo simposio internazionale di pragmatica della letteratura97. Problematiche discusse nel simposio, oltre la definizione e lo scopo della pragmatica della letteratura, furono l'analisi dei processi comunicativi  ...
Nicoletta Gatti, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRAGMATICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pragmatica en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cornaredo: la Città ha vinto la partita
«È stata una scelta pragmatica. I proprietari dello stadio siamo noi. L'FCL paga un affitto. L'alternativa sarebbe stata quella di non spendere ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
2
La Regione trasloca all'ex IV novembre, cresce il polo istituzionale …
«Questa – riflette Garavaglia – è la dimostrazione che in Lombardia le istituzioni collaborano in maniera pragmatica, senza guardare il colore ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
3
Europa imprigionata dalle regole ottuse
Si tratta, dunque, di un'impostazione pragmatica che però in Europa ha la sventura di andare a sbattere contro il muro del dogmatismo delle ... «L'Espresso, Jul 15»
4
Denis Verdini lascia Forza Italia: "Con Berlusconi posizioni distanti …
... quella dell'attenzione pragmatica nei confronti delle scelte dell'esecutivo “ma da posizioni di opposizione: valuteremo il tasso di liberalismo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Il bacio romantico? È solo una convenzione culturale
Fino alla pragmatica scoperta: baciarsi sulle labbra è considerato un segno di desiderio solo per 77 delle 168 civiltà prese in considerazione ... «La Repubblica, Jul 15»
6
La comunicazione terapeutica: gli strumenti e le strategie per …
Messaggio pubblicitario La pragmatica della comunicazione umana, attraverso gli assiomi che governano il comunicare, ha stabilito che ... «State of Mind, Jul 15»
7
Coffa What s coffa Oh a sicilian bag
Ma non sono una creativa qualunque: sono una creativa razionale e pragmatica. Mi piace uscire fuori dagli schemi ma mi piace anche ... «RagusaNews, Jul 15»
8
Luca Larenza Primavera/Estate 2016
Per Luca Larenza resta infatti importante portare in moda anche la prospettiva pragmatica degli uomini. Il guardaroba maschile deve essere ... «Vogue.it, Jul 15»
9
Il ritorno dell'Otello di Rossini
... per sottolineare quanto essi costituiscano, nel bene e nel male, la sfera pragmatica del canto e dell'azione: in altre parole la scrittura scenica (immagini, gesti, ... «Amadeus online, Jul 15»
10
Sarzana Città Selfie: scivolone o interessante scommessa a basso …
Mentre i più si trovano a discutere tra trovata lungimirante e abbassamento culturale, la verità è probabilmente quella - molto più pragmatica ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pragmatica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pragmatica>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z