Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "preannunzio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREANNUNZIO EN ITALIANO

pre · an · nun · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREANNUNZIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Preannunzio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PREANNUNZIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «preannunzio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de preannunzio en el diccionario italiano

La definición de preannunzio en el diccionario se anuncia antes de que ocurra un hecho, o que preceda al anuncio oficial; Aviso: tuve p. de su llegada. Preannunzio es también un presagio, un signo premonitorio: este viento es una p. tormentoso

La definizione di preannunzio nel dizionario è annunzio dato prima che un fatto si avveri, o che precede l'annunzio ufficiale; preavviso: ebbi da amici il p. del suo arrivo. Preannunzio è anche presagio, segno premonitore: questo vento è un p. di tempesta.


Pulsa para ver la definición original de «preannunzio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PREANNUNZIO


acanzio
acanzio
annunzio
annunzio
assenzio
as·sen·zio
berecinzio
be·re·cin·zio
corinzio
co·rin·zio
dragonzio
dragonzio
fare silenzio
fare silenzio
internunzio
in·ter·nun·zio
laurenzio
lau·ren·zio
nunzio
nun·zio
paradenzio
pa·ra·den·zio
passare sotto silenzio
passare sotto silenzio
perianzio
pe·rian·zio
prenunzio
pre·nun·zio
ridurre al silenzio
ridurre al silenzio
ronzio
ron·ʒi·o
silenzio
si·len·zio
stronzio
stron·zio
unnilpenzio
un·nil·pen·zio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PREANNUNZIO

preallegare
prealpeggio
prealpino
preambolare
preamboli
preambolo
preamplificatore
preanestesia
preannunciare
preannunciarsi
preannuncio
preannunziare
preannunziatore
preappenninico
preario
preatletico
preavvertimento
preavvertire
preavvisare
preavviso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PREANNUNZIO

all´inizio
consorzio
divorzio
edilizio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
spazio
vizio
zio

Sinónimos y antónimos de preannunzio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PREANNUNZIO»

preannunzio preannunzio traduzione dicios traduzioni anuncio preaviso miglior gratuito grandi dizionari nùn preannuncio annunzio dato prima fatto avveri precede ufficiale preavviso ebbi italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia tedesco tante altre look other dictionaries annuncio precedenza dare anche malumore corriere della sera scopri termine pons reverso consulta preannunziare preannunciare garzanti linguistica nessun risultato significato glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire varianti come posso dice altro modo sapere cerca lingua italiana swahili ▻presagio ▻profezia ▻predizione ▻preavviso ▻ preavvertimento hallo rumeno preavvertimento predizione presagio profezia tesauri amici arrivo segno premonitore questo vento tempesta liriche procedimento illecito disciplinare giuoco calcio

Traductor en línea con la traducción de preannunzio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREANNUNZIO

Conoce la traducción de preannunzio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de preannunzio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

现在宣布
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ahora declarar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

now declare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अब की घोषणा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أعلن الآن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

объявляю
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

agora declarar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এখন ঘোষণা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déclarer maintenant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sekarang mengisytiharkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

jetzt erklären
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

今宣言する
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지금 선언
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

saiki wara-wara
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nay tuyên bố
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இப்போது அறிவிக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आता जाहीर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Şimdi beyan
70 millones de hablantes

italiano

preannunzio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

teraz zadeklarować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оголошую
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

declară acum
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τώρα δηλώνουν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nou verklaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nu förklarar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nå erklærer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra preannunzio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREANNUNZIO»

El término «preannunzio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.270 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «preannunzio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de preannunzio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «preannunzio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREANNUNZIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «preannunzio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «preannunzio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre preannunzio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PREANNUNZIO»

Descubre el uso de preannunzio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con preannunzio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il procedimento per illecito disciplinare nel giuoco del calcio
... parte reclamante ha l'onere di farne menzione e di avanzare richiesta dei documenti nell'atto di preannunzio, così acquisendo termine per la proposizione del reclamo entro i sette giorni successivi alla ricezione dei documenti richiesti.
Mario Tocci
2
Storici della rivoluzione romana
Non è soltanto il singolare preannunzio di una serie di monografie 5, ma anche di una — a suo modo organica — storia romana per monografie: « res gestas populi Romani » è la fòrmula di preannunzio delle storie generali. Il proemio della ...
Luciano Canfora, 1974
3
Tutti gli scritti filosofici e di teoria dell'educazione
La previsione, che il Manifesto per la prima volta accennava, era, non cronologica, di preannunzio odipromessa; maera, perdirla in una parola, che a mio avviso esprime tutto in breve, morfologica»40. In tale primariaindicazione del ruolo della ...
Antonio Labriola, Luca Basile, Lorenzo Steardo, 2014
4
Antologia di filosofia. Atlante illustrato del pensiero
Vedo l'aurora; preannunzio il sorgere del Sole. Ciò che vedo è presente; ciò che preannunzio è futuro. Non è futuro il Sole, che già esiste, bensì il suo sorgere, che non ancora avviene. E anche il suo sorgere, se non è immaginato nell'animo  ...
Ubaldo Nicola, 2003
5
Hitler e il nazismo magico: Le componenti esoteriche del ...
A questo preannunzio occorretener fede,sviluppando le doti personali con mezzi eccezionali. Sièvisto che in questo periodo unodei suoi maestri è l'astrologo Hanussen. Cresce cosìla doppia personalità: accanto alloscaltro politico realista, il ...
Giorgio Galli, 2012
6
Lorenzo Valla: umanesimo, riforma e controriforma : studi e ...
E tuttavia la binazione asimmetrica pater/ filius non dovrà comportare una subordinazione di valutazione sia per quanto concerne il preannunzio della nascita dell'uno e dell'altro, sia per ciò che riguarda la loro vita. Bisognerà quindi  ...
Salvatore I. Camporeale, 2002
7
Studi di storia della storiografia romana
I versi 1, 127-135 non si propongono come argumentum, e tanto meno come preannunzio dell'ordine in cui la materia sarà trattata nell'intero poema. E ciò per due ragioni. In primo luogo perché, a rigore, già qualche verso prima (110-116) ...
Luciano Canfora, 1993
8
Il guardiano della storiografia: profilo di Federico Chabod ...
Sebbene infatti la «situazione» non sia ancora giunta al compimento delle sue negative potenzialità intrinseche, sta pur di fatto che quel che accade in cielo non è solo il preannunzio di quel che sulla terra accadrà: è anche una trascrizione, ...
Gennaro Sasso, 1985
9
La scienza dei Magi
Il piccolo preannunzio, ad es : della donna di servizio che una bella notte riceve in sogno la impressione che la padrona o sta alla vigilia di una malattia o deve morire. Analizzate questo fatto se ha la sua conferma col verificarsi del sogno.
Giuliano Kremmerz, 1989
10
Audiatur et altera pars. Il contraddittorio fra principio e ...
Come già si accennava, il processo che è al centro delle Eumenidi ha un drammatico preannunzio, già nella prima parte della tragedia, nel- l'agitatissimo confronto tra le Erinni, furibonde perché Oreste si è sottratto ai tormenti che esse  ...
Maurizio Manzin, Federico Puppo, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREANNUNZIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término preannunzio en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Terra dei Fuochi" a Comiso: Tar respinge il ricorso, zona inquinata …
Preannunzio anche che costituiremo il Comune di Comiso parte civile nel procedimento penale che sarà celebrato contro i responsabili ... «Giornale di Sicilia, May 15»
2
Diossina a Comiso: il Tar rigetta il ricorso contro il Comune
Preannunzio anche che costituiremo il Comune di Comiso parte civile nel procedimento penale che sarà celebrato contro i responsabili ... «ragusah24.it, May 15»
3
Alessandro Patti, il disertore: “Non mi ricandido”
... magari, qualche filosofo proverà a spiegarmi che sbaglio e che nuovi e diversi orizzonti si profilano per Agrigento; preannunzio sin d'ora che, ... «AgrigentoWeb.it, Abr 15»
4
Edizione straordinaria, clamoroso! "Turbo"Arnone: "Pm Fonzo basta …
"Preannunzio che questo è il primo striscione. Dal mio balcone ne caleranno altri. Ne ho in mente uno bellissimo, di rilievo turistico. «Iene Sicule, Mar 15»
5
Se l'apparecchiatura “telelaser” è omologata, il verbale è salvo
... mentre l'adozione dei cartelli di preannunzio corrispondenti alle caratteristiche regolamentari, determina l'insorgenza di una presunzione ... «La Stampa, Feb 15»
6
La Luce del Santo Natale di Gesù per immergersi nel Mistero della …
Ciò è avvenuto mediante le parole, in cui la tradizione vede "il proto-Vangelo", cioè quasi l'embrione e il preannunzio del Vangelo stesso, della ... «Teramonews.com, Dic 14»
7
Enna. Panoramica e provinciale 4 ancora tempi lunghi
C'è stato il preannunzio di qualche ricorso da parte delle imprese che si sono classificate dopo, ma poi tutto è rientrato per cui non resta ... «Vivi Enna, Abr 14»
8
Canonizzazione, l'ultima lettera di Papa Giovanni dal letto di morte …
E anche che la mia benedizione di umile Pontefice della Chiesa universale la raggiunga insieme a preannunzio ed a sicurezza degli eterni ... «Il Giorno, Abr 14»
9
Sciopero al teatro Biondo Alajmo: qualcuno rema contro
Sulla base del contratto di lavoro sono necessarie 24 ore di preannunzio, trascorse le quali lo sciopero può essere intrapreso. E così, in teoria, ... «Live Sicilia, Mar 14»
10
Ma integrare non è assimilare
Al momento si è solo manifestata come dogmatica fautrice dello ius soli e ora con il preannunzio di un libro (che echeggia nel titolo Martin ... «Corriere della Sera, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Preannunzio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/preannunzio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z