Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prebendario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREBENDARIO EN ITALIANO

pre · ben · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREBENDARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prebendario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PREBENDARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «prebendario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

prebenda

Prebenda

El término prebenda indica un beneficio eclesiástico, usualmente derivado del manejo de un canonato. En algunos casos se entiende como un "beneficio no de cuidado" o latín sine cura animarum. En la época medieval representaban artículos de prestigio ofrecidos por caballeros y nobles para congraciar personajes poderosos o para mostrar gratitud a sus aliados. Por extensión llegó a indicar un regalo o un tributo hecho a alguien. Il termine prebenda indica un beneficio ecclesiastico, solitamente derivante dalla gestione di un canonicato. In alcuni casi viene intesa come 'beneficio privo di cura d'anime' o alla latina sine cura animarum. In epoca medioevale rappresentavano elementi di prestigio offerti in dono da signorotti e nobili per ingraziarsi personaggi potenti o per dimostrare riconoscenza a loro alleati. Per estensione è venuta ad indicare un regalo od un omaggio fatto a qualcuno.

definición de prebendario en el diccionario italiano

La definición de prebendario en el diccionario es eclesiástica que se beneficia de una prebenda.

La definizione di prebendario nel dizionario è ecclesiastico che fruisce di una prebenda.

Pulsa para ver la definición original de «prebendario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PREBENDARIO


abbecedario
ab·be·ce·da·rio
abecedario
abecedario
calendario
ca·len·da·ri·o
calidario
ca·li·da·rio
circondario
cir·con·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
frigidario
fri·gi·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
laudario
lau·da·rio
leggendario
leg·gen·da·rio
miliardario
mi·liar·da·rio
multimiliardario
mul·ti·mi·liar·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
schedario
sche·da·rio
secondario
se·con·da·rio
solidario
so·li·da·rio
stradario
stra·da·rio
stupidario
stu·pi·da·rio
sudario
su·da·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PREBENDARIO

preatletico
preavvertimento
preavvertire
preavvisare
preavviso
prebarba
prebarocco
prebellico
prebelligeranza
prebenda
prebendato
prebiotico
precambriano
precambrico
precampionato
precanceroso
precare
precaria
precariamente
precariato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PREBENDARIO

antireferendario
bancario
contrario
diario
dizionario
ebdomadario
emorroidario
essedario
formulario
gridario
pedario
plurimiliardario
riferendario
rosario
scenario
soccidario
tepidario
ultramiliardario
usuario
viridario

Sinónimos y antónimos de prebendario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PREBENDARIO»

prebendario termine prebenda indica beneficio ecclesiastico solitamente derivante dalla gestione canonicato alcuni casi viene intesa come privo cura anime alla latina prebendario treccani prebendàrio beneficia ecclesiastica gloria paradiso predicata preti frati solleticava poco grassi grandi dizionari eccl fruisce significato repubblica sapere gode traduzione dicios traduzioni miglior gratuito corriere della sera scopri dice altro modo dire garzanti linguistica italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi cosa dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia pronunciare guida impara madrelingua wiktionary noun edit plural prebendari prebendary retrieved from http index title=prebendario oldid= categories meaning word almaany desigualdad mundo capitalismo actual expresión usada estos tiempos conviene aclarar porto territorio anzio discorso istorico

Traductor en línea con la traducción de prebendario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREBENDARIO

Conoce la traducción de prebendario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prebendario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

神职人员
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prebendado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

prebendary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

prebendary
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كاهن ذو راتب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пребендарий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

prebendário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাণ্ডা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prébendier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

prebendary
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Domherr
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

prebendary
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

수록 설 직자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

prebendary
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thánh lộc của giáo sỉ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

prebendary
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

prebendary
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

katedrale bağlı rahip
70 millones de hablantes

italiano

prebendario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prebendarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пребендаріем
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prebendary
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

prebendary
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

domheer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

PREBENDEINNEHAVARE
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prebende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prebendario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREBENDARIO»

El término «prebendario» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.874 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prebendario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prebendario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prebendario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREBENDARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prebendario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prebendario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prebendario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PREBENDARIO»

Descubre el uso de prebendario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prebendario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sul porto e territorio di Anzio: discorso istorico
Battista ed Evangelista della terra di Nettuno diocesi di Albano, e per essa il _rever. signor D. Camillo del Monte canonico di detta insigne Collegiata , anche in nome suo come prebendario dell' infrascritto terreno assegnato al medesimo ' in ...
‎1833
2
Documenti in Sommario Al Discorso Istorico
Battista ed Evangelista della terra di Nettuno diocesi di Albano, e per essa il rever. signor D. Camillo del Monte canonico di detta insigne Collegiaa , anche in nome suo come 1 prebendario dell' infrascritto terreno assegnato al medesimo in  ...
‎1833
3
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Il giovane prebendario doveva produrre un'impressione dello stesso genere entrando nella sala. Appena un grande lacchè, dorato su tutte le cuciture, con la parrucca incipriata e il bastone dal porno d'oro, ebbe aperta la porta ed annunziato ...
Antonio Piazza, 1857
4
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
Preadarnitic, с. preadamitico Preadmonish, ca. preammonire Proamble, e. preambolo, prefazione Preambnlary, o. di preambolo Probend, a. prebonda; prebendario (ont.) Prebondal, а. di prebenda Probendary. e. prebendario Prèbendarphip, ...
John Millhouse
5
Memorie storico-ecclesiastiche di Casalmaggiore
Sebastiano; dietro a quale massima fissarono i seguenti appuntamenti: 1.° Che il inspadronato di tale prebenda dovesse spettarsi in perpetuo alla prefata confraternita. 2.° Che il prebendario da eleggersi debba essere sacerdote, nativo di ...
‎1830
6
Gli emigrati
Naturalmentela religione nonera affare di Paul, unavolta la settimana veniva il catechista Meier con la e-idalla pronuncia blesa, presto sostituito dal prebendario Meyercon la e-ydalla voce tonante, entrambi perinsegnarci l' esamedi coscienza, ...
W.G. Sebald, 2013
7
Storia di Casalmaggiore
Prebendario « del suddetto Altare da presentarsi giusta le for- « me, ed in esecuzione dell' ultima voluntà del fu « Francesco Antonio Baccarelli di lei suocero; il « qual prebendario fosse perciò tenuto ed obbliga- « to di celebrare in suffragio ...
Giovanni Romani, 1829
8
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Prebendario. ,. al. Pecana,. al. Cantore. &c,. Vedi. Vicariato &c. Sin* Cura. Vedi Sine. Cura, in Falconeria. Vedi Gettarbv CURATIVA Indicazione, tra Fifici e quella , che» dirigge ciò che ha da- farli per la cura d'un male. Vedi Sintoma ed ...
Ephraim Chambers, 1748
9
Prebende Templari in età seleucide
Statuto giurìdico Che lo statuto giuridico della prebenda sia un elemento chiave per lo studio del sistema prebendario è evidente da quanto noto per la città di Ur in età paleobabilonese: come è stato osservato, è infatti alla differenza di statuto  ...
Paola Corò, 2005
10
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
... 8c effelstui mancipari tunc in presencia Capituli vel maioris 8t sanioris partis 8c eius consensu in Maiori Ecclesia 8t .non alibi nisi necessitas immineret per ipsos unum vel duos presato incluso Prebendario effeflui debito 8c licito deducantur.
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREBENDARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prebendario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lutto nel clero diocesano: addio a monsignor Marco Villa
... Cattedrale di Piacenza il 20 dicembre 1953, con il titolo di prebendario di S.Martino e con l'incarico di coadiutore del Cancelliere Vescovile. «IlPiacenza, Feb 15»
2
Una Chiesa che ama le donne sacerdote e anche vescovo
Il prebendario David Houlding, membro del gruppo cattolico del sinodo, ha espresso preoccupazione a luglio per il modo in cui il cambiamento ... «Aleteia, Nov 14»
3
Bastelli e Chiusa Ferranda: don Pedroni nuovo parroco?
Inoltre ha svolto l'incarico di prebendario in cattedrale negli anni '85 e '86. Dal 1986 al 1989 è stato anche parroco di San Pedretto. «Gazzetta di Parma, Ene 14»
4
Luis De Gongora: il poeta andaluso che dalla ricchezza si ritrovò in …
Dopo una gioventù sregolata prese una carica ecclesiastica, divenendo Prebendario del Capitolo nella Cattedrale di Cordova. «Oubliette Magazine, Oct 13»
5
La comunità del Duomo accoglie il nuovo parroco: «Benvenuto a …
Prima del 1400 a gestire la cura d'anime pensava il Capitolo attraverso un prebendario; è certo che dopo il 1484, essendo aggregate alla ... «IlPiacenza, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prebendario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prebendario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z