Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "precettore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRECETTORE EN ITALIANO

pre · cet · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECETTORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Precettore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRECETTORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «precettore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
precettore

preceptor

Precettore

El instructor o tutor / instructor era la persona involucrada en la educación y entrenamiento de los niños ricos y / o nobles. La institución hoy en día casi desaparecida, la del tutor era una figura típica especialmente de los tiempos en que, careciendo de un sistema educativo generalizado, la educación de los individuos se implementaba privadamente dentro de la familia. Lección de música En los tiempos antiguos, no era raro que el papel de un preceptor sea realizado por los esclavos. En la antigua Roma a menudo se utiliza para los esclavos griegos o la minería oriental y, por tanto, los expertos de habla griega. Si en tiempos antiguos el papel de los prefectos era muy importante y, en los últimos tiempos, con la progresiva difusión de las escuelas públicas y privadas y de las instituciones educativas, el uso de los prefectos se convirtió en un símbolo más que La literatura y el melodrama rara vez buscan preceptores ignorantes y discuten más para obtener el favor del maestro que para enseñar, o como modelos de mensajes de amor de los espasmantes de las niñas confiadas a su cuidado. L'aio o precettore/istitutore era la persona addetta all'istruzione e all'ammaestramento dei figli di famiglie ricche e/o nobili. Istituzione oggi quasi scomparsa, quella del precettore era una figura tipica soprattutto dei tempi in cui, mancando un sistema educativo diffuso, l'istruzione dei singoli veniva attuata in privato, all'interno della famiglia. Lezione di musica Nell'antichità non era raro che il ruolo di precettore fosse svolto da schiavi. Nell'antica Roma si ricorreva spesso a schiavi greci o di estrazione orientale e quindi esperti di lingua greca. Se nell'antichità il ruolo dei precettori fu assai importante e considerato, in epoche più recenti, con la progressiva diffusione di scuole e istituti di istruzione sia pubblici che privati, il ricorso a precettori divenne più che altro una sorta di status symbol, e non di rado la letteratura e il melodramma prendono di mira precettori ignoranti e tesi più a procurarsi il favore del padrone che ad insegnare, oppure nel ruolo di intermediari di messaggi d'amore da spasimanti delle fanciulle affidate alle loro cure.

definición de precettore en el diccionario italiano

La definición de preceptor en el diccionario es un maestro, maestro privado, aio: fue educado por un p. Alemán.

La definizione di precettore nel dizionario è maestro, insegnante privato, aio: fu educato da un p. tedesco.

Pulsa para ver la definición original de «precettore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRECETTORE


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRECETTORE

precedentemente
precedenti
precedenza
precedere
precelso
preceltico
precessione
precesso
precessore
precettare
precettato
precettazione
precetti
precettista
precettistica
precettistico
precettivamente
precettivo
precetto
precidere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRECETTORE

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

Sinónimos y antónimos de precettore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRECETTORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «precettore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de precettore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRECETTORE»

precettore amico consigliere docente educatore guida insegnante istruttore maestro mentore pedagogo professore segretario parini alessandro magno precettor amabil rito significato altri tempi etimologia precettore treccani precettóre trice praeceptor oris praecipĕre prescrivere part pass praeceptus precetti insegnando istruendo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera passato collegio presso facoltose termine prof marco rinaldi primo sito tradizione rinasce italia vostri ideale lezioni individuali piccoli grandi trìce educato tedesco wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo sing precettori mancante vuoi aggiungila hyph novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili sgambetti traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi dicios preceptor miglior gratuito italiani mercato delle private riporta auge

Traductor en línea con la traducción de precettore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRECETTORE

Conoce la traducción de precettore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de precettore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

导师
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

preceptor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tutor
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गुरू
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مؤدب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

наставник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

preceptor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গুরু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

précepteur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pendidik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Präzeptor
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

教師
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

훈계
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

preceptor
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thầy giáo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆசான்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गुरु
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hoca
70 millones de hablantes

italiano

precettore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nauczyciel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

наставник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

preceptor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διδάσκαλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

leermeester
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

preceptor
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

veileder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra precettore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRECETTORE»

El término «precettore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «precettore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de precettore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «precettore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRECETTORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «precettore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «precettore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre precettore

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PRECETTORE»

Citas y frases célebres con la palabra precettore.
1
William Godwin
Gli insegnamenti del precettore, giogo mai pesante, dovrebbero confondersi il più possibile con le leggi eterne della natura e della necessità.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRECETTORE»

Descubre el uso de precettore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con precettore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
... Sistema diretto a supplire alla voce di un Precettore, lo richiedeva, scnza tal metodo, era di' rei quasiimpossibile,shperare quelle prime difficolta tanto necessarie, per l'avanzamento di quesia Linguamra debbo di necessità supporre l'occhio ...
‎1785
2
Si domanda un precettore commedia in due atti dei signori A. ...
A'r'l'o Punto _ dossi per precettore un mio amico, sarei forzato d' accettarlo, aeeordorgli la mia confidenza, comunque egli ' sia, per non fa!' torto a quest' amico, mentre che avendo ricorso ai piccoli allissi, io posso studiare il candidato n mio ...
Adrien Decourcelle, Adolphe Jaime, Antonio Rivara, 1853
3
Idea dell'ottimo precettore nella vita e disciplina di ...
Carlo : de' Rosmini. revan'o ad accusarsi, e cosi venne a togliersi afl'atto l'abito pericolosissimo del mentire. Tal metodo assai lodevole viene con gran calore inculcato dal Locke-, dal Bollino, e dagli altri moderni.Dove per altro Vittorino era  ...
Carlo : de' Rosmini, 1845
4
Consigli a un giovane precettore sull'educazione lettera del ...
pe:_ma non è egli un uomo ? ebbene, tra l'uno e l'altro non vi ha po' poi gran distanza. Inoltre tu sai che io non posso comporre un trattato su questo soggetto, perché quand'anche ne avessi tempo e modo, e' mi verrebbe meno l'esperienza,  ...
‎1862
5
Lettera consolatoria scritta di commissione dal suo ...
/ L -\ LETTERA CONSOLATORIA SCRITTA DI COMMISSIONE DAL SUO PRECETTORE `AL SIGNOR CONTE 29... ANGELO ANTELMINELLI CASTRACANE ASSENTE DALLA PATRIA .NELLA MORTE DELLA NOBILE SUA MADRE LA ...
‎1750
6
Idea Dell' Ottimo Precettore Nella Vita E Disciplina Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo De Rosmini, 2012
7
Che Fare?
6 Marja Aleksevna era più volte passata accanto a Ve- rocka e al precettore durante la prima quadriglia. Ma la seconda volta non potè tenerli sott'occhio, tutta presa com'era a preparare uno spuntino. Sbrigate le faccende, aveva chiesto del  ...
Nikolaj G. Cernysevskij, I. Ambrogio, 1990
8
Teatro gallico o vero la monarchia della real casa di ...
Mi è flato riferito da un Cavaliere degno di fede d'haver conofeiuto un Prencipe , che in Luogo di ftudiare , non faceva altro che bevere , e mangiare col fuo Precettore nel fuo Gabinetto, & entrato poi al Dominio, e creato quello fuo Miniftro fi ...
Gregorio Leti, 1691
9
Automi, termometri, fucili. L'immaginario della macchina nel ...
Alla metà del Settecento un precettore d'eccezione prescriveva al suo discepolo dodicenne un libro inglese, «il più indovinato trattato di educazione naturale», che per un po' avrebbe costituito «tutta la sua biblioteca». Timoroso di tediare il ...
Simona Corso, 2004
10
Deduzione cronologica, e analitica: parte prima in cui, per ...
E concludeva , che qualunque Jof/c per efiere il Precettore , fi avvertifie bene , che non trattale col Re ,/è non delle fole cofe Jpcttanti al fuo impiego} avendo egli intefo dire varie volte alì'Imperadore : che i Principi , inflruiii nelle Arti di Governa  ...
José de Seabra de Silva, 1767

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRECETTORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término precettore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milan-Inter per ripartire Una sfida antipasto aspettando la ciliegina
... e dello stesso Ibra («non so se ha i soldi per prendere l'aereo» la battuta di Sinisa, suo vecchio precettore ai tempi di Appiano Gentile). «il Giornale, Jul 15»
2
Perdifumo: cittadinanza onoraria a Vittorio Sgarbi
Domenica 26 luglio, infatti, il noto critico d'arte leggerà, alle 21:30 a piazza Belvedere, alcune pagine di Giambattista Vico che fu precettore nel ... «SalernoToday, Jul 15»
3
Castiglia su Palazzo Sgariglia: vogliamo capire
... uno dei suoi più grandi capolavori su un giovane precettore posseduto dal demone del gioco d'azzardo. L'autore analizza a fondo i giochi ... «Prima Pagina Online, Jul 15»
4
Camerino si rituffa nel '500: ad agosto la rievocazione storica dell …
... fastosa a cui intervennero il delegato pontificio cardinale Innocenzo Cybo, il commissario apostolico Varino Favorino, vescovo e precettore di ... «Vivere Camerino, Jul 15»
5
Santo del giorno: 19 luglio - Sant' Arsenio il Grande
Arsenio si recò Costantinopoli nell'anno 383 per il ruolo di precettore di Arcadio ed Onorio, e qui vi rimase per circa 11 anni.Oltre a ricoprire il ... «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
6
Enrico D'Amato, il Piccolo perde il regista romano
... di cui fu anche traduttore ('79/80), Il precettore di Brecht ('82/83), L'arca di Noè, opera in musica di Britten ('86/87), La rigenerazione di Svevo ... «La Repubblica, Jul 15»
7
L'attentato in Egitto e la geopolitica dell'ombrellone
A guidare originariamente il gruppo c'era un giovane precettore, un fervente religioso dall'eloquio eccezionale: Hassan al Banna. «Difesa Online, Jul 15»
8
Gigi Proietti interpreta Filippo Neri in “Preferisco il paradiso”. Su …
L'uomo, per riconoscenza, lo porta a casa e gli offre il posto di precettore per suo figlio Michele. Filippo accetterà, diventando il precettore ... «TV2000, Jul 15»
9
Junior BallettO di ToscanA porta in scena la “Giselle …
Così, nella nuova scrittura drammaturgica a cura di Scigliano, in una notte di delirio, angosciato dai sensi di colpa, il precettore verrà ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
10
Tutte le lettere al direttore di oggi, giovedì 9 luglio
E sia: se non sindaco ombra, quantomeno l'ombra del sindaco Bottani, visto che il suo ruolo di precettore e principale suggeritore del sindaco ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Precettore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/precettore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z