Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pregatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREGATORE EN ITALIANO

pre · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREGATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pregatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PREGATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pregatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pregatore en el diccionario italiano

La definición de una oración en el diccionario es que, quien reza.

La definizione di pregatore nel dizionario è che, chi prega.


Pulsa para ver la definición original de «pregatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PREGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PREGATORE

prega
pregadio
pregado
pregante
pregare
pregevole
pregevolezza
pregevolissimo
pregevolmente
preghero
preghiera
pregi
pregiabile
pregiabilità
pregiare
pregiarsi di
pregiatezza
pregiatissimo
pregiato
pregiatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PREGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de pregatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PREGATORE»

pregatore pregatore grandi dizionari trìce prega lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica trice trici lett termine guarire grazie rito medico racconta carne urla qualche volta quel giorno gridato fortissimo servizio losanna ospedale dove lavoravo come sapere tardo precatore intercessore repubblica what does mean italian written form language word traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano data etimo precatōre anche pregare sost masch olivetti cerca tweet lemma sostantivo maschile rogator oris pregevole lingua italiana alla purità pregator riguardando ignoranza allo esilio pregato

Traductor en línea con la traducción de pregatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREGATORE

Conoce la traducción de pregatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pregatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

pregatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pregatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pregatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pregatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pregatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pregatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pregatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pregatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pregatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pregatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pregatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pregatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pregatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pregatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pregatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pregatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pregatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pregatore
70 millones de hablantes

italiano

pregatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pregatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pregatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pregatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pregatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pregatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pregatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pregatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pregatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREGATORE»

El término «pregatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.620 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pregatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pregatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pregatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREGATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pregatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pregatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pregatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PREGATORE»

Descubre el uso de pregatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pregatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Piu alla purità del pregator riguardando, che alla sua ignoranza, o allo esilio cl pregato. (V) PREGATORE. Che prega. Latin. supplex. Grec. ix.s'-rm;. Mar. S. Greg. Si può nominar pregatore, imperoccb'egli fa pre atori con aicurtà coloro i quali ...
‎1829
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Adr. M. Pluf. Opusc. 3, 498: Cosi quella vergogna che cede, e lasciasi andare a tutti i preghi , e fa che non ardisci risguardar nel volto il pregatore , nominarono disopìa (qui figuratam.). § XCIX. E in modo assoluto Lasciarsi andare , vale Essere ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana
Cbè '1 pregatore , e 1 pregbi fur si ardenti , Che oSesi me per non offender lui. Dicer, div. Quando mol- ti pregano per la salute d* alcuno, cbe tu sguardi piii le lodevoii, e le piaccvoli pa* role de' pregatori, cbe lu non fai lor viso. E apprrsso: ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Collezione di opere inedite o rare
Rimanti, dice Enea, di credere che gli ordini et i decreti del Cielo si pieghino per la voce del pregatore. Ora piglia l'Auttore queste parole, et dice a Virgilio: Tu mi di nel tuo libro che Iddio non si piega per la voce del pregatore, et queste anime  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
5
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Rimanti, dice Enea, di credere che gli ordini et i decreti del Cielo si pieghino per la voce del pregatore. Ora piglia l'Auttore queste parole, et dice a Virgilio: Tu mi di nel tuo libro che lddio non si piega per la voce del pregatore, et queste anime  ...
‎1868
6
Commento alla Divina commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Rimanti, dice Enea, di credere che gli ordini et i decreti del Cielo si pieghino per la voce del pregatore. Ora piglia l'Auttore queste parole, et dice a Virgilio: Tu mi di nel tuo libro che Iddio non si piega per la voce del pregatore, et queste anime  ...
Cosimo Ceccuti, Pietro Fanfani, 1869
7
*Scritti germanici di diritto criminale. -: 1
In tal caso è cosa certa, che il pregatore è autore dello spergiuro. A lui in fatti convengono tutti i caratteri dell'autore; imperocchè senza di esso il testimone non sarebbe trascorso a falsare il giuramento, e le sue preghiere contennero sutlìcienti ...
‎1852
8
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Rimanti, dice Enea, di credere che gli ordini et i decreti del Cielo si pieghino per la voce del pregatore. Ora piglia l'Auttore queste parole, et dice a Virgilio: Tu mi di nel tuo libro che lddio non si piega per la voce del pregatore, et queste anime  ...
‎1868
9
Scritti Germanici di Dritto Criminale
Imperocché le preghiere sono spesso più potenti di una commissione, risvegliano la compassione, e specialmente continuate, ed accompagnate dalle lacrime, dalle rimostranze del misero stato del pregatore , da lusinghe , ed astuta  ...
‎1846
10
Il purgatorio a Napoli
Vedendomi piantato lì, senza che facessi pregare il “pregatore”, mi credette votato ai suoi servizi e non smetteva di propormi “una bella preghiera”. Per allettarmi, ne diceva persino le prime parole, arrotondando le labbra vezzosamente: ...
Marino Niola, 2003

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREGATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pregatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Due giovani architetti vogliono rilanciare il sito: c'è
Gli uomini si rivolgevano generalmente a lei; ma le donne, incomparabilmente più numerose, volevano avere a che fare solo con il ''pregatore'' ... «Corriere del Mezzogiorno, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pregatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pregatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z