Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prendere informazioni" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRENDERE INFORMAZIONI EN ITALIANO

prendere informazioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENDERE INFORMAZIONI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prendere informazioni es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRENDERE INFORMAZIONI


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRENDERE INFORMAZIONI

prendere il largo
prendere il mare
prendere il posto
prendere il posto di
prendere il raffreddore
prendere il sopravvento su
prendere il via
prendere il volo
prendere in consegna
prendere in considerazione
prendere in esame
prendere in giro
prendere in mano
prendere in moglie
prendere in sposa
prendere in sposo
prendere interesse
prendere l´avvio da
prendere l´esempio da
prendere la comunione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRENDERE INFORMAZIONI

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
congratulazioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

Sinónimos y antónimos de prendere informazioni en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRENDERE INFORMAZIONI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «prendere informazioni» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de prendere informazioni

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRENDERE INFORMAZIONI»

prendere informazioni informare prendere informazioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rifl pagina risultato della ricerca funz trovati aforisma viene molto apprezzato altro perché contiene mezza quali sono scopri gratuito controlla altre traduzioni inglesi portale italiani trova significato oxford dictionaries guadagnare earn make inquiries giro qualcuno pull somebody calci pugni kick punch prende master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto chiedere conto collins official italian over translations words phrases

Traductor en línea con la traducción de prendere informazioni a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRENDERE INFORMAZIONI

Conoce la traducción de prendere informazioni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prendere informazioni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

获取信息
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

obtener información
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Get information
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जानकारी मिलती है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحصول على المعلومات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

получить информацию
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

obter informações
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তথ্য পেতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

obtenir des informations
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mendapatkan maklumat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erhalten Informationen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

情報を得ます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정보를 얻을 수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

njaluk informasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thu thập thông tin
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தகவல் பெற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

माहिती मिळवा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bilgi almak
70 millones de hablantes

italiano

prendere informazioni
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uzyskać informacje
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

отримати інформацію
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

obține informații
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πάρετε πληροφορίες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kry inligting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

få information
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

få informasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prendere informazioni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRENDERE INFORMAZIONI»

El término «prendere informazioni» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.281 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prendere informazioni» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prendere informazioni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prendere informazioni».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRENDERE INFORMAZIONI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prendere informazioni» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prendere informazioni» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prendere informazioni

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRENDERE INFORMAZIONI»

Descubre el uso de prendere informazioni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prendere informazioni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
America centrale e meridionale. Viaggi e salute
Il consiglio è prendere informazioni sulla meflochina da fonti diverse, e così chiarirvi le idee. Potete chiedere informazioni sulla meflochina a un Centro di Medicina dei Viaggi, al vostro medico, a un farmacista o cercare su uno dei siti web ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, Guido Calleri, 2011
2
Cattedrali del corpo. Alla ricerca del perfetto bagno turco
... aveva importanza che non sapessi una parola di turco e che non avessi un posto per dormire, che praticamente non conoscessi il paese e non avessi neanche visto Fuga di mezzanotte. 21 IN TURCHIA: PER PRENDERE INFORMAZIONI ...
Alexia Brue, 2004
3
Dizionario generale ragionato della procedura civile e ...
Nel caso in cui una persona intimata abbia due stabilimenti egualmente importanti situati in diversi luoghi, ed ove essa alternativamente dimora, bisogna prendere informazioni proprie a fare conoscere in quale comune il citato esercita i suoi ...
‎1840
4
Storia dei papi da san Pietro a Pio IX.
Da qualche tempo si vivea in sospetto di una congiura contro il pontefice, come si raccoglie dalla commissione che Giovanni nel 1317 diede a Gaillardo vescovo di Ries, e a Pietro Desprez, che fu poi cardinale, di prendere informazioni contro  ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, Aurelio Bianchi Giovini, 1871
5
Da che parte cominciare
Sono qui solo per prendere informazioni». «Informazioni?» ripetei. La voce uscì mezza sgonfia. «Informazioni, certo. Non è che possiamo svegliarci la mattina e andarci a sposare. Il matrimonio è una tale bordello di preparativi... lo è per due ...
Gigi Leone, 2008
6
Project Management: Come applicarla in tempo reale per ...
Prendere informazioni dal passato o fare del benchmarking su progetti simili è solo un punto di partenza, il tutto deve essere rivisto in base ai costi attuali e bisogna capire come quel costo è stato formato nel passato e se persistono le stesse ...
Antonello Bove, 2012
7
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Credendo io che il viaggio di Scarsellini fosse una favola, e dubbitando [sic] che quest'uomo mi avesse tratto in un laccio, pensai di prendere informazioni sul conto suo, e mi rivolsi a certo Marco Cosovich impiegato nell'Azienda Assicuratrice ...
Costantino Cipolla, 2006
8
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Mettere al corrente © avvertire: t. la famiglia della disgrazia + informarsi v.pr Prendere informazioni; cercare di sapere: i, sugli orari dei treni informatica s.f La scienza e la tecnica dell'elaborazione automatica dei dati mediante calcolatori ...
Roberto Mari, 2004
9
Misurare per decidere:
Da notare che sembra davvero diversa la bontà dei contributi di categoria A e B: la categoria A si basa su una base teorica rigorosa e su dati sperimentali specifici, mentre la categoria B consiste semplicemente prendere informazioni da  ...
Giulio Barbato, Gianfranco Genta, Alessandro Germak, 2014
10
Partigiani in Val di Susa. I nove diari di Aldo Laghi: I ...
Alle 16 arriva Simone che mi dice che domani andrà a prendere informazioni a B [ardonecchia] dal suo collega. Ha incontrato Barberis che gli ha detto che è stato molto contento del mio comportamento venerdì. Giuochiamo a carte coi Pa[dri].
Bolaffi, Colombini, 2014

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRENDERE INFORMAZIONI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prendere informazioni en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'imprenditore preoccupato dalle minacce dei nuovi boss. “Sono …
“Sono venuti a prendere informazioni su di me” ... L'imprenditore riesce a prendere tempo e ad ottenere un appuntamento a casa di tale “Lelluccio” nel ... «Lo Strillone, Jul 15»
2
“Se fatto per prendere informazioni è passibile di penalità”: Elio …
Diverso è per esempio se giro le carte nella mia area di gioco e fisso il mio avversario: in quel caso è piuttosto chiaro il tentativo di prendere informazioni in ... «ItaliaPokerClub, Jul 15»
3
Esame di maturità 2015: come conoscere i commissari esterni
Tra pochi giorni il Miur pubblicherà i nomi dei commissari esterni per gli esami di maturità 2015: ecco come e perché gli studenti possono prendere informazioni ... «Investire Oggi, May 15»
4
Il virus "Regin" dal 2008 spia i dati di tutto il mondo
L'allarme lanciato da Symantec, società mondiale di sicurezza. il malware può prendere informazioni da un computer, come i dati della carta di credito salvati ... «La Repubblica, Nov 14»
5
Salute: la gente cerca informazioni su internet
Secondo un'indagine americana le persone cercano informazioni sulla salute nella ... Meglio prendere informazioni ma rivolgersi sempre ad un medico per la ... «NanoPress, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prendere informazioni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prendere-informazioni>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z